Dig / Раскопка (мини-сериал): 01x01 - Pilot (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Камера безопасности запечатлела ее с этим мужчиной nastassja 07.03.15 в 15:00 |
|
|
за несколько часов до смерти. Кажется, они знакомы. nastassja 07.03.15 в 15:01 |
||
|
Изображение получилось дерьмово, поэтому не радуйтесь заранее. nastassja 07.03.15 в 15:03 |
||
|
Я не знаю, не представляю... я даже не знаю nastassja 07.03.15 в 15:03 |
||
|
на что смотрю. Видимо, мне вас не остановить. Pok_L 09.03.15 в 11:21 |
||
|
У тебя есть пепельница? nastassja 07.03.15 в 15:04 |
||
|
Дай мне файл. nastassja 07.03.15 в 15:04 |
||
|
Питер? Firefly2012 06.03.15 в 08:37 |
||
|
Питер! Firefly2012 06.03.15 в 08:37 |
||
|
Все в порядке? nastassja 07.03.15 в 15:05 |
||
|
Да. Firefly2012 06.03.15 в 08:38 |
||
|
Извините. nastassja 07.03.15 в 15:05 |
||
|
Ты в порядке? Firefly2012 06.03.15 в 08:38 |
||
|
Да. Firefly2012 06.03.15 в 08:38 |
||
|
Слушай, я должен поговорить с тобой о том фото. nastassja 07.03.15 в 15:06 |
||
|
Знаю. Firefly2012 06.03.15 в 08:38 |
||
|
Я увидела это тоже. nastassja 07.03.15 в 15:06 |
||
|
Яркие рыжие волосы, и... nastassja 07.03.15 в 15:07 |
||
|
милое, молодое личико. nastassja 07.03.15 в 15:07 |
||
|
Я не глупая и знаю, что поэтому ты сбежал отсюда. nastassja 07.03.15 в 15:07 |
||
|
Мне действительно жаль, Питер, я понимаю, как это для тебя тяжело. nastassja 07.03.15 в 15:08 |
||
|
Нет, Линн... nastassja 07.03.15 в 15:08 |
||
|
Я думаю, что будет лучше, если местные займутся делом. nastassja 07.03.15 в 15:09 |
||
|
-Что? nastassja 07.03.15 в 15:09 |
||
|
с детективом Коэном и попросила его исключить тебя из этого дела. nastassja 07.03.15 в 15:10 |
||
|
- Нет-нет-нет, почему? Pok_L 09.03.15 в 11:24 |
||
|
лично мне. Pok_L 09.03.15 в 11:24 |
||
|
-Почему? nastassja 07.03.15 в 15:12 |
||
|
Ну, во-первых, вы терпеть друг друга не можете, nastassja 07.03.15 в 15:12 |
||
|
а во-вторых... я не уверена nastassja 07.03.15 в 15:12 |
||
|
что ты с этим справиться. nastassja 07.03.15 в 15:13 |
||
|
Я могу делать свою работу, Линн. nastassja 07.03.15 в 15:13 |
||
|
Тебе незачем обо мне беспокоиться. nastassja 07.03.15 в 15:13 |
||
|
Но я беспокоюсь за тебя. nastassja 07.03.15 в 15:14 |
||
|
Скорбь - сложная штука. nastassja 07.03.15 в 15:14 |
||
|
Она может проявиться самым неожиданным образом. Pok_L 09.03.15 в 11:26 |
+2 | |
|
-Я стараюсь помочь тебе... nastassja 07.03.15 в 15:16 |
||
|
время от времени, ты... ты nastassja 07.03.15 в 15:16 |
||
|
понимаешь, что я чувствую? Pok_L 09.03.15 в 11:27 |
||
|
Тебе полегчало? nastassja 07.03.15 в 15:18 |
||
|
Послушай, мне жаль. nastassja 07.03.15 в 15:18 |
||
|
Ты уже и так напортачил с одним делом на этой неделе. nastassja 07.03.15 в 15:19 |
||
|
Я не позволю тебе подставить под угрозу другое. nastassja 07.03.15 в 15:19 |
||
|
Это все. nastassja 07.03.15 в 15:19 |
||
|
Хорошо. Firefly2012 06.03.15 в 08:38 |
||
|
Детектив Коэн, куда вы направляетесь? nastassja 07.03.15 в 15:20 |
||
|
Еду в квартиру жертвы, а что? Pok_L 09.03.15 в 11:29 |
||
|
Я с вами. nastassja 07.03.15 в 15:20 |
||
|
Ваш босс сказала, что... nastassja 07.03.15 в 15:21 |
||
|
Она передумала, и я поеду с вами. nastassja 07.03.15 в 15:22 |
