Grant Morrison - Talking With Gods / Грант Моррисон - Говоря с богами: Grant Morrison - Talking With Gods

Раньше дети гуляли много, и у нас было своё собственное
детское общество, не имеющее ничего общего с миром взрослых,

dan25zet 08.06.15 в 15:07

где нам не говори, что делать, мы сами
придумывали игры, в которые играли.

dan25zet 08.06.15 в 15:08

Мы обыгрывали наши собственные истории.

dan25zet 08.06.15 в 15:08

Моё чтение, рисование, писательство и самовыражение всегда поддерживали.

dan25zet 08.06.15 в 15:11

Тут никогда не было проблем. Я не был одним
из тех ребят, чьи родители выкидывали их комиксы

dan25zet 08.06.15 в 15:12

или запрещали им их читать.

dan25zet 08.06.15 в 15:12

Меня действительно поощряли
за жизнь в мире фантазии.

dan25zet 08.06.15 в 15:15

В 90-ых Грант Моррисон работал с
Фрэнком Куайтли над серией под названием "Flex Montello".

dan25zet 08.06.15 в 15:16

"Flex Mentallo" был нарисован на
основе детского жизненного опыта Моррисона

dan25zet 08.06.15 в 15:20

и смешал это с архитипами супергероев.

dan25zet 08.06.15 в 15:20

(Фрэнк Куайтли)
"Flex Mentallo" был

dan25zet 08.06.15 в 15:23

великолепной, сложной идеей
об истории, факта и выдумки,

dan25zet 09.06.15 в 16:03

что двое являются частью одного целого.

dan25zet 09.06.15 в 16:04

Всё во "Flex Mentallo"
было близко к реальности.

dan25zet 09.06.15 в 16:05

Когда мой аппендикс убрали, я лежал в
госпитале, смотрел на зеленый свет всю ночь,

dan25zet 09.06.15 в 16:11

просто представляя, что меня, лежащего в кровати
больных, изучала что-то типа инопланетной интеллигенции.

dan25zet 09.06.15 в 16:16

То же самое, когда вы видите просто
сидящего мальчика и

dan25zet 09.06.15 в 16:28

его родителей поющих и играющих на гитаре.

dan25zet 09.06.15 в 16:28

Ли всегда считала, что Флекс Менталло

dan25zet 09.06.15 в 16:38

был основан на отце Гранта Уолтера.

dan25zet 09.06.15 в 16:39

(Грант Моррисон)
Всё это по-настоящему...

dan25zet 09.06.15 в 16:40

Как дрочить от
рисования голых супергероинь.

dan25zet 09.06.15 в 16:40

Я делал это, когда был
молодым подростком без девушки.

dan25zet 09.06.15 в 16:43

Рисуешь супергероев веселящихся
друг с другом и прочее.

dan25zet 09.06.15 в 16:46

После детства, мне было 12
и мои родители расстались.

dan25zet 09.06.15 в 16:46

И из-за этого я
ёбнулся чутка головой.

dan25zet 09.06.15 в 16:47

И в то же время я сделал ужасную ошибку.
Я получил стипендию на обучение в лицее для мальчиков.

dan25zet 09.06.15 в 16:50

Я думал, что это отличная идея, когда мне было 12.
В 14 я сходил с ума.

dan25zet 09.06.15 в 16:52

Я лез на стены, потому что
хотел встречаться с девушкой.

dan25zet 09.06.15 в 16:55

Я никак не мог начать отношения с девушкой.

dan25zet 09.06.15 в 17:10

Так что же произошло со мной после такого
интересного, счастливого, бодрого детства?

dan25zet 09.06.15 в 17:12

У меня были худшие подростковые года.

dan25zet 09.06.15 в 17:13

Когда я выпустился оттуда
мне было ёбанных 19 лет,

dan25zet 09.06.15 в 17:28

а я даже с девочкой рядом не стоял.

dan25zet 09.06.15 в 17:29

Я думал, что я никогда не буду живым
и никогда ничего не буду делать.

dan25zet 09.06.15 в 17:30

И я застряну в этой комнате
до конца своей жизни.

dan25zet 09.06.15 в 17:30

И в этом время я серьезно увлекся комиксами.
Я стал настоящим гиком.

dan25zet 09.06.15 в 17:36

У меня ничего не было в жизни. Так что я год
за годом тратил моей подростковой жизни в пустоту.

dan25zet 09.06.15 в 17:39

Я сидел и читал комиксы, рисовал комиксы,
составлял истории для спасения.

dan25zet 09.06.15 в 17:42

Вы будете смущены, узнав, что персонажи

dan25zet 09.06.15 в 17:46

представленные здесь, придуманы
топовым комиксистом

dan25zet 09.06.15 в 17:48

и нарисованы профессиональным карикатуристом,

dan25zet 09.06.15 в 17:49

но они, фактически, являются замыслом
и работой местного шестнадцатилетнего художника.

dan25zet 09.06.15 в 17:53

Они часть хобби, которое переросло
в жизнь Гранта Моррисона Коркехилла.

dan25zet 09.06.15 в 17:55

Он увлекался комиксами с раннего детства

dan25zet 09.06.15 в 18:03

и он набрасывал некоторых любимых
персонажей и нашел талант в этом.

dan25zet 09.06.15 в 18:05

Вскоре пошел прогресс и он начал создавать
своих собственных и дал им имена, типа Монад
и Лач Лонга.

dan25zet 09.06.15 в 18:07

Теперь, с помощью двух молодых друзей

dan25zet 09.06.15 в 18:09

он производит истории в форме
комикса представляя своих героев.

dan25zet 09.06.15 в 18:10

Грант говорит о своих произведениях искусства: "Я
создаю потому, что я думаю, что люди хотят

dan25zet 09.06.15 в 18:11