Make It or Break It S01E11 / Все или ничего: Make It or Break It S01E11

Я бы не хотела этого давления.

wotton 06.01.10 в 20:27

Мишень у тебя на спине, неотъемлемая часть лидерства.

Nyla 06.01.10 в 20:52

Необходимость остаться тут же,

oksichka 06.01.10 в 20:45

в то время как Келли Паркер
попытается свергнуть тебя.

oksichka 06.01.10 в 20:46

Кому это нужно?
Смотри, что это сделало с Пэйсон.

oksichka 06.01.10 в 20:47

Кстати, о Пейсон. Я видела ее вчера вечером.

Dove_Dm 06.01.10 в 20:50

- Как она?
- Она в порядке, я предполагаю.

oksichka 06.01.10 в 20:48

Сказала, ей жаль, что она никому из нас не перезвонила.

Dove_Dm 06.01.10 в 20:51

Эй, ты видела Пэйсона?

oksichka 06.01.10 в 20:49

Как она? Сильно больно?

Nyla 06.01.10 в 20:56

Ты знаешь Пэйсон.
Она никогда не скажет.

oksichka 06.01.10 в 20:49

Да. ну, они вероятно
держат ее на кортизоне.

oksichka 06.01.10 в 20:50

Это довольно распространено
для такого типа ран.

oksichka 06.01.10 в 20:51

Я похожа на наркомана.

oksichka 06.01.10 в 20:51

Нет. Ты выглядишь прекрасно.

oksichka 06.01.10 в 20:52

Как всегда.

oksichka 06.01.10 в 20:52

Так как дела? Действительно?

oksichka 06.01.10 в 20:53

Отлично. Вчера я съела целый банановый десерт, и даже не почувствовала себя виноватой.

Nyla 06.01.10 в 21:23

Моя травма имеет свои плюсы.

Nyla 06.01.10 в 23:10

Не стой. Садись.

Nyla 06.01.10 в 23:11

Ну, должен признаться, я этого не ожидал.

Nyla 06.01.10 в 23:12

Ты о чем?

Nyla 06.01.10 в 23:13

То, как ты справляешься.

Nyla 06.01.10 в 23:13

Всем говоришь, что все отлично.

Nyla 06.01.10 в 23:14

Знаешь, я пытался представить, что это случилось со мной...

Nyla 06.01.10 в 23:15

Сама знаешь, гимнастика - вся моя жизнь.

Nyla 06.01.10 в 23:15

Если бы ее у меня забрали, я бы умер.

Nyla 06.01.10 в 23:17

Но ты...

Nyla 06.01.10 в 23:17

Пейсон...

Nyla 06.01.10 в 23:17

Ты мой герой.

Nyla 06.01.10 в 23:18

Так мило, что вы, ребята, приходите в свой обеденный перерыв и навещаете Пейсон.

Nyla 06.01.10 в 23:20

Ребята?

Nyla 06.01.10 в 23:20

Да. У нее Никки Руссо.

Nyla 06.01.10 в 23:21

- О! Клево.
- Проходи.

Nyla 06.01.10 в 23:23

Спасибо, миссис Килер.

Nyla 06.01.10 в 23:23

Ты, наверное, хотел узнать про кортизон.

Nyla 06.01.10 в 23:25

Да, я так виноват.

Nyla 06.01.10 в 23:27

Не могу перестать об этом думать.

Nyla 06.01.10 в 23:27

Без кортизона ты не смогла бы соревноваться на Национальных.

Nyla 06.01.10 в 23:28

И не получила бы травму.
Это моя вина.

Nyla 06.01.10 в 23:29

Никки! Все совсем не так.
Я не колола его.

Nyla 06.01.10 в 23:31

- Что?
- Все хорошо. Я не делала укол.

Nyla 06.01.10 в 23:32

Я хотела.

Nyla 06.01.10 в 23:32

И почти сделала, но я просто...

Nyla 06.01.10 в 23:33

Я не смогла. И выбросила его.

Nyla 06.01.10 в 23:34

Но я не должен был давать его тебе.

Nyla 06.01.10 в 23:35

Я втянул тебя в неприятности.

Nyla 06.01.10 в 23:40

Я подделал подпись моего отца на рецепте.

Nyla 06.01.10 в 23:36

Ведь это тяжкое преступление.
Пейсон, я могу попасть в тюрьму.

Nyla 06.01.10 в 23:37

Никки, никто же не узнает.
Я выбросила один пузырек в Бостоне.

Nyla 06.01.10 в 23:38