Paranormal Activity / Паранормальное Явление: Paranormal Activity

Да, именно так.

Hellrazah 04.01.10 в 01:09

Я слышал(а) шепот.

Hellrazah 04.01.10 в 01:10

Временами я слышу свое имя, временами не могу разобрать слов.

Hellrazah 04.01.10 в 01:10

О, так вас явно называют по имени?

Hellrazah 04.01.10 в 01:11

- Раньше - да.
- Мика, вы тоже это слышали?

Hellrazah 04.01.10 в 01:11

Ну, я слышал странные звуки.

Hellrazah 04.01.10 в 01:11

Я не помню чтобы кто-то называл Кэти по имени кроме меня.

Hellrazah 04.01.10 в 01:12

Может это я делал во сне?

Hellrazah 04.01.10 в 01:12

Я могу отличить то, как ты произносишь "Кэти" от того, что слышала в постели

Hellrazah 04.01.10 в 01:13

или иногда прямо здесь, когда мне шептали прямо на ухо.

Hellrazah 04.01.10 в 01:13

Ну, хорошо, слушай, у меня лэптоп подключен к камере,

Hellrazah 04.01.10 в 01:14

так что мы можем записывать всю ночь... Хочешь, попробуем?

Hellrazah 04.01.10 в 01:14

У меня есть штатив, широкоугольный объектив, так что можно снимать всю комнату разом,

Hellrazah 04.01.10 в 01:15

распознаватель голоса, на случай всевозможных звуков

Hellrazah 04.01.10 в 01:16

Короче, ты ляжешь спать со включенным светом,

Hellrazah 04.01.10 в 01:16

а камера будет снимать все, что происходит.

Hellrazah 04.01.10 в 01:17

- Слушайте, вы постоянно используете всю эту аппаратуру?
- Нет, начали совсем недавно.

Hellrazah 04.01.10 в 01:17

Вот наша вторая ванная.

Hellrazah 04.01.10 в 01:18

Гостевые комнаты. Здесь мигает свет.

Hellrazah 04.01.10 в 01:18

Мы можем что-нибудь сделать чтобы заставить эти явления происходить?

Hellrazah 04.01.10 в 01:19

- ЧТобы записать их на камеру?
- Я говорила ему что я против.

Hellrazah 04.01.10 в 01:19

Что не хочу с этим связываться и вообще против этой камеры.

Hellrazah 04.01.10 в 01:20

Эти явления... Они питаются негативной энергией.

Hellrazah 04.01.10 в 01:20

Так что если здесь происходит что-то плохое,

Hellrazah 04.01.10 в 01:20

они проявят себя.

Hellrazah 04.01.10 в 01:20

Понимаете, эти сущности могут этим питаться.

Hellrazah 04.01.10 в 01:21

Тебе не стоит больше приглашать к нам свою мать, она же зло!

Hellrazah 04.01.10 в 01:22

Хватит шутить, Мика

Hellrazah 04.01.10 в 01:22

Моя специальность - призраки.

Hellrazah 04.01.10 в 01:23

Я сделал свою карьеру именно на этом

Hellrazah 04.01.10 в 01:23

Помогаю людям общаться с умершими

Hellrazah 04.01.10 в 01:23

с призраками

Hellrazah 04.01.10 в 01:23

духами погибших людей

Hellrazah 04.01.10 в 01:24

Демон же - это нечто другое.

Hellrazah 04.01.10 в 01:24

Это сущность, не относящаяся к человеческой.

Hellrazah 04.01.10 в 01:24

Хорошо.

drugspider 03.01.10 в 17:32

Существует множество споров по поводу того, что же это

Hellrazah 04.01.10 в 01:25

Но это точно не человек

Hellrazah 04.01.10 в 01:25

- Хорошо?
- Хорошо.

drugspider 03.01.10 в 17:32

Я не специалист по демонам

Hellrazah 04.01.10 в 01:25

Мне здесь неуютно, и, скажу вам откровенно,

Hellrazah 04.01.10 в 01:26

я чувствую, что в этом доме что-то происходит.

Hellrazah 04.01.10 в 01:27

Вам от этого не убежать - оно последует за вами.

Hellrazah 04.01.10 в 01:27

Оно может не проявлять себя годами

Hellrazah 04.01.10 в 01:27

Но что-то может разбудить его, заставить действовать.

Hellrazah 04.01.10 в 01:28

И когда-нибудь, оно выйдет на контакт с вами.

Hellrazah 04.01.10 в 01:28

Так, я оставлю вам контакт доктора Джоана Аверис.

Hellrazah 04.01.10 в 13:15

Он мой коллега, демонолог. Он специализируется как раз на подобных вашему случаях.

Hellrazah 04.01.10 в 13:16

- Он в Лос Анжелесе.
- Хорошо

Hellrazah 04.01.10 в 13:18

Слушайте, у меня идея. Может нам купить планшет для спиритических сеансов?

Hellrazah 04.01.10 в 13:22