Southpaw / Левша (2015): Southpaw.2015.WEB-DL 720p.x264-SRS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, взгляни на меня, посмотри мне прямо в чертовы глаза! sedveresk 23.06.16 в 10:49 |
|
|
Смотри мне в глаза, малыш! sedveresk 23.06.16 в 10:50 |
||
|
- Малыш, смотри мне в этот глаз! sedveresk 23.06.16 в 10:51 |
||
|
Смотри мне в глаз, вот так, хорошо, хорошо. sedveresk 23.06.16 в 10:51 |
||
|
Все не так плохо. sedveresk 23.06.16 в 10:52 |
||
|
- Все не так плохо. sedveresk 23.06.16 в 10:52 |
||
|
Нет, нет, нет. Все хорошо. sedveresk 23.06.16 в 10:52 |
||
|
- Просто... немного крови. sedveresk 23.06.16 в 10:53 |
||
|
Ты и я, мы видели кровь. sedveresk 23.06.16 в 10:53 |
||
|
- Ох, малыш, малыш, малыш, малыш. sedveresk 23.06.16 в 10:53 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. sedveresk 23.06.16 в 10:53 |
||
|
- Нет. Не , нет, нет, нет. sedveresk 23.06.16 в 10:54 |
||
|
(плачет): Все в порядке, малыш. sedveresk 23.06.16 в 10:54 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! sedveresk 23.06.16 в 10:55 |
||
|
Нет, нет, нет! sedveresk 23.06.16 в 10:55 |
||
|
Нет, нет, малыш, просто немного крови, детка. sedveresk 23.06.16 в 10:55 |
||
|
- Лейла. Лейла. sedveresk 23.06.16 в 10:55 |
||
|
Давай пойдем домой. Пойдем домой. sedveresk 23.06.16 в 10:56 |
||
|
- Я могу пойти домой. Я могу пойти домой. sedveresk 23.06.16 в 10:56 |
||
|
- Мы можем идти домой. sedveresk 23.06.16 в 10:56 |
||
|
Мы можем пойти домой. Мы пойдем домой. Хочешь домой? sedveresk 23.06.16 в 10:57 |
||
|
- Да. Да. sedveresk 23.06.16 в 10:57 |
||
|
Вот так, малыш, вот так. sedveresk 23.06.16 в 10:57 |
||
|
Вот такие дела. Ledy007 12.07.16 в 13:18 |
||
|
Подожди, подожди, подожди Ledy007 12.07.16 в 13:18 |
||
|
Эй. Эй Ledy007 12.07.16 в 13:18 |
||
|
Нет, детка, погоди Ledy007 12.07.16 в 13:18 |
||
|
Погоди, нет. Посмотри мне в глаза детка Ledy007 12.07.16 в 13:18 |
||
|
Детка, останься (всхлипывание) Ledy007 12.07.16 в 13:20 |
||
|
Детка, останься Ledy007 12.07.16 в 13:20 |
||
|
малыш, нет. (звук сирены) Ledy007 12.07.16 в 13:21 |
||
|
(угасание) Ledy007 12.07.16 в 13:21 |
||
|
Подожди детка, подожди Ledy007 12.07.16 в 13:21 |
||
|
(звук сирены приближается) Ledy007 12.07.16 в 13:22 |
||
|
(тихие крики) whoopsie 15.08.16 в 16:47 |
||
|
- Здесь есть доктор? whoopsie 15.08.16 в 16:47 |
||
|
Доктор?! whoopsie 15.08.16 в 16:47 |
||
|
Нам нужен доктор! whoopsie 15.08.16 в 16:47 |
||
|
(приближающийся звук сирены) whoopsie 15.08.16 в 16:48 |
||
|
(звук сирены и стихающие крики) whoopsie 15.08.16 в 16:48 |
||
|
Детектив: - Мы сожалеем о вашей потере. whoopsie 15.08.16 в 16:49 |
||
|
Детектив 2: - Мы постараемся сделать все whoopsie 15.08.16 в 16:49 |
||
|
так легко и быстро, насколько это возможно. whoopsie 15.08.16 в 16:50 |
||
|
Нам нужен очевидец для опознания стрелявшего. whoopsie 15.08.16 в 16:51 |
||
|
Никто не говорит или не хочет участвовать в этом. whoopsie 15.08.16 в 16:51 |
||
|
- Вы что-нибудь помните? whoopsie 15.08.16 в 16:53 |
||
|
6 утра. Мы знаем, для вас это была долгая ночь, whoopsie 15.08.16 в 16:57 |
||
|
но мы должны задать вам несколько вопросов. whoopsie 15.08.16 в 16:57 |
||
|
Домработница там с моей, эм, whoopsie 15.08.16 в 16:58 |
||
|
с моей дочерью, так что....могу я просто....? whoopsie 15.08.16 в 16:58 |
