True Detective S02E07 / Настоящий детектив S02E07 (Без цензуры): S02E07 Black Maps and Motel Rooms
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И что ты на это покупаешь? nsv777 04.08.15 в 17:43 |
|
|
Мне нужны две непалёные тачки, быстрые, nsv777 04.08.15 в 17:43 |
||
|
и несколько стволов. nsv777 04.08.15 в 17:44 |
||
|
С чего верить, nsv777 04.08.15 в 17:44 |
||
|
Потому что мне нужен чистый паспорт. nsv777 04.08.15 в 17:45 |
||
|
Затем я уеду. nsv777 04.08.15 в 17:45 |
||
|
Если всё получится, nsv777 04.08.15 в 17:46 |
||
|
то будет вам еще пол-ляма. nsv777 04.08.15 в 17:47 |
||
|
Что ты задумал, Фрэнк? nsv777 04.08.15 в 17:47 |
||
|
Можно сказать, nsv777 04.08.15 в 17:47 |
||
|
А кто капитан? nsv777 04.08.15 в 17:48 |
||
|
На тебя ориентировка по nsv777 04.08.15 в 17:48 |
||
|
Я должен был встретиться с Дэвис, рассказать ей всё. nsv777 05.08.15 в 02:58 |
+1 | |
|
Нашел её мёртвой. nsv777 05.08.15 в 02:59 |
+1 | |
|
Возможно они сделали это одним из стволов, nsv777 05.08.15 в 02:59 |
+1 | |
|
Я поменял номера у торгового центра. nsv777 05.08.15 в 03:01 |
+3 | |
|
Ну вот и всё. nsv777 05.08.15 в 03:01 |
+1 | |
|
Вы теперь в бегах. nsv777 05.08.15 в 03:02 |
+1 | |
|
Бред какой-то. nsv777 05.08.15 в 03:03 |
+1 | |
|
Это были копы. nsv777 05.08.15 в 03:03 |
+1 | |
|
В том ограблении в 1992. nsv777 05.08.15 в 03:03 |
+1 | |
|
Баррис и Диксон служили nsv777 05.08.15 в 03:03 |
+1 | |
|
Каспер работал в том же управлении. nsv777 05.08.15 в 03:04 |
+1 | |
|
Ювелирный магазин находился на их участке. nsv777 05.08.15 в 03:04 |
+1 | |
|
Возможно, Каспер помог им толкнуть камни. nsv777 05.08.15 в 03:04 |
+1 | |
|
Они работали сообща. nsv777 05.08.15 в 03:05 |
+1 | |
|
Двое детей стали сиротами. nsv777 05.08.15 в 03:05 |
+1 | |
|
<i>Леонард и Лаура.</i> nsv777 05.08.15 в 03:05 |
+1 | |
|
Так вот как они поднялись. nsv777 05.08.15 в 03:11 |
||
|
Бриллианты и остальное, что nsv777 05.08.15 в 03:11 |
||
|
ушло к Чезани. nsv777 05.08.15 в 03:11 |
||
|
За следующие несколько лет nsv777 05.08.15 в 03:12 |
||
|
до шестизначной зарплаты в Винчи. nsv777 05.08.15 в 03:12 |
||
|
Теперь это их вотчина. nsv777 05.08.15 в 03:13 |
||
|
Кроме Диксона. nsv777 05.08.15 в 03:13 |
||
|
Он был просто обычный мудак. nsv777 05.08.15 в 03:14 |
||
|
Диксон искал те бриллианты nsv777 05.08.15 в 03:14 |
+1 | |
|
Может, он знал, что Каспер nsv777 05.08.15 в 03:15 |
||
|
Может, он считал, nsv777 05.08.15 в 03:16 |
||
|
Но Диксон словил nsv777 05.08.15 в 03:17 |
||
|
Я проверил все записи об арестах. nsv777 05.08.15 в 03:17 |
||
|
<i>Баррис поймал</i> nsv777 05.08.15 в 03:17 |
||
|
Отпустил после допроса, nsv777 05.08.15 в 03:18 |
||
|
<i>Весь тот день был подставой.</i> nsv777 05.08.15 в 03:18 |
||
|
И Амарилья тоже. nsv777 05.08.15 в 03:18 |
||
|
Наверное, он думал, что nsv777 05.08.15 в 03:19 |
||
|
Поэтому у Каспера там nsv777 05.08.15 в 03:20 |
||
|
Баррис, Холловей, nsv777 05.08.15 в 03:21 |
+1 | |
|
они искали бриллиаанты. nsv777 05.08.15 в 03:21 |
+1 | |
|
Последняя улика в расследовании nsv777 05.08.15 в 03:21 |
