Everybody Loves Raymond S01E01 / Все Любят Реймонда S01E01: Everybody Loves Raymond -S01E01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я повезу ее в... HACTlOXA 03.12.08 в 17:57 |
|
|
Медвежью Гору. HACTlOXA 03.12.08 в 17:57 |
||
|
Медвежью Гору? HACTlOXA 03.12.08 в 17:58 |
||
|
Хочу сделать для нее что-нибудь особенное. HACTlOXA 01.12.08 в 17:59 |
||
|
Это сюрприз, HACTlOXA 03.12.08 в 17:58 |
||
|
Огромное спасибо. Ну я пошел. HACTlOXA 03.12.08 в 17:59 |
||
|
Подожди. Минуточку. Вот. HACTlOXA 03.12.08 в 17:59 |
||
|
До Медвежьей Горы долго ехать. Возьми фрукты.
HACTlOXA 03.12.08 в 18:00 |
||
|
Рэймонд тоже получает груши? HACTlOXA 03.12.08 в 18:01 |
||
|
Они все пошли вздремнуть. HACTlOXA 03.12.08 в 18:01 |
||
|
Это даже больше, чем хорошо. Asmadey 03.12.08 в 18:13 |
||
|
-Что ты делаешь? Asmadey 03.12.08 в 18:15 |
||
|
Это - все еще твой день рождения, все же. Asmadey 03.12.08 в 18:16 |
||
|
Разве это не уютно? Asmadey 03.12.08 в 18:17 |
||
|
Я знаю для чего ты закрыл. Asmadey 03.12.08 в 18:19 |
||
|
Да? HACTlOXA 03.12.08 в 18:02 |
||
|
Да, именно для этого. Asmadey 03.12.08 в 18:19 |
||
|
Я думал, это происходит только Asmadey 03.12.08 в 18:20 |
||
|
Рэй, я так рада что ты поговорил с родителями. HACTlOXA 03.12.08 в 18:03 |
||
|
Разве не чувствуешь себя хорошо, что был честным с ними? Asmadey 03.12.08 в 18:20 |
||
|
Действительно чувствую себя лучше. Asmadey 03.12.08 в 18:28 |
||
|
Ты была права на все 100%. HACTlOXA 03.12.08 в 18:04 |
||
|
Что вы делаете тут? HACTlOXA 03.12.08 в 18:04 |
||
|
Мы тут живем. HACTlOXA 03.12.08 в 18:04 |
||
|
Мы думали вы в Медвежьей Горе HACTlOXA 03.12.08 в 18:04 |
||
|
Медвежьей Горе? Кто вам это сказал. Asmadey 03.12.08 в 18:29 |
||
|
Рэймонд Asmadey 03.12.08 в 18:30 |
||
|
Ты не хочешь положить оружие в кобуру, Роб? Asmadey 03.12.08 в 18:31 |
||
|
Хорошо, я соврал. Я соврал всем. Asmadey 03.12.08 в 18:32 |
||
|
-Я пытался сделать чтобы все были счастливы. Asmadey 03.12.08 в 18:33 |
||
|
Я должен был предвидеть это. Почему.. Asmadey 03.12.08 в 18:35 |
||
|
Особенно с моими родителями, единственные люди, которые относятся к коробке фруктов, как к плутонию. Asmadey 03.12.08 в 18:36 |
||
|
Я струсил. Я сделал ошибку. Asmadey 03.12.08 в 18:37 |
||
|
Ладно, слушайте. Asmadey 03.12.08 в 18:38 |
||
|
Если честно, Дебра хотела чтобы мы провели этот день для себя Asmadey 03.12.08 в 18:40 |
||
|
И я тоже. Но Дебре одной. Asmadey 03.12.08 в 22:50 |
||
|
Ей приходится очень трудно, HACTlOXA 03.12.08 в 22:40 |
||
|
Я заметил это. Asmadey 03.12.08 в 22:06 |
||
|
Как папа. Я знаю ты пытаешься быть забавным, но... Asmadey 03.12.08 в 22:07 |
||
|
Как с близнецами. Asmadey 03.12.08 в 22:10 |
||
|
"Я думаю маленький Мэтью Asmadey 03.12.08 в 21:58 |
||
|
И мам, ты можешь не критиковать постоянно. Asmadey 03.12.08 в 22:12 |
||
|
Если ты приходишь суда критиковать, то пожалуйста позвони, прежде чем придти... Asmadey 03.12.08 в 22:13 |
||
|
чтобы мы были готовы к этому. Asmadey 03.12.08 в 22:13 |
||
|
Вы оба. Вы оба могли бы звонить? Asmadey 03.12.08 в 22:15 |
||
|
Есть чеки и квитанции, которые мы скрываем и еще мы немного поем. Asmadey 03.12.08 в 22:20 |
||
|
Теперь слушайте, мы любим вас обоих, но это наш дом и Дебра моя жена. Asmadey 03.12.08 в 22:21 |
||
|
И если вы не согласны с тем, что я говорю.. Asmadey 03.12.08 в 22:22 И если вы не согласны с тем, что я говорю.. Asmadey 03.12.08 в 22:22 |
||
|
вы не сможете больше сюда приходить. Asmadey 03.12.08 в 22:23 |
||
|
Если сначала не позвоните. Asmadey 03.12.08 в 22:24 |
