True Detective S02E08 / Настоящий детектив S02E08 (Без цензуры): S02E08 Omega Station
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда не остановлюсь. Gorodnichev 11.08.15 в 08:30 |
|
|
<i>Милый...</i> nsv777 11.08.15 в 08:56 |
||
|
Оъ, милый. nsv777 11.08.15 в 08:56 |
||
|
Ты уже давно остановился. nsv777 11.08.15 в 08:56 |
||
|
<i>Бывший помощник шерифа nsv777 11.08.15 в 08:57 |
||
|
<i>был главным подозреваемым</i> nsv777 11.08.15 в 08:58 |
||
|
<i>прокурора штата и nsv777 11.08.15 в 08:59 |
||
|
<i>Он работал</i> nsv777 11.08.15 в 08:59 |
||
|
<i>в казино в Винчи,</i> nsv777 11.08.15 в 09:00 |
||
|
<i>После продолжительного преследования,</i> nsv777 11.08.15 в 09:00 |
||
|
<i>с группой быстрого реагирования</i> nsv777 11.08.15 в 09:01 |
||
|
<i>В результате перестрелки</i> nsv777 11.08.15 в 09:02 |
||
|
<i>Отчёт по генетическому тесту.</i> nsv777 11.08.15 в 09:04 |
||
|
<i>Подтверждаемый отец - Рэймонд Велкоро</i> nsv777 11.08.15 в 09:04 |
||
|
<i>Калифорнийский дорожный патруль. nsv777 11.08.15 в 09:08 |
||
|
<i>В течение следующего года nsv777 11.08.15 в 09:09 |
||
|
<i>Если знаете, где искать.</i> nsv777 11.08.15 в 09:09 |
||
|
<i>Приветствуем мэра Тони Чезани.</i> nsv777 11.08.15 в 09:10 |
||
|
<i>За эти факты заплатили кровью...</i> nsv777 11.08.15 в 09:10 |
||
|
<i>отнеситесь к ним с уважением.</i> nsv777 11.08.15 в 09:10 |
||
|
<i>Основание Калифорнийской высокоскоростной nsv777 11.08.15 в 09:12 |
||
|
<i>Не, знаю, изменит ли</i> nsv777 11.08.15 в 09:13 |
||
|
<i>но должно,</i> nsv777 11.08.15 в 09:14 |
||
|
<i>потому что мы заслужили</i> nsv777 11.08.15 в 09:14 |
||
|
<i>И это мой долг перед ним.</i> nsv777 11.08.15 в 09:14 |
||
|
И его сыновьями. nsv777 11.08.15 в 09:15 |
||
|
Так или иначе... FreeTiger 10.08.15 в 21:20 |
||
|
это все улики. FreeTiger 10.08.15 в 21:20 |
||
|
Здесь не все, но многое. FreeTiger 10.08.15 в 21:22 |
||
|
<i>Правда в том,...</i> nsv777 11.08.15 в 09:15 |
||
|
<i>что это просто банальное воровство,</i> nsv777 11.08.15 в 09:15 |
||
|
нераскрытое убийство, nsv777 11.08.15 в 09:16 |
||
|
и череда предательств. nsv777 11.08.15 в 09:16 |
||
|
Поехали со мной. FreeTiger 10.08.15 в 21:18 |
||
|
Дай показания. FreeTiger 10.08.15 в 21:18 |
||
|
Я отдам это в "Таймс". FreeTiger 10.08.15 в 21:19 |
||
|
Теперь это твоя история. FreeTiger 10.08.15 в 21:18 |
||
|
Мне больше нечего сказать. nsv777 11.08.15 в 09:17 |
||
|
- Да подожди, там... FreeTiger 10.08.15 в 21:17 |
||
|
И не покидай эту комнату по крайне мере час FreeTiger 10.08.15 в 21:17 |
||
|
Ты понял? FreeTiger 10.08.15 в 21:17 |
||
|
Да. nsv777 11.08.15 в 09:17 |
||
|
Я знаю. markprimat 11.08.15 в 09:06 Я знаю. nsv777 11.08.15 в 09:18 |
||
|
Это нормально. markprimat 11.08.15 в 09:06 Всё хорошо. nsv777 11.08.15 в 09:19 |
||
|
Привет. markprimat 11.08.15 в 09:07 |
||
|
Он неугомонный. nsv777 11.08.15 в 09:20 |
||
|
Впереди долгая поездка. nsv777 11.08.15 в 09:20 |
||
|
Готов? Хорошо. nsv777 11.08.15 в 09:21 |
||
|
Ну вот. nsv777 11.08.15 в 09:21 |
||
|
Всё нормально? nsv777 11.08.15 в 09:21 |
