Heroes Reborn / Герои: Возрождение: 1x04 - The Needs of the Many

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пойдем.

eclique 10.10.15 в 23:15

0

Время идти на юг, так ведь?

eclique 10.10.15 в 23:16

0

Хорошо.
Я готова.

eclique 10.10.15 в 23:16

0

Поосторожнее, дитя.

eclique 10.10.15 в 23:17

0

Я знаю взрослых людей, у которых бы
душа в пятки ушла

eclique 10.10.15 в 23:18

0

от одной мысли, что судьба человечества
зависит от них.

eclique 10.10.15 в 23:19

0

Хорошо, что я не взрослая.

eclique 10.10.15 в 23:19

0

Перевод http://notabenoid.org/book/59309/

eclique 10.10.15 в 23:19

0

Рен, что ты делаешь?

eclique 10.10.15 в 23:21

0

Покупаю наши билеты в Америку.

eclique 10.10.15 в 23:21

0

Прямо перед вылетом?
Да это больше миллиона йен.

eclique 10.10.15 в 23:22

0

Деньги не проблема, если ты звезда, чувак.

eclique 10.10.15 в 23:23

0

Ладно, не совсем прям звезда.
Я интернет звезда.

eclique 10.10.15 в 23:27

0

Смотри.

eclique 10.10.15 в 23:27

0

Две тысячи фолловеров
ждут моего стрима.

eclique 10.10.15 в 23:33

0

И вот!
Больше миллиона подписчиков!

eclique 10.10.15 в 23:33

0

И кто смотрит, в основном?
Мужчины или женщины?

eclique 10.10.15 в 23:40

0

- Что?
- Какое порно ты стримишь?

eclique 10.10.15 в 23:28

0

Нет! Никакое не...
Не слушай его. Я геймер.

eclique 10.10.15 в 23:25

0

- Люди со всего света платят деньги,
чтобы смотреть, как я играю.
- А я думала, что я странная.

eclique 10.10.15 в 23:25

0

Дорогие чемпионы Evernow,

eclique 10.10.15 в 23:44

0

со мной сейчас дочь великого
Хачиро Отомо,

eclique 10.10.15 в 23:45

0

настоящая Катана Герл!

eclique 10.10.15 в 23:45

0

Ну давай, улыбнись.

eclique 10.10.15 в 23:46

0

Хватит!

eclique 10.10.15 в 23:46

0

Мы направляемся в Америку,

eclique 10.10.15 в 23:47

0

но мы не справимся с заданием
без вашей помощи.

eclique 10.10.15 в 23:47

0

Так что, если вы любите Evernow
так же, как я,

eclique 10.10.15 в 23:48

0

нарядитесь вашим любимым
персонажем

eclique 10.10.15 в 23:48

0

и ждите нас завтра утром

eclique 10.10.15 в 23:48

0

у входа в Ренатас
в Мидиане.

eclique 10.10.15 в 23:49

0

Геймеры всех стран, объединяйтесь.

eclique 10.10.15 в 23:49

0

Но как это поможет мне забрать меч

eclique 10.10.15 в 23:49

0

и спасти отца от сил зла?

eclique 10.10.15 в 23:50

0

Никогда не сомневайся в силе СМИ.

eclique 10.10.15 в 23:50

0

Не волнуйся, они придут.

eclique 10.10.15 в 23:51

0

Посмотри на них.

eclique 10.10.15 в 23:51

0

Оцифрованные овечки.
Катаются на бесплатных великах,

eclique 10.10.15 в 23:52

0

едят свои драгоценные
бесплатные суши.

eclique 10.10.15 в 23:52

0

Не видят ничего, что происходит
вокруг них.

eclique 10.10.15 в 23:53

0

Ты здесь почти год работал,

eclique 10.10.15 в 23:53

0

перед тем, как что-то сказал.

eclique 10.10.15 в 23:53

0

Суши были великолепны.

eclique 10.10.15 в 23:54

0

Пойдем, надо найти вход
в лабораторию.

eclique 10.10.15 в 23:54

0
+2

Легче сказать, чем сделать.

eclique 10.10.15 в 23:54

0

Никто не говорил, что это легко.

eclique 10.10.15 в 23:55

0

Ты видел, что они
делали с устройством.

eclique 11.10.15 в 00:03

0

Пока ЭПИК работает,
мы все в опасности.

eclique 11.10.15 в 00:03

0

Если они действительно
высасывают силу Молли,

eclique 11.10.15 в 00:04

0

то и с Фиби, наверное,
делают то же самое,

eclique 11.10.15 в 00:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →