Make It or Break It S01E11 / Все или ничего: Make It or Break It S01E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. Nyla 06.01.10 в 17:56 |
|
|
За что? Nyla 06.01.10 в 17:59 |
||
|
За то, что ходила к Саше. Nyla 06.01.10 в 18:00 |
||
|
За то, что рисковала всем, чтобы вернуть меня в "Рок". Nyla 06.01.10 в 18:01 За то, что рисковала всем, чтобы вернуть меня в "Рок". bleh 03.08.11 в 23:08 |
||
|
Спасибо. Nyla 06.01.10 в 18:01 |
||
|
Прости, но я понятия не имею, о чем ты говоришь. Nyla 06.01.10 в 18:02 |
||
|
- Ты?
Nyla 06.01.10 в 18:03 |
||
|
И никто больше не вступился бы за тебя. Nyla 06.01.10 в 18:07 |
||
|
Ты рассказала Саше о тебе и Картере? Nyla 06.01.10 в 18:05 |
||
|
Это надо было сделать. Nyla 06.01.10 в 18:05 |
||
|
- Для кого?
Nyla 06.01.10 в 18:08 |
||
|
Он всем пожертвовал, чтобы тебя защитить. Nyla 06.01.10 в 18:09 |
||
|
Думаешь, это сделает тебя кем-то вроде героя? Nyla 06.01.10 в 18:11 |
||
|
Нет. Nyla 06.01.10 в 18:11 |
||
|
Но кто-то должен был помочь Картеру. Nyla 06.01.10 в 18:12 |
||
|
И... Nyla 06.01.10 в 18:12 |
||
|
Я единственная, с кем он спал. Nyla 06.01.10 в 18:12 |
||
|
Кэйли? Пора на интервью. Nyla 06.01.10 в 18:13 |
||
|
Я скажу Пейсон, что ты беспокоишься о ней, когда в следующий раз пойду ее повидать. Nyla 06.01.10 в 18:16 |
||
|
Готова? Nyla 06.01.10 в 18:13 |
||
|
Прямой эфир. Отличная практика. Nyla 06.01.10 в 18:17 |
||
|
- Эм...
Nyla 06.01.10 в 18:19 |
||
|
Утром я давала тебе твое расписание. Nyla 06.01.10 в 18:19 |
||
|
Да, я знаю, эм... Nyla 06.01.10 в 18:20 |
||
|
Просто...Сейчас не самое лучшее время. Nyla 06.01.10 в 18:20 |
||
|
Знаешь что? Прессе на это наплевать. Nyla 06.01.10 в 18:21 |
||
|
Ты дала обязательство. Nyla 06.01.10 в 18:22 |
||
|
А теперь иди и веди себя по-чемпионски, кем ты и являешься. Nyla 06.01.10 в 18:24 |
||
|
Итак, Кэйли, каково это быть Nyla 06.01.10 в 18:24 |
||
|
чемпионкой страны по гимнастике? Nyla 06.01.10 в 18:25 |
||
|
Хорошо. Очень хорошо. Nyla 06.01.10 в 18:25 |
||
|
Ты не была главным претендентом на победу. Nyla 06.01.10 в 18:26 |
||
|
Наверно ты была удивлена, как и все остальные, когда победила? Nyla 06.01.10 в 18:29 |
||
|
Ну... Nyla 06.01.10 в 18:29 |
||
|
Знаете, я упорно тренировалась весь год... Nyla 06.01.10 в 18:30 |
||
|
Но, эм... Nyla 06.01.10 в 18:30 |
||
|
Да, думаю, я была удивлена. Nyla 06.01.10 в 18:31 |
||
|
Позвольте мне задать вопрос о Пейсон Килер. Nyla 06.01.10 в 18:32 |
||
|
Ты знаешь ее с 6-ти лет. Вы близкие друзья. Nyla 06.01.10 в 18:33 |
||
|
Будь честна. Nyla 06.01.10 в 18:34 |
||
|
Если бы она не упала и, таким образом, не поставила бы крест на своей карьере Nyla 06.01.10 в 18:36 |
||
|
на второй день соревнований, Nyla 06.01.10 в 18:36 |
||
|
думаешь, ты смогла бы выиграть? Nyla 06.01.10 в 18:37 |
||
|
Эм...Да. Nyla 06.01.10 в 18:37 |
||
|
Я не знаю. Nyla 06.01.10 в 18:38 |
||
|
Извините. Я просто... Nyla 06.01.10 в 18:38 |
||
|
Правда...Я не могу этого сделать. Nyla 06.01.10 в 18:38 |
||
|
Кэйли! Nyla 06.01.10 в 18:39 |
||
|
Очень мило. Спасибо. Nyla 06.01.10 в 18:39 |
||
|
Слушай, прости, что не пришла раньше, и не позвонила. Nyla 06.01.10 в 18:40 |
