the Cleveland show s01e09 / Кливленд шоу с01э09: the Cleveland show s01e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

который играл Грэйди
в сериале "Сэнфорд и сын".

Everblack 19.12.09 в 11:15

1

Уитмен Мейо!
Да! Он был мне нужен.

Everblack 19.12.09 в 11:17

1

Спасибо, Санта Клаус.

Everblack 19.12.09 в 10:55

1

Оо...

Everblack 19.12.09 в 10:55

1

Хо-хо-хо!

Everblack 19.12.09 в 10:55

1

Счасливого Рождества, народ.

Everblack 19.12.09 в 10:55

1

Какого...?!

Everblack 19.12.09 в 10:55

1

О боже!

Everblack 19.12.09 в 10:57

1

Какой-то колдун
проклял Рождество!

Everblack 19.12.09 в 10:56

1

Что это тут происходит?

Everblack 19.12.09 в 10:57

1

Может, так всё
станет понятно.

Everblack 19.12.09 в 10:57

1

Папа!

Everblack 19.12.09 в 10:58

1

Как дела, Роло?

Everblack 19.12.09 в 10:58

1

О, я так рад
тебя видеть.

Everblack 19.12.09 в 10:58

1

Прошлой ночью я понял,
что мне нужно повидать
свою сперму на Рождество.

Everblack 19.12.09 в 10:59

1

Как дела, Руанда?

Everblack 19.12.09 в 10:59

1

Счастливого Рождества, пап.

Everblack 19.12.09 в 10:59

1

Один мудрый человек
сказал мне, что я могу

Everblack 19.12.09 в 11:00

0

подарить тебе себя.

Everblack 19.12.09 в 11:00

0

Переврал мои слова,
ну да ладно.

Everblack 19.12.09 в 11:01

1

Слушай, Рокко, прости, что врал тебе,
будто я агент ФБР.

Everblack 19.12.09 в 11:01

1

Это был низкий, подлый поступок.

Everblack 19.12.09 в 11:02

1

Ого, ты действительно
до него достучался.

Everblack 19.12.09 в 11:02

1

А как ты думала?

Everblack 19.12.09 в 11:02

0

Это же моё грёбаное шоу.

Everblack 19.12.09 в 11:03

1

Но зачем, пап?

Everblack 19.12.09 в 11:03

1

Зачем врать
собственному ребёнку?

Everblack 19.12.09 в 11:03

1

Думаю, я просто не хотел,
чтобы ты знал обо мне правду.

Everblack 19.12.09 в 11:04

1

Но пришло время
всё тебе рассказать.

Everblack 19.12.09 в 11:04

1

Всю правду.

Everblack 19.12.09 в 11:04

1

На самом деле...

Everblack 19.12.09 в 11:04

1

Я...

Everblack 19.12.09 в 11:05

1

Санта Клаус.

Everblack 19.12.09 в 11:05

1

Что?! Ты - Санта Клаус?!

Everblack 19.12.09 в 11:05

1

Ты - Санта Клаус?

Everblack 19.12.09 в 11:05

1

Видишь ли, я живу
на Северном Полюсе,

Everblack 19.12.09 в 11:06

1

и поэтому мы не можем
так часто видеться.

Everblack 19.12.09 в 11:06

1

А, так вот почему
вы все врали.

Everblack 19.12.09 в 11:06

1

Чтобы я не узнал,
кто Санта на самом деле.

Everblack 19.12.09 в 11:07

0

Именно.

Everblack 19.12.09 в 11:07

0

И ещё чтобы твоя мама не смогла
состричь с Санты денег.

Everblack 19.12.09 в 11:08

0

Но пусть это будет
нашим секретом.

Everblack 19.12.09 в 11:09

0

Только между нами.

Everblack 19.12.09 в 11:10

0

Постой, но если ты Санта Клаус,
то это что за клоун?

Everblack 19.12.09 в 11:10

1

Кливленд?!

Everblack 19.12.09 в 11:10

1

А, ну да, всё верно.

Everblack 19.12.09 в 11:10

1

Жалкий неудачник, пытающийся
стать таким же крутым, как мой папа.

Everblack 19.12.09 в 11:11

1

Пап, а вот и ты!

Everblack 19.12.09 в 11:11

1

Ты знал, что папа Ралло
и Роберты - Санта Клаус?

Everblack 19.12.09 в 11:11

1

Ты хороший мальчик.

Everblack 19.12.09 в 11:12

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →