Return Of The Ghostbusters / Возвращение охотников за привидениями: Return Of The Ghostbusters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, это не твоя вина. yevadance 06.01.10 в 11:23 |
|
|
я увёз Нейла отсюда, учитывая, что мы теперь безработные. yevadance 10.01.10 в 12:12 |
||
|
Эти бюрократы отняли всё ваше оборудование? yevadance 06.01.10 в 11:24 |
||
|
Почему, у нас ещё есть нейтринный комплект и пара ловушек... yevadance 06.01.10 в 11:26 |
||
|
и ещё я им очень благодарен, что они пока не добрались до устройства сдерживания. yevadance 06.01.10 в 11:28 |
||
|
посмотри правде в глаза, Эд, с охотниками за привидениями покончено. yevadance 06.01.10 в 11:29 |
||
|
о бож... yevadance 06.01.10 в 11:29 |
||
|
что происходит? Он всё-таки вскрыл портал. yevadance 06.01.10 в 11:30 |
||
|
ооо! ты такой большой! дааа, даааа, давай же, уничтожь меня. yevadance 10.01.10 в 00:04 |
||
|
дааа, дааа, вперёд! yevadance 10.01.10 в 00:05 |
||
|
Давайте начистоту. yevadance 10.01.10 в 00:06 |
||
|
некий псих, обладающий сверхсилой, вызвал... yevadance 06.01.10 в 11:32 |
||
|
нечто! yevadance 06.01.10 в 11:33 |
||
|
и это нечто поглотит все человеческие душы на этой планете. yevadance 06.01.10 в 11:34 |
||
|
Аммит, пожиратель мёртвых, ваша честь. yevadance 10.01.10 в 00:07 |
||
|
Силы Анубиса. yevadance 06.01.10 в 11:35 |
||
|
Забудь! Меня это не волнует! sgt 09.01.10 в 15:32 |
||
|
Но этого... этого не произойдёт в Денвере. yevadance 06.01.10 в 11:35 |
||
|
этого пока нигде не происходит, мэр. yevadance 06.01.10 в 11:37 |
||
|
но очень скоро может охватить всю планету. yevadance 06.01.10 в 11:37 |
||
|
типа как Старбакс. yevadance 06.01.10 в 11:38 |
||
|
вы можете это остановить? yevadance 06.01.10 в 11:38 |
||
|
Вероятно yevadance 06.01.10 в 11:38 |
||
|
Для начала необходимо эвакуировать людей из этой части города. yevadance 06.01.10 в 11:39 |
||
|
Психо кинетическое сканирование невозможно в этой системе координат. Если бы можно было устранить угрозу прямо здесь... yevadance 10.01.10 в 18:32 |
||
|
Есть, что ещё нужно сделать. yevadance 10.01.10 в 00:09 |
||
|
ну, если это возможно, нам бы хотелось... хмм... получить наше оборудование обратно. yevadance 06.01.10 в 11:41 |
||
|
здравствуйте. yevadance 06.01.10 в 11:42 |
||
|
Привет. yevadance 06.01.10 в 11:42 |
||
|
А что вы тут сидите? yevadance 06.01.10 в 11:42 |
||
|
Слушай, малыш, если ты не против, мог бы ты меня сейчас оставить в покое. Хорошо? yevadance 06.01.10 в 11:44 |
||
|
Мама: Элисон, давай, мы сматываемся! sgt 09.01.10 в 15:33 Мама: Быстрее, Аллисон, мы уезжаем! yevadance 10.01.10 в 00:12 |
||
|
Похоже, мамы зовет вас в любом случае, вы не хотите попасть в неприятности. DIK 29.03.10 в 18:22 |
||
|
Что случилось? yevadance 10.01.10 в 00:13 |
||
|
я... yevadance 06.01.10 в 11:44 |
||
|
я подрался с друзьями, вот и всё. yevadance 06.01.10 в 11:45 |
||
|
мой отец говоит, что драка оттачивет характер. yevadance 06.01.10 в 11:53 |
||
|
у моих родителей уже филигранная обработка характера. yevadance 06.01.10 в 11:53 |
||
|
Десять DIK 29.03.10 в 18:44 |
||
|
может им стоит разойтись? yevadance 06.01.10 в 12:08 |
||
|
Мама: Элисон. yevadance 06.01.10 в 12:09 |
||
|
ну всё, мне пора. мы уезжаем из города. yevadance 06.01.10 в 12:09 |
||
|
Уезжаете из города? Зачем? yevadance 06.01.10 в 12:10 |
||
|
Разве вы не слышали? yevadance 06.01.10 в 12:10 |
||
|
Разве ты не охотник за привидениями? yevadance 06.01.10 в 12:11 |
||
|
Вы собираетесь нас спасти? yevadance 06.01.10 в 12:12 |
||