Gilmore Girls - 7x04 - 'S Wonderful 'S Marvelous.en / Gilmore Girls - 7x04 - 'S Wonderful 'S Marvelous.ru: Gilmore Girls - 7x04 - ''S Wonderful ''S Marvelous.en/Gilmore Girls - 7x04 - ''S Wonderful ''S Marvelous.ru

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама была невероятно притягательна в последнее время,
как Лулу,

Phibi 26.12.09 в 00:03

0

Мама в последнее время была невероятной собственницей, как и Лулу

Iti 18.05.10 в 18:15

0

и очень напряжена.

Phibi 26.12.09 в 00:03

0

и это очень напрягает.

Iti 18.05.10 в 18:17

0

Я заметил, что они начинают
ругаться друг с другом,

Phibi 26.12.09 в 00:04

0

но я думал, что это
дружеское совревнование.

Phibi 26.12.09 в 00:04

0

Я думал это сработает
мне на пользу, знаешь?

Phibi 26.12.09 в 00:04

0

Когда две женщины
приносят тебе,сапожнику, херес,

Phibi 26.12.09 в 00:05

0

Когда у тебя есть две женщины, которые делают тебе шерри-коблер,

Iti 18.05.10 в 18:31

0
+1

то ты вероятно
очень хороший сапожник.

Phibi 26.12.09 в 00:05

0

то ты везунчик, получающий несколько отличных коблеров.

Iti 18.05.10 в 18:32

0

Основы капитализма.

Phibi 26.12.09 в 00:05

0

Это не совсем, как они видят это.

Phibi 26.12.09 в 00:07

0

Но не так это видят они.

Iti 18.05.10 в 18:32

0

Ох, нет. Очевидно,
это либо мамин сапожник, либо сапожник Лулу

Phibi 26.12.09 в 11:38

0

О, нет. Несомненно или мамин коблер или коблер Лулу.

Iti 18.05.10 в 18:34

0

О, нет. Несомненно или мамин коблер или коблер Лулу.

Iti 18.05.10 в 18:34

0

Я должен сделать выбор.
Не посоветуешь какой?

Phibi 26.12.09 в 11:39

0

- Я должен выбрать.
- Ты собираешься что-нибудь заказывать?

Iti 18.05.10 в 18:35

0

Я люблю советы.
Я так голоден.

Phibi 26.12.09 в 11:40

0

С удовольствием закажу что-нибудь.
Я голоден.

Iti 18.05.10 в 18:36

0

Но что я должен выбрать?

Phibi 26.12.09 в 00:06

0

Лулу любит отщипнуть от меня кусочек,
как от бублика.

Phibi 26.12.09 в 11:41

0

Лулу хотела бы, чтобы я взял что-нибудь клёвое, типа бейгла (большой сдобный бублик, используется в приготовлении бургеров)

Iti 18.05.10 в 18:41

0

Отщипнуть?

Phibi 26.12.09 в 11:41

0

Клёвое?

Iti 18.05.10 в 18:41

0

Но мама говорит, что взрослому мальчику
нужно что-то более существенное,

Phibi 26.12.09 в 11:43

0

Но мама говорила, что взрослеющему
парню нужно что-то более существенное,

omich 28.12.09 в 08:00

0

Но мама сказала бы: растущий парень нуждается в чем-то более существенном.

Iti 18.05.10 в 18:42

0

как блины.

Phibi 26.12.09 в 12:27

0

вроде блинов.

omich 28.12.09 в 08:00

0

Хорошо, но ни одной из них здесь нет,
так что ты хочешь?

Phibi 02.01.10 в 20:44

0

Я не знаю!
бублик, блины, бублик, блины...

Phibi 02.01.10 в 20:45

0

Как будто их голоса
блокируют мои мысли,

Phibi 02.01.10 в 20:50

0

и я не знаю какое
решение принять.

Phibi 02.01.10 в 20:50

0

Возьму бублик и блины,
я думаю.

Phibi 02.01.10 в 20:50

0

Ок, а какие бублики?

Phibi 02.01.10 в 20:50

0

лулу убьёт меня если я возьму луковые,
знаешь

Phibi 02.01.10 в 20:51

0

потому чтоне приятно целоваться...

Phibi 02.01.10 в 20:51

0

а мама панически не
переносит маковые

Phibi 02.01.10 в 20:52

0

т.к. думает, что мак
это наркотик.

Phibi 02.01.10 в 20:52

0

Как насчёт.. яиц?

Phibi 02.01.10 в 20:52

0

Хорошо.

Phibi 02.01.10 в 20:52

0

эй.
Эй.

Phibi 02.01.10 в 20:52

0

Я не ждал тебя так поздно.

Phibi 02.01.10 в 21:38

0

Я знаю, я хотел прийти
по графику Эйприл

Phibi 02.01.10 в 21:39

0

Знаю, но я хотела прийти из-за графика Эйприл

Iti 18.05.10 в 18:49

0

до того как
перенёс её.

Phibi 02.01.10 в 21:39

0

до того, как привезти её.

Iti 18.05.10 в 18:50

0

Я не вовремя?
Нет, присаживайся.

Phibi 02.01.10 в 21:39

0

Хорошо.

Phibi 02.01.10 в 21:39

0

Так, это её график?

Phibi 02.01.10 в 21:43

0

Мне кажется я допустил
много ошибок в деталях.

Phibi 02.01.10 в 21:45

0

Думаю, я ошиблась, уточнив всё так подробно.

Iti 18.05.10 в 18:52

0

Я люблю детали

Phibi 02.01.10 в 21:45

0

Я люблю подробности.

Iti 18.05.10 в 18:52

0

Вот некоторые номера,
которые вам могут понадобиться-

Phibi 02.01.10 в 21:45

0

педиатор, дантист, ортопед--
если ей нужен будет фиксатор,

Phibi 02.01.10 в 21:46

-1

педиатр, дантист, ортодонт -
если она сломает опорный зуб -

Iti 18.05.10 в 18:55

0

окулист,
если понадобятся очки.

Phibi 02.01.10 в 21:46

0

- офтальмолог...
- если сломаются ее очки.

Iti 18.05.10 в 18:56

0

Моя мама перенесла операцию
на спине в понедельник.

Phibi 02.01.10 в 21:47

0

но, видимо,
процесс восстановления будет очень долгим,

Phibi 02.01.10 в 21:48

0

так что я поеду в
Нью-Мехико на пару недель.

Phibi 02.01.10 в 21:48

0

Ничего.
Эйприл может побыть со мной сколько захочет.

Phibi 02.01.10 в 21:49

0

Спасибо.
Я ценю это.

Phibi 02.01.10 в 22:04

0

Хорошо, так что в пакете?
ах да.

Phibi 02.01.10 в 22:04

0

Регистрационные формы,
некоторые отказы...

Phibi 02.01.10 в 22:05

0

Регистрационные формы,
несколько разрешений на отклонения от требований -

Iti 18.05.10 в 18:59

0

Эйприл они понадобятся
завтра в школе.

Phibi 02.01.10 в 22:05

0

Эйприл они понадобятся, когда она пойдет завтра в школу.

Iti 18.05.10 в 18:59

0

И скажи ей, что там
нужно быть в 7:30

Phibi 02.01.10 в 22:06

0

И она скажет тебе, что должна быть там в 7-30

Iti 18.05.10 в 19:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →