Make It or Break It S01E11 / Все или ничего: Make It or Break It S01E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно? Ты живешь своей мечтой. Nyla 06.01.10 в 19:18 |
|
|
я... oksichka 06.01.10 в 17:48 Я... Nyla 06.01.10 в 19:11 |
||
|
...так близка к осуществлению своей мечты. Nyla 06.01.10 в 19:12 |
||
|
Это удивительно. oksichka 06.01.10 в 17:49 |
||
|
Тогда тебе нужна мечта помасштабнее. Nyla 06.01.10 в 19:14 |
||
|
А теперь, как... Nyla 06.01.10 в 19:19 |
||
|
Как мы будем праздновать? Nyla 06.01.10 в 19:20 |
||
|
о, я знаю. oksichka 06.01.10 в 17:54 О, я знаю. Nyla 06.01.10 в 19:21 |
||
|
"Приглашение. Nyla 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Деймон Янг. Акустический концерт в Зале Старлайт." Nyla 06.01.10 в 19:25 |
||
|
И где же этот Зал Старлайт? Nyla 06.01.10 в 19:26 |
||
|
Никогда не была там? Nyla 06.01.10 в 19:27 |
||
|
- Нет.
Nyla 06.01.10 в 19:28 |
||
|
Встреть меня в Лачуге Пиццы. oksichka 06.01.10 в 19:29 Встречаемся в Pizza Shack. Nyla 06.01.10 в 19:35 |
||
|
Завтра ночью, закрытие.
oksichka 06.01.10 в 19:29 Завтра ночью, после закрытия.
Nyla 06.01.10 в 19:33 |
||
|
Я так горжусь тобой. Всеми вами. Dove_Dm 06.01.10 в 19:09 |
||
|
Кто бы подумал, что Кайли выиграет Национальные соревнования? Dove_Dm 06.01.10 в 19:09 |
||
|
Никто. Dove_Dm 06.01.10 в 19:09 |
||
|
Ты же счастлива за нее, да? Dove_Dm 06.01.10 в 19:10 |
||
|
О, конечно. Она моя лучшая подруга. Dove_Dm 06.01.10 в 19:10 |
||
|
Она меня вдохновляет. Dove_Dm 06.01.10 в 19:10 |
||
|
- О, Лорен. Это мило.
Dove_Dm 06.01.10 в 19:11 |
||
|
мы с Кайли поочередно были на втором. Dove_Dm 06.01.10 в 19:11 |
||
|
Но теперь, когда Пейсон не участвует, я думаю, я тоже могу занять первое место. Dove_Dm 06.01.10 в 19:12 |
||
|
Ну, это прекрасно! Dove_Dm 06.01.10 в 19:12 |
||
|
Тяжелым трудом и решимостью можно всего достичь. Dove_Dm 06.01.10 в 19:13 |
||
|
Это один из способов. Dove_Dm 06.01.10 в 19:13 |
||
|
Что, прости? Dove_Dm 06.01.10 в 19:13 Я пойду. Nyla 07.01.10 в 13:26 |
||
|
Саша? Я могу поговорить с тобой? Это важно. Dove_Dm 06.01.10 в 19:13 |
||
|
Да. Конечно. О чем речь? Dove_Dm 06.01.10 в 19:13 |
||
|
Картер Андерсон. Dove_Dm 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Вам стоит кое-что знать. Dove_Dm 06.01.10 в 19:23 Вам стоит кое-что знать. Dove_Dm 06.01.10 в 19:23 |
||
|
Надеюсь, сейчас подходящий момент. Dove_Dm 06.01.10 в 19:24 |
||
|
- Да, конечно. Мы просто...
Dove_Dm 06.01.10 в 19:24 |
||
|
Надеюсь, вы еще не ужинали. Я приготовила свою фирменную запеканку. Dove_Dm 06.01.10 в 19:25 |
||
|
Так, все, что нужно сделать, - это разогреть ее при 375 градусах 20 минут. Dove_Dm 06.01.10 в 19:25 |
||
|
375 градусов, 20 минут. Ясно. Dove_Dm 06.01.10 в 19:25 |
||
|
О! И самое важное, Dove_Dm 06.01.10 в 19:26 |
||
|
после того, как достанешь ее из духовки, Dove_Dm 06.01.10 в 19:26 |
||
|
поломай эти чипсы и посыпь ими запеканку. Dove_Dm 06.01.10 в 19:27 |
||
|
Не посыпай сразу, потому что они размокнут. Dove_Dm 06.01.10 в 19:28 |
||
|
Хорошо, что сказала. Поняла. Спасибо. Dove_Dm 06.01.10 в 19:28 |
||
|
Дорогая, ты не хочешь пойти увидеть Пейсон? Dove_Dm 06.01.10 в 19:28 |
||
|
Вы думаете,это можно сделать? Dove_Dm 06.01.10 в 19:29 Думаете, она не будет против? Nyla 06.01.10 в 19:37 |
||
|
Не глупи. Ты ее подруга. Dove_Dm 06.01.10 в 19:29 Не будь глупа.
oksichka 06.01.10 в 19:31 |
||
|
- Ей нужны друзья. Иди!
Dove_Dm 06.01.10 в 19:30 - Она нуждается в друзьях. Иди!
oksichka 06.01.10 в 19:31 |
||
|
Иди. Dove_Dm 06.01.10 в 19:30 |
||
|
Послушай... Dove_Dm 06.01.10 в 19:32 слушай... oksichka 06.01.10 в 19:33 Слушайте... Nyla 06.01.10 в 23:57 |
||
|
Я знаю, что я не был приглашена, oksichka 06.01.10 в 19:32 Я знаю, что ты меня не приглашала, Dove_Dm 06.01.10 в 19:33 Я знаю, что вы меня не приглашали, Nyla 06.01.10 в 23:55 |
||
|
но я также знаю, как можно закрыться в четырех стенах Dove_Dm 06.01.10 в 19:33 |
