True Detective S02E08 / Настоящий детектив S02E08 (Без цензуры): S02E08 Omega Station
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто у нас остался? izambe 10.08.15 в 08:48 |
|
|
Эрика, она исчезла izambe 10.08.15 в 08:50 |
||
|
Было двое izambe 10.08.15 в 08:50 |
||
|
- Дети, парень, девочка izambe 10.08.15 в 08:50 |
||
|
Интервью на площадке, nsv777 10.08.15 в 09:50 |
||
|
У нас есть список членов съёмочной группы. nsv777 10.08.15 в 09:51 |
||
|
Она с ним говорила. nsv777 10.08.15 в 09:51 |
||
|
Блядь, они даже nsv777 10.08.15 в 09:51 |
||
|
Фотограф на площадке. nsv777 10.08.15 в 09:51 |
||
|
Это брат Лауры и Леонарда. nsv777 10.08.15 в 09:52 |
||
|
Наверное, у них жёсткий диск. nsv777 10.08.15 в 09:52 |
||
|
Из скрытой камеры Каспера. nsv777 10.08.15 в 09:52 |
||
|
Это они убили Каспера. nsv777 10.08.15 в 09:53 |
||
|
С него всё это началось. nsv777 10.08.15 в 09:53 |
||
|
Нас с самого начала подставили. nsv777 10.08.15 в 09:53 |
||
|
И Фрэнка. nsv777 10.08.15 в 09:54 |
||
|
Твоего дружка-уголовника. nsv777 10.08.15 в 09:54 |
||
|
Да, он на самом деле nsv777 10.08.15 в 09:54 |
||
|
но, да, nsv777 10.08.15 в 09:54 |
||
|
Нам надо найти Остермана. nsv777 10.08.15 в 09:57 |
||
|
Тут сказано, что Ленни nsv777 10.08.15 в 09:57 |
||
|
У них должен быть какой-то адрес. nsv777 10.08.15 в 09:58 |
||
|
Если только ты не хочешь nsv777 10.08.15 в 09:58 |
||
|
Я уверен, nsv777 10.08.15 в 09:58 |
||
|
что могу переправить на через границу. nsv777 10.08.15 в 09:59 |
||
|
Если есть шанс прижать их, nsv777 10.08.15 в 09:59 |
||
|
Я сам особо бежать nsv777 10.08.15 в 10:00 |
||
|
Вудроу бы не стал бегать. nsv777 10.08.15 в 10:00 |
||
|
Эй. nsv777 10.08.15 в 10:03 |
||
|
<i>Остин?</i> nsv777 10.08.15 в 10:03 |
||
|
<i>Тони?</i> nsv777 10.08.15 в 10:03 |
||
|
Где он? nsv777 10.08.15 в 10:04 |
||
|
Я не знаю. nsv777 10.08.15 в 10:04 |
||
|
Какой... какой сегодня день? nsv777 10.08.15 в 10:04 |
||
|
- Тут кричали. nsv777 10.08.15 в 10:05 |
||
|
Какой-то русский. nsv777 10.08.15 в 10:05 |
||
|
Про его новый бизнес вроде. nsv777 10.08.15 в 10:06 |
||
|
Не могу вспомнить. nsv777 10.08.15 в 10:06 |
||
|
Как ты познакомилась nsv777 10.08.15 в 10:06 |
||
|
Тони нас представил. nsv777 10.08.15 в 10:06 |
||
|
Сказал, его отцу одиноко nsv777 10.08.15 в 10:07 |
||
|
Но сначала ты была подругой Тони? nsv777 10.08.15 в 10:08 |
||
|
Кто это сделал? nsv777 10.08.15 в 10:08 |
||
|
Я... я не... nsv777 10.08.15 в 10:08 |
||
|
Где его дочь Бетти? nsv777 10.08.15 в 10:09 |
||
|
Бетти? nsv777 10.08.15 в 10:09 |
||
|
Когда кричали. nsv777 10.08.15 в 10:09 |
||
|
Они говорили обо мне. nsv777 10.08.15 в 10:09 |
||
|
Она болеет, как мать. nsv777 10.08.15 в 12:47 |
||
|
Не верю, что Остин nsv777 10.08.15 в 12:48 |
