Lie to Me - 02x10 - Tractor Man / Обмани меня 02x10: Lie to Me - 02x10 - Tractor Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
⪠white lie⪠dasher 15.12.09 в 12:09 Маленькая Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:13 Невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:50 |
|
|
⪠that's the kind you want dasher 15.12.09 в 12:09 За нее ты точно в тюрьму не пойдешь. gizmou 15.12.09 в 14:14 Вот то, что вы хотите сказать, невинную ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:54 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:09 Маленькая Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:14 Невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:50 |
||
|
⪠so you're mom won't have dasher 15.12.09 в 12:10 И мама не будет кричать на тебя gizmou 15.12.09 в 14:15 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:10 Маленькая Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:16 Невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:50 |
||
|
⪠everybody does it 'cause dasher 15.12.09 в 12:10 И никто не будет расстраиваться зря. gizmou 15.12.09 в 14:16 Все так врут, значит всё в порядке. Ol1ga 15.12.09 в 18:31 |
||
|
⪠and it's more polite ⪠dasher 15.12.09 в 12:10 Вскоре и ты тоже поймешь - gizmou 15.12.09 в 14:17 И это более вежливо, Ol1ga 15.12.09 в 17:56 |
||
|
⪠but a lie's still a lie, dasher 15.12.09 в 12:10 пусть это и вежливо, но Ложь всегда Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:18 но ложь всегда ложь, даже ложь во спасение Ol1ga 15.12.09 в 17:56 |
||
|
Теперь вы dasher 15.12.09 в 12:11 |
||
|
⪠I pretend I'm asleep dasher 15.12.09 в 12:11 Я притворяюсь, будто сплю
AnonUser 15.12.09 в 14:30 Когда папа войдет - притворюсь, что сплю. gizmou 15.12.09 в 14:40 |
||
|
⪠I said I ate my chicken dasher 15.12.09 в 12:11 Я сказал, что съел цыплёнка
AnonUser 15.12.09 в 14:31 Вместо целой курицы съем только часть, что люблю. gizmou 15.12.09 в 14:40 Я сказала, что съела курицу, а сама съела только кожицу Ol1ga 15.12.09 в 17:57 |
||
|
⪠your face can say dasher 15.12.09 в 12:12 Твоё лицо может сказать
AnonUser 15.12.09 в 14:32 Даже если молчишь, лицо скажет за тебя, gizmou 15.12.09 в 14:43 |
||
|
⪠your peds are on fire dasher 15.12.09 в 12:12 Твои щёки горят,
AnonUser 15.12.09 в 14:43 когда щеки полыхают будто от огня. gizmou 15.12.09 в 14:44 |
+1 | |
|
⪠when it's a white lie ⪠dasher 15.12.09 в 12:12 когда это маленькая ложь AnonUser 15.12.09 в 14:36 Это Маленькая Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:44 Когда это невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:51 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:12 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:51 |
||
|
⪠it's the kind you want dasher 15.12.09 в 12:12 Это то, что ты хочешь
AnonUser 15.12.09 в 14:38 За нее ты точно в тюрьму не пойдешь. gizmou 15.12.09 в 14:45 Вот то, что вы хотите сказать, невинную ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:59 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:12 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:51 |
||
|
⪠so you're dad won't have dasher 15.12.09 в 12:12 Так что твой отец не будет
AnonUser 15.12.09 в 14:39 И папа не будет кричать на тебя. gizmou 15.12.09 в 14:45 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:13 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:51 |
||
|
⪠everybody does it 'cause dasher 15.12.09 в 12:13 Все так врут, значит
AnonUser 15.12.09 в 14:39 И никто не буде расстраиваться зря. gizmou 15.12.09 в 14:46 И никто не будет расстраиваться зря. julijsz 18.12.09 в 14:08 |
||
|
Это более вежливо, owlet 15.12.09 в 12:34 Вскоре и ты тоже поймешь - gizmou 15.12.09 в 14:46 И это более вежливо, но ложь всегда ложь Ol1ga 15.12.09 в 18:00 |
||
|
⪠even when it's white ⪠dasher 15.12.09 в 12:17 Даже когда она маленькая AnonUser 15.12.09 в 14:39 пусть это и вежливо, но Ложь всегда Ложь. gizmou 15.12.09 в 14:47 даже ложь во спасение Ol1ga 15.12.09 в 18:00 |
||
|
⪠while it might be hard dasher 15.12.09 в 12:17 Когда может быть сложно
AnonUser 15.12.09 в 14:40 Даже если правда будет тяжела, gizmou 15.12.09 в 14:49 |
||
|
⪠would you want a white dasher 15.12.09 в 12:17 Хотел бы ты, чтобы тебе
AnonUser 15.12.09 в 14:41 хотел бы ты услышать лживые слова? gizmou 15.12.09 в 14:49 |
||
|
⪠but that's a white lie ⪠dasher 15.12.09 в 12:16 Но это маленькая ложь. AnonUser 15.12.09 в 14:41 Но это невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:52 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:16 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:52 |
||
|
⪠that's the kind you want dasher 15.12.09 в 12:16 Это то, что ты хочешь
AnonUser 15.12.09 в 14:41 За нее ты точно в тюрьму не пойдешь. gizmou 15.12.09 в 14:50 Вот то, что вы хотите сказать, невинную ложь Ol1ga 15.12.09 в 18:02 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:17 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь! Ol1ga 15.12.09 в 18:02 |
||
|
⪠so you're mom won't have dasher 15.12.09 в 12:17 Так что твоя мама не будет
AnonUser 15.12.09 в 14:42 И маме не придется кричать на тебя. gizmou 15.12.09 в 14:50 |
||
|
⪠white lie! ⪠dasher 15.12.09 в 12:17 Маленькая Ложь! AnonUser 15.12.09 в 14:24 невинная ложь Ol1ga 15.12.09 в 17:52 |
||
|
Все это делают, owlet 15.12.09 в 12:34 И никто не будет расстраиваться зря. gizmou 15.12.09 в 14:51 Все так врут, значит всё в порядке. Ol1ga 15.12.09 в 18:41 |
||
|
А это более вежливо owlet 15.12.09 в 12:35 Вскоре и ты тоже поймешь - gizmou 15.12.09 в 14:52 |
||
|
Но все равно ложь owlet 15.12.09 в 12:35 Но все равно ложь owlet 15.12.09 в 12:35 пусть это и вежливо, gizmou 15.12.09 в 14:52 |
||
|
Даже когда она белая owlet 15.12.09 в 12:35 но Ложь всегда Ложь! gizmou 15.12.09 в 14:52 даже когда это ложь во спасение Ol1ga 15.12.09 в 18:03 |
||
|
AnonUser 15.12.09 в 08:49 |
||
|
Отличная работа. gubernator 15.12.09 в 11:29 Хорошая работа. Sandman522 15.12.09 в 22:55 |
||
|
Коммандный пункт kosmass_zt 15.12.09 в 13:39 Командный пункт. Ol1ga 15.12.09 в 18:03 |
||
|
Сэр, у нас бомба и Джексон. kosmass_zt 15.12.09 в 11:33 |
||
|
Все кончено. kosmass_zt 15.12.09 в 11:46 |
||
|
Здесь тоже все заканчивается. owlet 15.12.09 в 13:02 |
||
|
Вы достали Гарольда из трактора? kosmass_zt 15.12.09 в 13:39 |
||
|
Я не могу рисковать жизнью специалистов по бомбам только из-за этого. owlet 15.12.09 в 13:17 Я не могу рисковать жизнью саперов из-за этого kosmass_zt 16.12.09 в 08:14 |
||
|
Неизвестно, сколько еще ловушек kosmass_zt 15.12.09 в 13:40 |
||
|
в бомбе Гарольда kosmass_zt 15.12.09 в 13:40 |
||
|
Шеф, послушайте gubernator 15.12.09 в 11:30 |
||
|
Послушай, Бен, ты проделал gubernator 15.12.09 в 11:31 Послушай, Бен, ты действительно здорово поработал, Flameberg 15.12.09 в 22:26 |
||
|
но мы продолжаем, извини. kosmass_zt 15.12.09 в 11:45 |
||
|
Если есть и другие заговорщики, kosmass_zt 15.12.09 в 11:45 |
||
|
они узнают о смерти Джексона kosmass_zt 15.12.09 в 11:45 |
||
|
И нажмут кнопку на бомбе Гарольда kosmass_zt 15.12.09 в 11:46 и взорвут бомбу Гарольда. Flameberg 15.12.09 в 22:25 |