Desperate Housewives S05E09 - Me and My Town / Отчаянные Домохозяйки s05e09 - Я и Мой Город: Desperate Housewives S05E09 - Me and My Town
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, мы его сегодня выпишем. olgaall 01.12.08 в 10:13 |
|
|
Прекрасно. Дома было слишком тихо без него. olgaall 01.12.08 в 10:11 |
||
|
Вам нужно подождать, прежде чем вы сможете поговорить с ним. olgaall 01.12.08 в 10:15 |
||
|
Ему было очень больно, мы дали снотворное, чтобы он мог уснуть. olgaall 01.12.08 в 10:16 |
||
|
Ничего страшного, я могу подождать. olgaall 01.12.08 в 10:16 |
||
|
Ммм, он выглядит таким умиротворенным. olgaall 01.12.08 в 10:17 |
||
|
О Боже, уверена, если бы Орсон проснулся, он извинился бы за это. olgaall 01.12.08 в 10:35 |
||
|
Он всегда так храпел? olgaall 01.12.08 в 10:25 |
||
|
Временами, но никогда так... olgaall 01.12.08 в 10:32 |
||
|
шумно. olgaall 01.12.08 в 10:32 |
||
|
Ну, возможно повреждение носовой перегородки могло усилить храп. olgaall 01.12.08 в 10:29 |
||
|
Это можно исправить с помощью простой операции. olgaall 01.12.08 в 10:30 |
||
|
Ну, если это так просто, чего же мы ждем? olgaall 01.12.08 в 10:31 |
||
|
Ну, нам понадобится пара недель, чтобы ее запланировать. Lorketai 01.12.08 в 11:49 |
||
|
Так что, как только он проснется, можете забрать его домой. olgaall 01.12.08 в 10:39 |
||
|
Что ж.. По крайней мере в доме будет не так тихо. olgaall 01.12.08 в 10:40 |
||
|
Я столкнулся с Кэтрин. olgaall 01.12.08 в 10:41 |
||
|
Она сказала, ты хочешь меня зачем-то видеть. olgaall 01.12.08 в 10:42 |
||
|
Точно. И что это было? olgaall 01.12.08 в 10:42 |
||
|
А, да. Спасибо, что спас мне жизнь. olgaall 01.12.08 в 10:42 |
||
|
Ну да, мы все делали то, что должны были делать, правда? olgaall 01.12.08 в 10:54 |
||
|
И ты вернулся за Джексоном. olgaall 01.12.08 в 10:54 |
||
|
Да, но в конечном итоге я оказался без сознания на полу, olgaall 01.12.08 в 10:56 |
||
|
Что фактически делает меня идиотом, а тебя героем. olgaall 01.12.08 в 10:57 |
||
|
Да, люди постоянно твердят мне об этом.. Но я... не чувствую себя героем. Lorketai 01.12.08 в 11:31 |
||
|
Ну, если бы не ты, я был бы мертв. olgaall 01.12.08 в 11:01 |
||
|
Поэтому.. Как насчет бесплатного водопроводчика до конца твоих дней? olgaall 01.12.08 в 11:00 |
||
|
Звучит справедливо. olgaall 01.12.08 в 11:00 |
||
|
Нет, правда, позволь мне как-то отблагодарить тебя. olgaall 01.12.08 в 11:45 |
||
|
Ну, с тех пор как умер мой брат, у меня никогда не было... olgaall 01.12.08 в 11:46 |
||
|
действительно хорошего друга. olgaall 01.12.08 в 11:46 |
||
|
Думаешь, ты бы справился с этой работкой? olgaall 01.12.08 в 11:47 |
||
|
Думаю, да. olgaall 01.12.08 в 11:47 |
||
|
Швы готовы. Я должен осмотреть Вас снова через несколько дней. olgaall 01.12.08 в 11:50 Мы наложили швы. Придете на прием через несколько дней. Lorketai 01.12.08 в 11:51 |
||
|
Хотите что-нибудь от боли? olgaall 01.12.08 в 11:50 |
||
|
Да ладно, швы никогда меня не беспокоили. Я в порядке. olgaall 01.12.08 в 11:51 |
||
|
Отлично. Тогда я поменяю повязку, и мы закончили. olgaall 01.12.08 в 11:51 |
||
|
Спасибо. Z23 01.12.08 в 11:44 |
||
|
Мистер и миссис Скаво? Z23 01.12.08 в 11:44 |
||
|
Мы можем задать вам несколько вопросов о пожаре? Z23 01.12.08 в 11:45 |
||
|
Мы уже рассказали вам все что вспомнили. Z23 01.12.08 в 11:49 Мы уже рассказали вам все, что вспомнили. olgaall 01.12.08 в 11:52 |
||
|
Это займет всего минуту. Z23 01.12.08 в 11:49 |
||
|
Наше внимание привлекло то, что хозяин клуба Z23 01.12.08 в 11:50 Нам стало известно, что владелец клуба Lorketai 01.12.08 в 11:52 |
||
|
и ваш сын подрались за несколько минут до пожара. Z23 01.12.08 в 11:50 И ваш сын подрались незадолго до пожара. Lorketai 01.12.08 в 11:52 |
||
|
Вы это подтверждаете? Z23 01.12.08 в 11:51 Вы были тому свидетелем? Lorketai 01.12.08 в 11:52 |
||
|
Я видела, как взрослый мужчина бил моего сына-подростка. Lorketai 01.12.08 в 11:53 |
||
|
Что еще вы хотите знать? dario 01.12.08 в 11:18 |
||
|
Во время препирательств ваш сын
dario 01.12.08 в 11:20 |
||
|
Нет. dario 01.12.08 в 11:20 |
||
|
Действительно? dario 01.12.08 в 11:20 Уверены? olgaall 01.12.08 в 11:52 |
