The men who made us spend / Люди, которые заставляют нас тратить деньги: Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Все это значительно увеличивает объем изделия, Equilibre 27.11.15 в 14:10 |
||
|
кроме того, придется менять все внутри, Equilibre 27.02.16 в 18:20 |
||
|
чтобы освободить место. Equilibre 27.02.16 в 18:20 |
||
|
То есть, вы говорите, что это компромисс, Equilibre 27.11.15 в 14:12 |
||
|
что если покупателю нравится тонкий дизайн, Equilibre 27.11.15 в 14:26 |
||
|
то покупателю придется выбрать батарею, которую нельзя заменить, Equilibre 27.11.15 в 14:30 |
||
|
таков компромисс, и они согласны на это? Equilibre 27.11.15 в 14:29 |
||
|
Думаю, именно так. Equilibre 27.11.15 в 14:30 |
||
|
И это не попытка привить культуру краткосрочного использования - Equilibre 27.11.15 в 14:33 |
||
|
культуру апгрейда, которая существует сегодня? Equilibre 27.11.15 в 14:33 |
||
|
Онснованное на стремлении покупать самое новое, быстрое, Equilibre 27.11.15 в 14:34 |
||
|
тонкое... Equilibre 27.11.15 в 14:34 |
||
|
это, по своей сути, и есть культура выбрасывания. Equilibre 27.11.15 в 14:36 |
||
|
мы меньше потребляли, намного более размеренной была наша жизнь, Equilibre 27.11.15 в 14:39 |
||
|
когда 80-90% населения были крестьянами. Equilibre 27.11.15 в 14:40 |
||
|
И история человечества, удалившегося от крестьянства, Equilibre 27.02.16 в 18:24 |
||
|
с вероятной продолжительностью жизни в 25-30 лет - Equilibre 27.02.16 в 18:25 |
||
|
тоже часть истории потребления. Equilibre 27.02.16 в 18:26 |
||
|
Я думаю, вы выбираете неверный угол зрения. Equilibre 27.11.15 в 14:44 |
||
|
Кампании непрерывно трудятся, чтобы сделать продукты лучше. Equilibre 27.11.15 в 14:45 |
||
|
Я могу включить телевизор Equilibre 27.11.15 в 14:46 |
||
|
и могу ожидать, что он будет включаться, Equilibre 27.11.15 в 14:47 |
||
|
и прослужит следующие 15-20 лет, благодаря Equilibre 27.11.15 в 14:48 |
||
|
тому, что кампании постоянно сремятся Equilibre 27.11.15 в 14:50 |
||
|
усовершенствовать продукты, сделать их лучше. Equilibre 27.11.15 в 14:51 |
||
|
Тогда у производителей была, казалось, несбыточная мечта - Equilibre 27.11.15 в 14:55 |
||
|
контролировать поведение поведение покупателей Equilibre 27.11.15 в 14:56 |
||
|
при помощи запланированного износа. Equilibre 27.11.15 в 14:57 |
||
|
Сегодня мы живем в мире, где непрерывно тратятся деньги, Equilibre 27.11.15 в 14:58 |
||
|
не столько из-за того что нами манипулируют, Equilibre 27.11.15 в 14:58 |
||
|
сколько из-за того, что мы, покупатели, сделали выбор быть частью этого проекта. Equilibre 27.11.15 в 14:59 |
||
|
Хорошо. Готовы? Equilibre 27.11.15 в 15:00 |
||
|
В следующей серии. Как используют страх, чтобы заставить нас тратить. Equilibre 27.11.15 в 15:01 |
||
|
Я избавляю вас от страха. Equilibre 27.11.15 в 15:02 |
