Men of a Certain Age / Мужчины среднего возраста: Мужчины среднего возраста:Season 1 Episode 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пока, пап.

Cherepahka 17.12.09 в 18:25

0

Эй, что случилось, папочка?

Cherepahka 17.12.09 в 18:26

0

Мне нужна твоя машина, сынок.

Cherepahka 17.12.09 в 18:26

0

Что, правда?
Да. Давай, сейчас.

Cherepahka 19.12.09 в 23:36

0

Лоренсы её купили.

Cherepahka 19.12.09 в 23:39

0

Они хотят серый малибу -
кожу и систему навигации.

Cherepahka 19.12.09 в 23:40

0

Так, где ж моя новая машина?
Вот она.

Cherepahka 19.12.09 в 23:40

0

Ой, папа, брось.

Cherepahka 19.12.09 в 23:40

0

У нас здесь меритократия.
Ты это знал.

Cherepahka 19.12.09 в 23:41

0

Ты сделал выбор своего народа.
Снимай номера.

Cherepahka 19.12.09 в 23:43

0

Привет, Оуен.

Cherepahka 19.12.09 в 23:43

0

Это гибрид, правда?

Cherepahka 19.12.09 в 23:43

0

Тебе придётся сделать такие же штуки для ног,
как у Флинстоунов, чтобы заставить её двигаться?

Cherepahka 19.12.09 в 23:49

0

Тебе надо проверить заднее сиденее

Cherepahka 19.12.09 в 23:51

0

и удостоверится, что все клоуны
чувствуют себя там нормально.

Cherepahka 19.12.09 в 23:51

0

Я не могу поверить.

TeHouse 05.01.10 в 08:36

0

Вы переежаете, мистер Т.

Cherepahka 19.12.09 в 23:52

0

Нет. Нет, я просто...

Cherepahka 19.12.09 в 23:52

0

Я не знаю.
Если я что-нибудь найду.

Cherepahka 19.12.09 в 23:52

0

Эй, Дашхан. Ты опять слушаеш свой айпод?

Cherepahka 20.12.09 в 00:03

0

Так нельзя разговаривать с клиентами.
Сними его.

Cherepahka 20.12.09 в 00:03

0

Да, я...
Давай.

Cherepahka 20.12.09 в 00:04

0

Я знаю. Просто я...

Cherepahka 20.12.09 в 00:04

0

Брось, Мэн.
Твоя музыка просто...

Cherepahka 20.12.09 в 00:05

0

Брось.

Cherepahka 20.12.09 в 00:05

0

Кто эта леди, которая сейчас поет?

Cherepahka 20.12.09 в 00:06

0

Это Неил Седака, хорошо.
И ОН класический певец.

Cherepahka 20.12.09 в 00:07

0

Это хорошая музыка.

Cherepahka 20.12.09 в 00:07

0

Мне надо идти.
Нет, нет. Я обслужу.

Cherepahka 20.12.09 в 00:08

0

Я обслужу. Я обслужу.
Я обслужу.

Cherepahka 20.12.09 в 00:08

0

Привет. Привет.
Могу я Вам помочь?

Cherepahka 20.12.09 в 00:09

0

Привет. Да, спасибо.

Cherepahka 20.12.09 в 00:09

0

Мне надо несколько шариков для вечеринки.

Cherepahka 20.12.09 в 00:10

0

Да, хорошо. Ух...

Cherepahka 20.12.09 в 00:10

0

Да, это...
У нас есть много вариантов.

Cherepahka 20.12.09 в 00:11

0

Спасибо.
Да.

Cherepahka 20.12.09 в 00:11

0

Тогда дай мне знать если у тебя будут вопросы.

Cherepahka 17.12.09 в 20:25

0

Спасибо

Cherepahka 17.12.09 в 20:25

0

Да. Я вас видела.
Вы прогуливаетесь.

Cherepahka 20.12.09 в 00:13

0

Да, правда. Я вижу Вас там всё время.
Да, я бываю там.

Cherepahka 20.12.09 в 00:14

0

Я там много хожу. Ну, это странно.
Это странно.

Cherepahka 20.12.09 в 00:15

0

Я знаю, я видела вас, но не думала
что Вы видели меня.

Cherepahka 20.12.09 в 00:16

0

О, хорошо,
почему вы видели меня

Cherepahka 20.12.09 в 00:20

0

и я не должен был видеть Вас?

Cherepahka 20.12.09 в 00:21

0

Нет, действительно нет причин.

Cherepahka 20.12.09 в 00:21

0

Просто... Я просто всегда в
своей голове.

Cherepahka 20.12.09 в 00:21

0

Я слушаю свой cd-плеер все время,
так что я просто -

Cherepahka 20.12.09 в 00:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →