[Готово] ReactOS -- The Crazy Open Source Attempt To Rewrite Windows From Scratch (2013) / Сумасшедшая попытка написать свободный (опенсорсный) Windows с нуля: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как полоса прогресса в Windows... и давайте посмотрим, если rumorukato 05.04.16 в 16:14 |
|
|
мы имеем установку. Да, оно есть тут. rumorukato 05.04.16 в 16:14 у нас запустится установка. Да, вот она. gste 06.04.16 в 21:15 |
||
|
Далее, "я согласен", "подтвердить", rumorukato 05.04.16 в 16:15 |
||
|
далее, далее... Jeddak 04.04.16 в 21:57 |
||
|
супербыстро, и давайте запустим это, выглядит хорошо, rumorukato 05.04.16 в 16:15 |
+1 | |
|
и теперь я могу идти и исправлять на IRC сервере. Так это есть rumorukato 05.04.16 в 16:16 и я могу теперь подключиться к IRC-серверу. Так что это gste 06.04.16 в 21:16 |
||
|
немодифицированное Windows-приложение (программа) запущена в ReactOS и rumorukato 05.04.16 в 16:16 немодифицированное приложение Windows запущено в ReactOS и gste 06.04.16 в 21:17 |
||
|
это действительно работает достаточно долго. Я действительно вижу это тут, rumorukato 05.04.16 в 16:17 работает достаточно долго. Я не вижу тут каких либо gste 06.04.16 в 21:18 |
||
|
будто я не вижу любых видимых проблем рендеринга, всё будто именно так. Так, rumorukato 05.04.16 в 16:18 видимых проблем с отрисовкой, всё в порядке. Так что gste 06.04.16 в 21:18 |
||
|
это когда дела идут на самом деле хорошо. Когда действия не проиходят так, rumorukato 05.04.16 в 16:19 вот, как бывает, когда всё идёт хорошо. Когда что-то не идёт так хорошо, gste 06.04.16 в 21:19 |
||
|
тогда у вас появляется синий экран смерти, или везде начнет отрисовываться всякое, или что-то RooGLM 05.04.16 в 18:14 |
||
|
просто Jeddak 04.04.16 в 21:57 начнёт RooGLM 05.04.16 в 18:14 |
||
|
выглядит действительно, истинно, действительно плохо. Звучит буд-то работает, как должно, так что rumorukato 05.04.16 в 16:20 будет выглядеть очень-преочень плохо. Похоже, звук работает, и RooGLM 05.04.16 в 18:15 Выглядит очень-очень-очень плохо. Звук работает хорошо, так leha_bot 05.04.16 в 20:52 |
||
|
мы имеем как бы... давайте посмотрим... rumorukato 05.04.16 в 16:21 у нас есть... давайте глянем... gste 06.04.16 в 13:09 |
||
|
Accessories, нет... Multimedia Player, rumorukato 05.04.16 в 16:21 |
+1 | |
|
и я могу воспроизводить вводимый rumorukato 05.04.16 в 16:23 и я могу воспроизвести звук входа в систему leha_bot 05.04.16 в 20:54 |
||
|
файл wav. Тут... rumorukato 05.04.16 в 16:23 формата wav. Тут... leha_bot 05.04.16 в 20:55 wav-файл. Один... gste 09.04.16 в 09:35 |
+1 | |
|
нюанс... rumorukato 05.04.16 в 16:24 |
||
|
место Jeddak 04.04.16 в 21:57 Отлично. gste 06.04.16 в 21:25 |
||
|
Так, всё эхо (отклик) в ReactOS. rumorukato 05.04.16 в 16:25 Итак, всё это откликается в ReactOS leha_bot 05.04.16 в 20:57 Так, ReactOS теперь везде. gste 06.04.16 в 21:24 |
+2 | |
|
Вы хотите видеть системные настройки, так это -- rumorukato 05.04.16 в 16:25 Вы наверняка захотите заглянуть в "Свойства системы", и... gste 09.04.16 в 09:45 |
||
|
одна из вещей, которую мы реализуем, так как мы имеем похожий опыт в работе за компьютером rumorukato 05.04.16 в 16:26 одна из вещей, которую мы стараемся сделать - чтобы опыт работы был очень схож с работой машины gste 09.04.16 в 09:46 |
||
|
с системой Windows. rumorukato 05.04.16 в 16:27 |
||
|
Потому, что многие компании -- одна из причин по которой, они не хотят использовать Linux это -- rumorukato 05.04.16 в 16:28 Потому что для многих компаний причина, почему они не хотят использовать Linux - gste 09.04.16 в 09:48 |
+1 | |
|
они опасаются перейти на что-то другое, чтобы не допустить ошибки, rumorukato 05.04.16 в 16:29 страх перехода на что-то другое, потому что при каких-либо неполадках, gste 09.04.16 в 09:51 |
||
|
они имеют кого-то обученного знаниям для обслуживания систем Linux. rumorukato 05.04.16 в 16:29 у них должен быть кто-то, кто научит это исправлять. gste 09.04.16 в 09:52 |
||
|
Или мы имеем Менеджера по устройствам, который ищет просто подобие Windows, когда ваша rumorukato 05.04.16 в 16:30 Но если у вас есть диспетчер устройств, который выглядит как в Windows, и когда у вас gste 06.04.16 в 21:27 |
||
|
собственная выглядит точно как в Windows rumorukato 05.04.16 в 16:31 настройки выглядят как в Windows, gste 06.04.16 в 21:27 |
||
|
и вы знаете это по Windows: вы можете вызвать кликнуть правой кнопкой и отключить устройство rumorukato 05.04.16 в 16:33 и вы знаете, что в Windows вы можете кликнуть правой кнопкой на устройстве и выключить его gste 06.04.16 в 21:28 |
||
|
перед отключением, rumorukato 05.04.16 в 16:33 |
||
|
вы можете делать это и в ReactOS подобным образом. Так, мы действительо пытаемся сделать именно такой rumorukato 05.04.16 в 16:34 |
||
|
интерфейс и всё остальное, чтобы rumorukato 05.04.16 в 16:34 |
||
|
работа и внешний вид были подобны таким в Windows. rumorukato 05.04.16 в 16:35 |
||
|
Давайте я покажу вам как вы можете исправить эту вешь, так я сейчас rumorukato 05.04.16 в 16:36 Давайте вам покажу, как можно заниматься отладкой, так что я gste 06.04.16 в 21:30 |
||
|
отключу -- выключу на секунду и запущу WinDbg, rumorukato 05.04.16 в 16:37 завершу... выключу на секунду и запущу WinDbg, gste 06.04.16 в 21:30 |
||
|
который Windows Debugger, укажу rumorukato 05.04.16 в 16:37 |
||
|
подключение через именованный канал, запущу ReactOS rumorukato 05.04.16 в 16:38 |
||
|
в отладочном режиме, rumorukato 05.04.16 в 16:38 |
||
|
и я начинаю скроллить вверх, ибо это, в некотором смысле, забавно. rumorukato 05.04.16 в 16:39 |
||
|
Теперь WinDbg считает, что подключен к Windows Server 2003! rumorukato 05.04.16 в 16:41 |
||
|
И это теперь не может найти символьные файлы rumorukato 05.04.16 в 16:42 И он не может найти файлы символов для gste 06.04.16 в 21:32 |
||
|
в Microsoft server-е. Так это есть просто базовый вывод отладчика из rumorukato 05.04.16 в 16:42 Microsoft Server. Так что это стандартный вывод отладчика из gste 06.04.16 в 21:33 |
||
|
ReactOS, rumorukato 05.04.16 в 16:42 |
||
|
я собираюсь дать ему правильный символьный путь туда, где на самом деле символы собраны rumorukato 05.04.16 в 16:43 я собираюсь указать верный путь к символам туда, где они созданы... gste 06.04.16 в 21:35 |
+1 | |
|
и теперь он берет символы, которые даже используются в WinDbg, для тех из вас, кто учавствовал в rumorukato 05.04.16 в 16:45 и теперь он подхватил символы, и те, кто пользовался WinDbg, или для тех из вас, кто был gste 06.04.16 в 21:37 |
||
|
тренировке, rumorukato 05.04.16 в 16:45 на семинаре, gste 06.04.16 в 21:37 |
||
|
к примеру, в Google, "!process 0 0" это как он выдаст мне все rumorukato 05.04.16 в 16:46 например, в Google, "!process 0 0" - для того, чтобы он вывел все gste 06.04.16 в 21:38 |
||
|
запущенные процессы rumorukato 05.04.16 в 16:46 |
+1 | |
|
переходит к кое-каким очень глубоким (низкоуровневым) kernel-специфическим структурам, которые только rumorukato 05.04.16 в 16:47 переходя в какую-то специфичную структуру глубоко в ядре, gste 06.04.16 в 21:39 |
||
|
которые имеет ядро Windows. rumorukato 05.04.16 в 16:48 которая есть только в ядре Windows. gste 06.04.16 в 21:39 |
