Lie to Me - 02x10 - Tractor Man / Обмани меня 02x10: Lie to Me - 02x10 - Tractor Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему я должен тебе верить? gubernator 15.12.09 в 11:38 Почему я должна тебе верить? kosmass_zt 15.12.09 в 15:09 |
|
|
Рон хотел убить министра финансов owlet 15.12.09 в 12:54 |
||
|
и всех тех денежных людей, когда они эвакуировались. owlet 15.12.09 в 12:54 и всех чиновников, когда они эвакуировались. gubernator 15.12.09 в 14:35 |
||
|
Даже если это не работало Dimusa 15.12.09 в 11:54 Даже если бы это не сработало, jabberwock 15.12.09 в 13:01 |
||
|
он просто хотел взорвать бомбу Гарольда чтобы привлечь внимание. kosmass_zt 15.12.09 в 13:47 он собирался взорвать бомбу Гарольда, чтобы донести свое послание. Flameberg 15.12.09 в 22:12 |
+1 | |
|
Так, у Гарольда есть бомба, все хорошо. owlet 15.12.09 в 12:48 Так что у Гарольда есть бомба, вот так. alekseysytchev 15.12.09 в 19:27 Ну, короче, у Гарольда есть бомба. Flameberg 15.12.09 в 22:09 |
||
|
Я имею ввиду, ты же видел её, да? gubernator 15.12.09 в 11:39 Ну, ты это видела? Flameberg 15.12.09 в 22:07 |
||
|
Да, я видел. gubernator 15.12.09 в 11:39 Да, видела. Flameberg 15.12.09 в 22:07 |
||
|
Он лжёт сквозь зубы. gubernator 15.12.09 в 11:49 Он врет и не краснеет. Flameberg 15.12.09 в 22:05 |
+1 | |
|
Я имею в виду единственная их надежда на сопутствующий ущерб owlet 15.12.09 в 13:21 |
||
|
если ФБР взорвет Гарольда kosmass_zt 15.12.09 в 13:48 |
||
|
Я имею ввиду, ты сейчас марионетка. gubernator 15.12.09 в 11:50 Думаю, ты сейчас марионетка. Ol1ga 15.12.09 в 18:09 |
||
|
Нет, я не могу воспользоваться этим шансом. owlet 15.12.09 в 12:46 Нет. Я не могу так рисковать. Flameberg 15.12.09 в 22:02 |
+1 | |
|
Ну, я, черт возми, могу. Мне нужно повидаться с Гарольдом. owlet 15.12.09 в 12:47 Ну, я, черт возьми, могу. Я пойду к Гарольду. Ol1ga 15.12.09 в 18:10 |
||
|
Босс, мне нужно пойти с Лайтманом по поводу этого. owlet 15.12.09 в 12:47 Босс, я должен пойти туда с Лайтманом. kosmass_zt 15.12.09 в 13:48 |
||
|
Я сказал НЕТ! gubernator 15.12.09 в 11:40 |
||
|
Слышь, ты просил меня позвонить, так? owlet 15.12.09 в 12:45 Слушай, ты попросил меня позвонить, так? kosmass_zt 15.12.09 в 13:49 Слушай, ты просил меня принять решение, верно? Flameberg 15.12.09 в 22:01 |
+3 | |
|
Ну, вот я и звоню. owlet 15.12.09 в 12:45 Ну, я это сделал. Ol1ga 15.12.09 в 18:11 |
||
|
В этом трейлере нет бомбы. owlet 15.12.09 в 12:45 В этом прицепе нет бомбы. Ol1ga 15.12.09 в 18:11 |
+1 | |
|
Если ты ошибаешься, ты - в заднице. owlet 15.12.09 в 12:43 |
+3 | |
|
Ну если я ошибаюсь, за пять минут я точно не окажусь в заднице, не так ли? owlet 15.12.09 в 12:43 Если я ошибаюсь, то через пять минут у меня просто не будет задницы, не так ли? kosmass_zt 15.12.09 в 13:49 |
||
|
Ты даёшь 100-процентную гарантию? gubernator 15.12.09 в 11:42 |
||
|
Да. gubernator 15.12.09 в 11:42 |
||
|
Но я расчищу территорию, знаешь ли... owlet 15.12.09 в 12:44 Но, ты знаешь, пожалуй, я расчищу территорию, gubernator 15.12.09 в 14:36 А ещё, меня разорвет на части, ну ты понимаешь? alekseysytchev 15.12.09 в 19:33 Но... Знаешь, я бы на всякий случай убрал оттуда людей. Flameberg 15.12.09 в 21:56 |
+5 | |
|
На тот случай, если я ошибаюсь. gubernator 15.12.09 в 11:42 В том случае, если я ошибаюсь. alekseysytchev 15.12.09 в 19:34 |
||
|
по рации. kosmass_zt 15.12.09 в 13:50 . Ol1ga 15.12.09 в 18:13 |
||
|
Ol1ga 15.12.09 в 08:49 |
||
|
Эй, Гарольд. gubernator 15.12.09 в 11:43 Привет, Гарольд. Ol1ga 15.12.09 в 18:13 |
||
|
Эй, как дела? owlet 15.12.09 в 12:42 |
+1 | |
|
Я - Кэл Лайтман. Мы ранее говорили по телефону. owlet 15.12.09 в 12:40 Я - Кэл Лайтман. Мы недавно говорили по телефону. alekseysytchev 15.12.09 в 19:35 |
+1 | |
|
Вы в безопасности. gubernator 15.12.09 в 11:51 Ты в безопасности. alekseysytchev 15.12.09 в 19:36 |
||
|
Ты что, с ума сошёл? gubernator 15.12.09 в 11:52 Ты что, не в своем уме? Flameberg 15.12.09 в 21:53 |
+1 | |
|
Нет, не сейчас - пару часов назад. owlet 15.12.09 в 12:40 Нет, не сейчас. Но через пару часов kosmass_zt 15.12.09 в 15:11 |
||
|
Я должно быть очень пьян owlet 15.12.09 в 12:41 я напьюсь вусмерть kosmass_zt 15.12.09 в 15:12 |
+1 | |
|
Ладно, что там с бомбой? gubernator 15.12.09 в 11:43 |
||
|
Нет никакой бомбы. Ты в безопасности. gubernator 15.12.09 в 11:44 |
||
|
Там бомба. Я слышал щелчок. gubernator 15.12.09 в 11:44 |
||
|
Гарольд,это возможно твой единственный шанс уйти от этого TypucT 15.12.09 в 12:13 Гарольд, это, возможно, твой единственный шанс уйти отсюда. Flameberg 15.12.09 в 21:51 |
||
|
Так что, на вашем месте я бы проходил дальше owlet 15.12.09 в 12:42 Так что я на твоем месте, точно бы вылез. alekseysytchev 15.12.09 в 19:37 |
||
|
Ol1ga 15.12.09 в 08:49 |
||
|
Осторожно. gubernator 15.12.09 в 11:45 |
||
|
Вот так, дай мне руку. gubernator 15.12.09 в 11:52 Вот так, давай я тебе помогу. Flameberg 15.12.09 в 21:47 |
||
|
С тобой всё в порядке. gubernator 15.12.09 в 11:52 |
||
|
вот так. kosmass_zt 15.12.09 в 13:50 |
||
|
Ol1ga 15.12.09 в 08:49 |
||
|
Всё в порядке. gubernator 15.12.09 в 11:45 |
||
|
Не подходи туда. Там бомба. gubernator 15.12.09 в 11:53 Не подходи к этой штуке, caranemica 15.12.09 в 23:32 |
||
|
Что ты делаешь? gubernator 15.12.09 в 11:45 |
||
|
Погоди минуту. TypucT 15.12.09 в 12:14 |
||
|
Отличная работа. gubernator 15.12.09 в 11:45 |