Nurse Jackie (7 сезон) / Сестра Джеки: 07x08 - Managed Care

Господи, Тор,
это...это чудесно.

Mary_ 01.06.15 в 14:45

Чертовски офигенно.

Mary_ 01.06.15 в 14:46

Мы с Рубеном были
с утра сегодня в мэрии.

Mary_ 01.06.15 в 14:47

Почему ты идешь как ненормальный ковбой?

Mary_ 01.06.15 в 14:48

Акалайтус сказала, что мир рушится,

Mary_ 01.06.15 в 14:55

а ты эту ситуацию улучшил.

Mary_ 01.06.15 в 14:56

Поздравляю, Тор.

Mary_ 01.06.15 в 14:56

Нам как раз не помешали бы
хорошие новости сегодня.

Mary_ 01.06.15 в 14:57

- Это прекрасно.
- Все верно.

Mary_ 01.06.15 в 14:57

Стоп, никаких гостей
и холостяцкой вечеринки?

Mary_ 01.06.15 в 15:02

Не могу поверить, что у тебя
была гейская свадьба без нас.

Mary_ 01.06.15 в 15:04

- Как ты посмел?
- Все было в спешке.

Mary_ 01.06.15 в 15:05

Нужно было вписать Рубена в мою страховку.

NickSt 01.06.15 в 18:52

Я его люблю и хочу быть рядом с ним всю жизнь.

Mary_ 01.06.15 в 15:09

Мне нужна вечеринка.

Mary_ 01.06.15 в 15:09

Иначе сегодня целый день будет паршивым.

Mary_ 01.06.15 в 15:11

Нам не откажут в получении опыта на
гейской свадьбе.

Mary_ 01.06.15 в 15:11

Делайте что хотите, но знайте
геям очень сложно угодить.

Mary_ 01.06.15 в 15:13

Девчонки любят вызовы.

Mary_ 01.06.15 в 15:14

Дорогой, тебе удобно?

Mary_ 01.06.15 в 15:14

Я не хочу в Миннеаполис, пожалуйста.

Mary_ 01.06.15 в 15:16

Мы и на луну полетим, если там
будут нужные нам препараты.

Mary_ 01.06.15 в 15:16

На каком испытательном лечении сейчас Джо?

Mary_ 01.06.15 в 15:17

С-22 по глиобластоме.

Mary_ 01.06.15 в 15:18

Они перевозят нас в клинику Мейо.

Mary_ 01.06.15 в 15:19

Ну, она одна из лучших.

Mary_ 01.06.15 в 15:20

В Миннесоте чудно.

Mary_ 01.06.15 в 15:20

Север, но хорошая его часть.

Mary_ 01.06.15 в 15:21

Серьезно, прошу.
Я не хочу уезжать.

Mary_ 01.06.15 в 15:22

Натали, Джо... что...

Mary_ 01.06.15 в 15:22

куда...куда-то собрался, приятель?

Mary_ 01.06.15 в 15:23

Они нас выгоняют, Барни.

Mary_ 01.06.15 в 15:23

Все клинические исследование закрываются
из-за продажи больницы.

Mary_ 01.06.15 в 15:24

Чертовы норвежцы, блин.

Mary_ 01.06.15 в 15:25

Нет, Джеки, этого пациента
нельзя перевозить.

Mary_ 01.06.15 в 15:26

Ему нужны препараты, Барни.

Mary_ 01.06.15 в 15:26

Мы можем принять тебя в скорой,
и задержать перевод.

Mary_ 01.06.15 в 15:28

Это даст нам время что-то придумать.

Mary_ 01.06.15 в 15:29

А мы обсудим клинику Мейо.

Mary_ 01.06.15 в 15:30

Ты сперва пришел к нам,
так что я буду вести твое лечение.

Mary_ 01.06.15 в 15:31

Мы не можем позволить себе это лечение.

Mary_ 01.06.15 в 15:31

А мы удалим мед-карту.
И вас тут вовсе и не было.

Mary_ 01.06.15 в 15:32

У нас из-за тебя будут неприятности, Джеки Пейтон.

Mary_ 01.06.15 в 15:33

Большие неприятности.

Mary_ 01.06.15 в 15:34

Мне нравится.

Mary_ 01.06.15 в 15:34

Мне нравится эта идея.

Mary_ 01.06.15 в 15:34

- Привет.
- Все в восторге?

Mary_ 01.06.15 в 15:35

Я еще никому пока не рассказала.

Mary_ 01.06.15 в 15:35

Не говори только что ты
стыдишься меня.

Mary_ 01.06.15 в 15:36

Нет, дорогой.
Тор пришел

Mary_ 01.06.15 в 15:37