The Beatles Love: All Together Now. A Documentary Film / Битлз. Все Вместе: All Together Now

Ведь если у вас есть школьная фотография
с большой толпой в кадре,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:38

первая вещь, которая будет вам интересна: а где я?
Вам будут интересны не одноклассники. Вам будете интересны вы.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:39

Поэтому когда Пол
слушает получившийся микс,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:40

он слушает себя.
И то же самое с Ринго.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:41

И с Оливией,
и с Йоко.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:41

Они как бы следят за своей
личной территорией. Более внимательно.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:42

Конечно, и общую картину
они тоже видят.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:43

Но ты должен понимать это
и быть уверенным в том, что доволен каждый,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:44

в результате получая
общее одобрение.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:45

(подбадривающие крики и аплодисменты)

irinakoryagina 27.12.09 в 09:52

Мое прошлое — театр.
В Англии я актер.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:52

Когда ты попадаешь
в подобную среду,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:53

с невероятно подталкивающей
к соревновательности атмосферой для артиста,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:54

естественной для компании
и тех шоу, которые она делает,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:59

это очень напоминает
фабрику.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:54

Я не приспособлен
к масштабным производствам.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:55

Я привык к людям, которых знаю,
которых понимаю,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:55

к работе над вещами единого рода,
и, знаете, это так...

irinakoryagina 27.12.09 в 09:56

так сложно, потому что приходится
пытаться работать не только через переводчика,

irinakoryagina 27.12.09 в 09:57

но с тренерами и заместителями
режиссера.

irinakoryagina 27.12.09 в 09:57

Ты на самом конце пищевой цепочки,
пытаешься пробиться через такое количество людей

irinakoryagina 27.12.09 в 09:58

и донести наверх то, что стараешься сказать
или готовые идеи.

irinakoryagina 27.12.09 в 10:03

Кроме того, в шоу, есть директор
и 8 или 9 различных тренеров...

oleg_1954 01.09.10 в 12:37

Увидимся в Вегасе. Забудьте про снег.
Все кончено. Забудьте про снег. Все кончено.

oleg_1954 01.09.10 в 12:37

Это дьявольское место
для Южноафриканца

oleg_1954 01.09.10 в 12:38

- Береги себя. Счастливого пути.
- Храни тебя Бог.

oleg_1954 01.09.10 в 12:39

Вы думаете, что всё в порядке
с Cirque и Beatles,

oleg_1954 01.09.10 в 12:41

и я надеюсь, что это так.

oleg_1954 01.09.10 в 12:42

Но риск в шоу-бизнесе

oleg_1954 01.09.10 в 12:43

oleg_1954 01.09.10 в 12:44

нет безопасных ставок.

oleg_1954 01.09.10 в 12:44