Burn Notice / Срочное уведомление: Burn Notice 2x05 / Срочное уведомление 2x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Майкл Вестен… TornADo 01.12.08 в 11:30 |
|
|
Я был шпионом, пока... TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
У нас срочное уведомление для тебя. Ты в черном списке... TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
Когда вас увольняют, у вас нет ничего...
TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
ни трудовой книжки. TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
Вы застряли в том городе, в котором они решили вас оставить. TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
- Где я?
TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
Вы хватаетесь за любую работу,
TornADo 01.12.08 в 11:31 |
||
|
И полагаетесь на тех,
TornADo 01.12.08 в 11:32 |
||
|
- Импульсивная бывшая подружка...
TornADo 01.12.08 в 11:32 |
||
|
...старый друг,
TornADo 01.12.08 в 11:33 |
||
|
Ты же знаешь этих шпионов -
TornADo 01.12.08 в 11:33 |
||
|
...ну, и семья тоже... TornADo 01.12.08 в 11:38 |
||
|
Эй, это снова твоя мама? TornADo 01.12.08 в 11:38 |
||
|
...Если вы в отчаянии... TornADo 01.12.08 в 11:39 |
||
|
Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. TornADo 01.12.08 в 11:39 |
||
|
И пока вы не узнаете,
TornADo 01.12.08 в 11:39 |
||
|
Одна из прелестей наблюдения, то что оно ведется в команде (анонимно) 03.12.08 в 09:10 |
||
|
Сидишь (анонимно) 03.12.08 в 09:10 |
||
|
Наблюдаешь (анонимно) 03.12.08 в 09:10 |
||
|
- Моя очередь.
TornADo 01.12.08 в 11:47 |
||
|
5 минут? Lampa2 01.12.08 в 14:00 |
||
|
Карла не единственный человек
TornADo 01.12.08 в 11:49 |
||
|
Она все, что у меня есть. TornADo 01.12.08 в 11:50 |
||
|
Ты уверена, что менеджер сказал сегодня? TornADo 01.12.08 в 11:52 |
||
|
Он сказал... почта для этого ящика
TornADo 01.12.08 в 11:53 |
||
|
Я тебе говорила, что
TornADo 01.12.08 в 11:54 |
||
|
И каждый раз
TornADo 01.12.08 в 11:54 |
||
|
О, здесь наш выход. TornADo 01.12.08 в 11:55 |
||
|
Если это Карла, то это
TornADo 01.12.08 в 11:58 |
||
|
Ага, Карла. TornADo 01.12.08 в 11:58 |
||
|
Сесть на хвост профессионального агента,
TornADo 01.12.08 в 12:02 |
||
|
все зависит от выбранной вами машины
TornADo 01.12.08 в 12:04 |
||
|
ориентироваться во всех
TornADo 01.12.08 в 12:06 |
||
|
Давай, заводи машину,
TornADo 01.12.08 в 12:09 |
||
|
выезжай. выезжай. TornADo 01.12.08 в 12:10 |
||
|
Конечно, вы не можете знать
TornADo 01.12.08 в 12:13 |
||
|
всегда есть риск.
TornADo 01.12.08 в 12:14 |
||
|
просто следовать за секретарем
TornADo 01.12.08 в 12:20 |
||
|
Это постройка Карлы? TornADo 01.12.08 в 12:22 |
||
|
Никакой охраны, никаких камер? TornADo 01.12.08 в 12:22 |
||
|
Ты действительно думаешь,
TornADo 01.12.08 в 12:25 |
||
|
охрана бывает
TornADo 01.12.08 в 12:30 |
||
|
Голоден? TornADo 01.12.08 в 12:25 |
||
|
Секретная охрана создана, чтобы смешаться с толпой
TornADo 01.12.08 в 12:33 |
||
|
пока не увидите их в действии. TornADo 01.12.08 в 12:33 |
||
|
Это означает, что у вас есть два выбора. TornADo 01.12.08 в 12:34 |
