My Mad Fat Diary(3 сезон) / Мой безумный дневник: 3х2 Rewind
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она помогла мне снова начать думать о будущем. violalala 01.07.15 в 11:19 |
|
|
"Я решила честно признаться violalala 01.07.15 в 11:20 |
||
|
Но я понятия не имела, насколько сильно это разозлит маму. yanamarie 01.07.15 в 17:24 |
||
|
"когда я сказала ей" natashaking 01.07.15 в 11:16 |
||
|
Не начинай. natashaking 01.07.15 в 11:17 |
||
|
Как это вообще должно было сработать, Рэй? violalala 01.07.15 в 11:22 |
||
|
Это не сработало violalala 01.07.15 в 11:22 |
||
|
Я должна сообщить экзаменационной комиссии. violalala 01.07.15 в 11:22 |
||
|
Они наверняка не разрешат написать новую работу. yanamarie 01.07.15 в 17:28 |
||
|
Но я могу написать работу другого экзамена? yanamarie 01.07.15 в 17:30 |
||
|
Не в этом колледже,нет violalala 01.07.15 в 11:24 |
||
|
Это не твоя вина, Рэй. violalala 01.07.15 в 11:24 |
||
|
Недавно у нас были проблемы дома. DayanaGreen 01.07.15 в 12:29 |
||
|
Заявился мой бывший муж, всё испортил, и моему нынешнему мужу, DayanaGreen 01.07.15 в 12:30 |
||
|
который работает регулировщиком, сообщили, что его собираются уволить. DayanaGreen 01.07.15 в 12:31 |
||
|
Его хотят заменить пешеходным переходом (со светофором, включаемым пешеходами). DayanaGreen 01.07.15 в 12:32 |
||
|
Поэтому авария и то, как я давила на неё DayanaGreen 01.07.15 в 12:33 |
||
|
с учёбой, сделало пребывание Рэй... violalala 01.07.15 в 11:27 |
||
|
дома чем-то вроде ада, violalala 01.07.15 в 11:28 |
||
|
Никто в нашей семье, кроме неё, не поступал в университет DayanaGreen 01.07.15 в 18:25 |
||
|
Никто. DayanaGreen 01.07.15 в 18:25 |
||
|
Она заслуживает этого. natashaking 01.07.15 в 11:30 |
||
|
Вы знаете, что заслуживает. natashaking 01.07.15 в 11:31 |
||
|
Ну, существует такая вещь, как особые обстоятельства. violalala 01.07.15 в 11:29 |
||
|
Если сегодня я смогу поговорить с твоим лечащим врачом, DayanaGreen 01.07.15 в 12:36 |
||
|
тогда, возможно, это послужит аргументом для пересдачи, DayanaGreen 01.07.15 в 12:37 |
||
|
но это нужно сделать сейчас, violalala 01.07.15 в 11:29 |
||
|
Это 24-часовое правило. natashaking 01.07.15 в 11:17 |
||
|
И это было оно. Прекрасный побег violalala 01.07.15 в 11:30 |
||
|
'У Стива Маккуина был мотоцикл, DayanaGreen 01.07.15 в 12:39 |
||
|
'А у Рэйчел Эрл была белая женщина средних лет в хиджабе.' DayanaGreen 01.07.15 в 12:39 |
||
|
Ты была невероятна. violalala 01.07.15 в 11:31 |
||
|
Хватит уничтожать себя, поняла? violalala 01.07.15 в 11:32 |
||
|
Есть люди, которые рассчитывают на тебя violalala 01.07.15 в 11:32 |
||
|
Экзамен по социологии длится два часа, у вас есть время до полудня violalala 01.07.15 в 11:33 |
||
|
Можете перевернуть свой лист. violalala 01.07.15 в 11:33 |
||
|
Дорогой дневник, есть в сдаче экзамена такое чувство - violalala 01.07.15 в 11:34 |
||
|
что на тебя давят меньше, чем в обычной жизни. violalala 01.07.15 в 11:34 |
||
|
Наверное, это потому,что никто из тех,кто прочитает этот лист, никогда violalala 01.07.15 в 11:35 |
||
|
не узнает, кто я такая или через что я прошла. violalala 01.07.15 в 11:35 |
||
|
всё, что они будут знать - это моё имя. violalala 01.07.15 в 11:35 |
||
|
каждое слово,которое я писала на листке, violalala 01.07.15 в 11:36 |
||
|
'было шагом в сторону от пропасти. DayanaGreen 01.07.15 в 12:42 |
||
|
Я готова создавать своё будущее. violalala 01.07.15 в 11:36 |
||
|
Моё будущее принадлежит мне violalala 01.07.15 в 11:37 |
||
|
Рэй. Я хочу поговорить... natashaking 01.07.15 в 11:32 |
||
|
Что...Если ты готов меня выслушать violalala 01.07.15 в 11:37 |
||
|
Что.. Что ты имеешь ввиду? natashaking 01.07.15 в 11:33 |
||
|
Финн, мне жаль что я тебя оттолкнула. natashaking 01.07.15 в 11:33 |
||
|
Ну, ладно.. natashaking 01.07.15 в 11:33 |
