Nurse Jackie (7 сезон) / Сестра Джеки: 07x12 - I Say a Little Prayer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне нужно развиваться... NickSt 30.06.15 в 18:30 |
|
|
и я надеюсь, что ты позволишь мне. NickSt 30.06.15 в 18:30 |
||
|
Мы можем развиваться вместе, Зои. NickSt 30.06.15 в 18:30 |
||
|
Когда мы встретились, ты была в костюме с зайчиками, NickSt 30.06.15 в 18:33 |
||
|
а теперь ты - старшая медсестра. NickSt 30.06.15 в 18:33 |
||
|
Когда мы встретились, я так боялась тебя. NickSt 30.06.15 в 18:34 |
||
|
И... NickSt 30.06.15 в 18:34 |
||
|
просто тогда я хотела быть такой как ты. NickSt 30.06.15 в 18:36 |
||
|
А теперь я все время беспокоюсь о тебе. NickSt 30.06.15 в 18:37 |
||
|
Джеки... NickSt 30.06.15 в 18:37 |
||
|
Я должна начать делать свои собственные ошибки... NickSt 30.06.15 в 18:40 |
||
|
которые не имеют ничего общего с тобой. NickSt 30.06.15 в 18:41 |
||
|
Ты мне как дочь. NickSt 30.06.15 в 18:41 |
||
|
Тогда ты должна понять меня и отпустить. NickSt 30.06.15 в 18:42 |
||
|
Не проси меня пойти с тобой. NickSt 30.06.15 в 18:42 |
||
|
Джеки, все в порядке. NickSt 30.06.15 в 18:43 |
||
|
Не плачь. NickSt 30.06.15 в 18:43 |
||
|
Я знаю, это просто... NickSt 30.06.15 в 18:43 |
||
|
я так горжусь тобой. NickSt 30.06.15 в 18:44 |
||
|
Да. NickSt 30.06.15 в 18:44 |
||
|
Итак, что будет следующим? NickSt 30.06.15 в 18:46 |
||
|
В смысле, после твоей магистратуры? NickSt 30.06.15 в 18:47 |
||
|
Я собираюсь в отпуск. NickSt 30.06.15 в 18:47 |
||
|
Отправлюсь на остров на пару недель. NickSt 30.06.15 в 18:48 |
||
|
Здорово, ты это заслужила. NickSt 30.06.15 в 18:49 |
||
|
- Какой остров? NickSt 30.06.15 в 18:49 |
||
|
Да, я пойду добровольцем во "Врачи без границ". NickSt 30.06.15 в 18:51 |
||
|
Это прекрасно. NickSt 30.06.15 в 18:51 |
||
|
Да, я рада, что ты одобряешь... NickSt 30.06.15 в 18:52 |
||
|
Мамочка. NickSt 30.06.15 в 18:52 |
||
|
Почему вредные вещи настолько приятны? NickSt 30.06.15 в 18:55 |
||
|
Какой ужасный день, да? NickSt 30.06.15 в 18:56 |
||
|
Не вини себя ни за что. NickSt 30.06.15 в 18:56 |
||
|
Я тоже много ошибался. NickSt 30.06.15 в 18:57 |
||
|
Но мы вырастили трех прекрасных детей. NickSt 30.06.15 в 18:58 |
||
|
Я буду забирать их каждые вторые выходные, NickSt 30.06.15 в 19:03 |
||
|
ты будешь проводить с ними Рождество. NickSt 30.06.15 в 19:03 |
||
|
Хорошо? NickSt 30.06.15 в 19:03 |
||
|
Да, это.. Это здорово, Берни. NickSt 30.06.15 в 19:04 |
||
|
- Ты хороший человек. NickSt 30.06.15 в 19:04 |
||
|
Хочешь пойти со мной на вечеринку? NickSt 30.06.15 в 19:05 |
||
|
Я лучше посижу в приемном отделении. NickSt 30.06.15 в 19:06 |
||
|
подожду. NickSt 30.06.15 в 19:06 |
||
|
Глория, с уважением. NickSt 30.06.15 в 19:07 |
||
|
Пью за тебя. NickSt 30.06.15 в 19:08 |
||
|
Мы привезли тележку закусок. NickSt 30.06.15 в 19:09 |
||
|
Больница... народ. NickSt 30.06.15 в 19:09 |
||
|
Возраст... 200 с чем-то. NickSt 30.06.15 в 19:09 |
||
|
Состояние... пограничное. NickSt 30.06.15 в 19:10 |
||
|
Извините, извините. Извините меня!. NickSt 30.06.15 в 19:11 |
