Desperate Housewives S05E09 - Me and My Town / Отчаянные Домохозяйки s05e09 - Я и Мой Город: Desperate Housewives S05E09 - Me and My Town

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Боже, Сьюзан. Это не может
подождать, пока я не проснусь?

dario 01.12.08 в 12:22

0

Почему ты мне не сказала?

dario 01.12.08 в 12:20

0

Я не думала, что это моя обязанность.

dario 01.12.08 в 12:28

0

Я не думала, что это мое дело.

olgaall 01.12.08 в 16:48

0

Я думала, что Кэтрин должна была рассказать тебе.

dario 01.12.08 в 12:24

0

Ну, она не сказала.

dario 01.12.08 в 12:24

0

Мне очень жаль.

dario 01.12.08 в 12:27

0

Видимо недостаточно.

dario 01.12.08 в 12:30

0

У тебя было миллион поводов
сказать мне и ты не сказала.

dario 01.12.08 в 12:29

0

Просто это то же самое, как лгать мне в лицо.

soul 01.12.08 в 12:28

0

Это все равно, что лгать мне в лицо.

olgaall 01.12.08 в 16:49

0

Знаешь, я всегда думала, что могу
доверять тебе, благодаря твоей честности.

dario 01.12.08 в 12:48

0

Что с ней произошло?

dario 01.12.08 в 12:49

0

Так ты хочешь честно? Хорошо.

soul 01.12.08 в 12:28

0

Ты не хотела разводиться с Майком.

dario 01.12.08 в 12:43

0

У тебя был действительно плохой период в жизни
после несчастного случая, но ты никогда не переставала любить его.

dario 01.12.08 в 12:52

0

Да и почему бы ты перестала?

Lorketai 01.12.08 в 13:00

0

В ваших отношениях не было естественного конца.

dario 01.12.08 в 12:53

0

Так что признай это. Ты не сердита
на меня, Майка или Кэтрин.

dario 01.12.08 в 12:55

0

Так смирись с этим. Ты не злишься ни на меня, ни на Майка, ни на Кэтрин.

olgaall 01.12.08 в 12:56

1

Ты злишься на себя, потому что
разрешила вашему браку развалиться.

dario 01.12.08 в 12:56

0

Ты злишься на себя, потмоу что позволила вашему браку развалиться.

olgaall 01.12.08 в 12:58

1

Что я должна, по твоему, делать?

dario 01.12.08 в 12:57

0

И что мне теперь делать?

olgaall 01.12.08 в 12:59

1

Или скажи Майку, что ты чувствуешь, или отойди в сторону,

olgaall 01.12.08 в 12:59

1

Или дай Майку понять, что чувствуешь, или оставь все позади.

Lorketai 01.12.08 в 13:01

0

Потому что именно это он и пытается сделать, и не честно было бы мешать ему.

Lorketai 01.12.08 в 13:02

1

Потому что это то, что пытается сделать он. И это не честно, останавливать его

Jassie 01.12.08 в 13:03

0

Ты должна принять решение, Сюзан.

olgaall 01.12.08 в 12:59

0

А мне нужно вернуть свой сон.

olgaall 01.12.08 в 13:00

0

И я должна еще немного поспать.

Lorketai 01.12.08 в 13:03

0

Я знаю, доктор сказал, чтобы мы не радовались раньше времени,

Lorketai 01.12.08 в 13:04

0

но я не могу ничего поделать, я так рад! Я снова буду видеть!

Lorketai 01.12.08 в 13:04

0

Но я не могу сдержаться! Мои надежды сбываются! Я буду опять смогу видеть!

Jassie 01.12.08 в 13:09

0

Я знал это! Ты тоже рада! Я слышу это в твоем голосе.

Lorketai 01.12.08 в 13:04

0

Я знал это. Ты ведь тоже взволнованна? Я слышу это по твоему голосу

Jassie 01.12.08 в 13:09

0

Привет, доктор Бач! Как вы?

soul 01.12.08 в 12:29

0

Здравствуйте, мистер Солис.

soul 01.12.08 в 12:29

0

Здравствуйте, миссис Солис.

Z23 01.12.08 в 12:56

2

Привет, доктор! Мы все еще на седьмом небе от новостей.

Lorketai 01.12.08 в 13:05

0

Ну, у меня даже получше новости.

soul 01.12.08 в 12:29

0

Ну, у меня еще более приятные новости.

Lorketai 01.12.08 в 13:05

0

У доктора Дэниелс только что освободилось время.

olgaall 01.12.08 в 13:02

0

У д-ра Дениэлса произошла отмена операции

Jassie 01.12.08 в 13:04

0

У доктора Дэниелса отменили операцию.

Lorketai 01.12.08 в 13:06

0

Он может заняться Вами в следующую пятницу.

olgaall 01.12.08 в 13:03

0

В пятницу?

soul 01.12.08 в 12:30

0

Но Вы говорили, что минимум через месяц?

olgaall 01.12.08 в 13:03

0

Я имею в виду, это так скоро.

soul 01.12.08 в 12:30

0

Что ж, пятница это отлично.

olgaall 01.12.08 в 13:03

0

Ладно, я не должен был это говорить, но не хотел бы я иметь операцию в пятницу.

olgaall 01.12.08 в 13:06

0

Хорошо, я не хотела говорить, но ты никогда не должен ложиться на операцию в пятницу

Jassie 01.12.08 в 13:06

1

Хирурги думают только о выходных. Они все так рассеяны

Jassie 01.12.08 в 13:05

0

Хирурги уже мечтают о выходных. Они рассеяны.

olgaall 01.12.08 в 13:07

0

И отойдя от наркоза, ты узнаешь, что ты все еще слеп и у тебя нет правой ноги

Jassie 01.12.08 в 13:08

0

Почему ты так говоришь?

Jassie 01.12.08 в 13:05

0

Кроме того, операция очень дорогая

Jassie 01.12.08 в 13:06

0

Нам нужно время, чтобы сообразить, как заплатить за нее.

Lorketai 01.12.08 в 13:06

0

Нам нужно время, чтобы разобраться, как мы будем платить за нее

Jassie 01.12.08 в 13:07

0

Как насчет страховки?

Jassie 01.12.08 в 13:04

0

А что насчет нашей страховки?

olgaall 01.12.08 в 13:08

0

Она покрывает только 85%

Jassie 01.12.08 в 13:04

0

Она покрывает только 85%.

olgaall 01.12.08 в 13:08

0

А мы разорены.

Lorketai 01.12.08 в 13:07

0

А знаете, в больнице есть фонд, помогающй людям в ситуациях точь-в-точь как ваша.

Lorketai 01.12.08 в 13:07

0

Знаете что? У больницы есть фонд
для помощи людям в такой ситуации.

dario 01.12.08 в 13:08

0

Нет. Мы не принимаем благотворительность.

Lorketai 01.12.08 в 13:08

0

Что? Мы всегда принимали помошь!

Lorketai 01.12.08 в 13:08

0

Ну, я только что начала новую главу в нашей жизни.

Lorketai 01.12.08 в 13:08

0

Мне жаль, что все задерживается, Карлос, но это так

Jassie 01.12.08 в 13:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →