Teenage Mutant Ninja Turtles / Черепашки-ніндзя: Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добре. Ці хлопці у чорних піжамах, вони накинулись на мене. Omelchenko 18.04.15 в 11:57 0
	І цей щур... Omelchenko 18.04.15 в 11:57 0
	...Я бачила тебе на парковці. Це все пояснює. Omelchenko 18.04.15 в 11:58 0
	- І ви, хлопці... - Гм? Omelchenko 18.04.15 в 11:58 0
	...Я не розумію, звідки ви взялися. Omelchenko 18.04.15 в 11:58 0
	Якщо ви тільки сядете і заспокоїтеся. Omelchenko 18.04.15 в 11:59 0
	Я розповім вам, звідки ми взялися. Omelchenko 18.04.15 в 11:59 0
	Він говорить. Omelchenko 18.04.15 в 11:59 0
	Насправді все просто, пані О'Ніл. Omelchenko 18.04.15 в 12:00 0
	Він знає моє ім'я. Omelchenko 18.04.15 в 12:00 0
	Прекрасно. Omelchenko 18.04.15 в 12:00 0
	П'ятнадцять років тому... Omelchenko 18.04.15 в 12:00 0
	Чому мені ніколи не сниться Гаррісон Форд? Omelchenko 18.04.15 в 12:01 0
	Ми живемо тут уже 15 років. Omelchenko 18.04.15 в 12:01 0
	До цього я був хатнім улюбленцем свого учителя Йоші... Omelchenko 18.04.15 в 12:01 0
	...я повторював його рухи зі своєї клітки... Omelchenko 18.04.15 в 12:02 0
	...вивчаючи таємне мистецтво ніндзя. Omelchenko 18.04.15 в 12:02 0
	Коли ми опинилися у Нью-Йорку... Omelchenko 18.04.15 в 12:03 0
	...я вперше відчув себе бездомним... Omelchenko 18.04.15 в 12:03 0
	...я блукав по каналізації, харчуючись тим, що зміг знайти. Omelchenko 18.04.15 в 12:03 0
	І потім, одного дня... Omelchenko 18.04.15 в 12:04 0
	...я натрапив на скляну банку... Omelchenko 18.04.15 в 12:04 0
	...із чотирма маленькими черепашками. Omelchenko 18.04.15 в 12:04 0
	- Це були ми! - Замовкни! Omelchenko 18.04.15 в 12:05 0
	О ні! Omelchenko 18.04.15 в 12:05 0
	Малюки повзали по дивній слизькій рідині... Omelchenko 18.04.15 в 12:06 0
	...що витекла із розбитої каністри неподалік. Omelchenko 18.04.15 в 12:06 0
	Я зібрав їх старої банки з-під кави... Omelchenko 18.04.15 в 12:07 0
	...і коли я прокинувся наступного ранку, то був шокований... Omelchenko 18.04.15 в 12:07 0
	...тим, що вони виросли удвічі. Omelchenko 18.04.15 в 12:07 0
	Я теж швидко розвивався, особливо розумово... Omelchenko 18.04.15 в 12:08 0
	...і я був вражений тим, якими розумними були вони. Omelchenko 18.04.15 в 12:08 0
	Але ніщо не віщувало того, що трапилося далі. Omelchenko 18.04.15 в 12:09 0
	Один із них заговорив. Omelchenko 18.04.15 в 12:09 0
	Піца! Omelchenko 18.04.15 в 12:09 0
	Потім це сталося з рештою... Omelchenko 18.04.15 в 12:10 0
	...і я почав їх тренувати... Omelchenko 18.04.15 в 12:10 0
	...передавати їм усе, чому я навчився у свого учителя. Omelchenko 18.04.15 в 12:10 0
	Радикально, радикально! Omelchenko 18.04.15 в 12:11 0
	Згодом я дав їм імена... Omelchenko 18.04.15 в 12:12 0
	...Леонардо... Omelchenko 18.04.15 в 12:12 0
	...Мікеланджело... - Це я! Omelchenko 18.04.15 в 12:12 0
	...Донателло... Omelchenko 18.04.15 в 12:12 0
	...і Рафаель. Omelchenko 18.04.15 в 12:12 0
	Я не сплю, правда? Omelchenko 18.04.15 в 14:20 0
	Ні, боюся, що ні. Omelchenko 18.04.15 в 14:21 0
	Хлопці, ви впевнені, що знаєте, куди треба йти? Omelchenko 18.04.15 в 14:21 0
	11-а і Блікер? Omelchenko 18.04.15 в 14:22 0
	Ні. Це тільки 9-а вулиця. Omelchenko 18.04.15 в 14:22 0
	- Ясно? - Так. Omelchenko 18.04.15 в 14:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →