The good wife 1x11 / the good wife 1x11: 1x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думаю, что, мм, можем кое-что akaram 08.01.10 в 03:48 Я думаю, гм, это из-за меня, ваша честь. k8 08.01.10 в 04:19 |
|
|
Да, г. Роско, я действительно полагаю, что Вы правы. akaram 08.01.10 в 03:49 Да, мистер Роско, полагаю, вы правы. k8 08.01.10 в 04:20 |
||
|
Хорошо, пожалуйста. akaram 08.01.10 в 03:49 Что ж, добро пожаловать. k8 08.01.10 в 04:20 |
||
|
Спасибо, Ваша Честь. akaram 08.01.10 в 03:50 Спасибо, ваша честь. k8 08.01.10 в 04:20 |
||
|
Все, что я хочу, является справедливой встряской, даже при том, что, мм, akaram 08.01.10 в 03:51 Всё, чего я хочу - честно разобраться, k8 08.01.10 в 05:32 |
||
|
Я вообразил бы нашу политику, akaram 08.01.10 в 03:51 если сравнить это с нашими политиками, k8 08.01.10 в 05:33 |
||
|
мм, ночь и день. akaram 08.01.10 в 03:52 то будет как день и ночь. k8 08.01.10 в 05:33 |
||
|
Ваша Честь, Герцог akaram 08.01.10 в 03:59 Ваша честь, разве Дюк представляет здесь сам себя? k8 08.01.10 в 05:34 |
||
|
Нет, нет, это не право, г. Гарднер. akaram 08.01.10 в 04:00 Нет, нет, всё в порядке, мистер Гарднер. k8 08.01.10 в 05:34 |
||
|
Капля непринужденности,
akaram 08.01.10 в 04:01 Немного непринуждённости нам всем позволено проявлять. k8 08.01.10 в 05:35 |
||
|
И да, г. Роско, я ясно допускаю akaram 08.01.10 в 04:04 И да, мистер Роско, я сознательно допускаю k8 08.01.10 в 05:36 |
||
|
что мы вероятно договорились бы об этом, akaram 08.01.10 в 04:07 незначительные отступления от протокола, k8 08.01.10 в 05:37 |
||
|
но этот суд - слепой суд, akaram 08.01.10 в 04:07 но этот суд - беспристрастный суд, и я приложу все усилия, чтобы быть справедливым. k8 08.01.10 в 05:38 |
||
|
Спасибо. akaram 08.01.10 в 04:08 |
||
|
Разговор об игре refs. akaram 08.01.10 в 04:08 Идёт игра намёками. k8 08.01.10 в 05:48 |
+3 | |
|
Да, он хорош. akaram 08.01.10 в 04:09 |
||
|
Ваша Честь, шаги защиты akaram 08.01.10 в 04:10 Ваша честь, стратегия защиты в сокращённом разбирательстве k8 08.01.10 в 05:54 |
+1 | |
|
основанный на Первой Поправке. akaram 08.01.10 в 04:11 основана на Первой поправке. k8 08.01.10 в 05:55 |
||
|
Истец отказал бы г. akaram 08.01.10 в 04:11 Истец хочет отказать мистеру Роско в праве k8 08.01.10 в 05:58 |
||
|
высказать его мнение... Нет, Ваша Честь. akaram 08.01.10 в 04:14 - высказывать своё мнение...
k8 08.01.10 в 05:59 |
||
|
Мы хотим отказать Г. akaram 08.01.10 в 04:44 Мы хотим отказать мистеру Роско в праве на клевету и ложь. k8 08.01.10 в 06:00 |
||
|
Правда - абсолютная защита. akaram 08.01.10 в 04:45 |
||
|
Я был только правдив akaram 08.01.10 в 04:46 Я говорил только правду про убийцу собственного ребёнка. k8 08.01.10 в 06:01 |
||
|
Ваша Честь, если Вы собираетесь вопить "огонь" akaram 08.01.10 в 04:47 Ваша честь, если собираешься кричать "Пожар!" k8 08.01.10 в 06:05 |
||
|
в переполненном театре, akaram 08.01.10 в 04:50 в переполненном кинотеатре, то, чёрт побери, лучше бы огонь был на самом деле. k8 08.01.10 в 06:06 в переполненном кинотеатре, то, чёрт побери,
sedes 09.01.10 в 23:30 |
||
|
Хорошо, Адвокаты, спасибо. akaram 08.01.10 в 04:51 Хорошо, стороны, спасибо. k8 08.01.10 в 06:08 |
||
|
Мм, секунда. akaram 08.01.10 в 04:51 Секунду. Shati 09.01.10 в 08:08 |
||
|
Это походит на Люси с футболом. akaram 08.01.10 в 04:52 Он похож на Люси с футбольным мячом. k8 08.01.10 в 06:11 |
+1 | |
|
Он собирается вворачивать нас снова. akaram 08.01.10 в 04:52 Опять выкрутит нам руки. k8 08.01.10 в 06:12 |
||
|
Г. Гарднер, Вы спорите akaram 08.01.10 в 04:55 Мистер Гарднер, вы утверждаете, что Первая поправка k8 08.01.10 в 06:13 |
||
|
гарантирует право говорить akaram 08.01.10 в 04:55 |
||
|
Я соглашаюсь с тем утверждением. akaram 08.01.10 в 04:56 Я соглашусь с этим утверждением. k8 08.01.10 в 06:14 |
||
|
Но наше дело будет решено на akaram 08.01.10 в 04:56 Но наше дело будет рассматриваться k8 08.01.10 в 06:15 |
||
|
очень ограниченном обосновании, Г. akaram 08.01.10 в 05:00 на чётко определённых условиях, мистер Гарднер, мисс Локхарт. k8 08.01.10 в 06:16 |
||
|
Мм, чтобы использовать Ваш пример, akaram 08.01.10 в 05:00 Мм, используя вашу метафору, недостаточно доказать, k8 08.01.10 в 06:17 |
||
|
то, что не было никакого огня в театре. akaram 08.01.10 в 05:01 что в кинотеатре не было никакого огня. k8 08.01.10 в 06:17 |
||
|
Вы должны также доказать akaram 08.01.10 в 05:01 Вы должны, кроме того, доказать, k8 08.01.10 в 06:18 |
||
|
что г. Роско знал, что не было никакого огня akaram 08.01.10 в 05:02 что мистер Роско знал, что огня не было, k8 08.01.10 в 06:18 |
||
|
или имел опрометчивое игнорирование фактов akaram 08.01.10 в 05:02 или безответственно пренебрегал фактами. k8 08.01.10 в 06:21 |
||
|
Хорошо, Сборник решений канцлерского суда, Kalinda, akaram 08.01.10 в 05:03 Итак, Кэри, Калинда, k8 08.01.10 в 06:21 |
||
|
это теперь превращается в ознакомительное дело. akaram 08.01.10 в 05:04 у нас начинается поиск фактов. k8 08.01.10 в 06:25 |
||
|
Кто допустил утечку информации Герцога akaram 08.01.10 в 05:07 Кто слил Дюку информацию k8 08.01.10 в 06:26 |
||
|
в полицейском расследовании? akaram 08.01.10 в 05:08 о полицейском расследовании? k8 08.01.10 в 06:26 |
||
|
Мы должны узнать то, что ему дали akaram 08.01.10 в 05:08 Нам надо узнать, что у него была за информация, k8 08.01.10 в 06:27 |
||
|
таким образом мы можем доказать, что он лгал. akaram 08.01.10 в 05:09 чтобы доказать, что он лгал. k8 08.01.10 в 06:27 |
||
|
О, и, Алисия, akaram 08.01.10 в 05:09 И, да, Алисия, k8 08.01.10 в 06:27 |
||
|
Вы сохраняете Тима. akaram 08.01.10 в 05:10 ты держись возле Тима. k8 08.01.10 в 06:28 |
+1 | |
|
Захватив его, удостоверьтесь что он akaram 08.01.10 в 05:11 Поддерживай его, следи, чтобы его не беспокоили. k8 08.01.10 в 06:29 |
||
|
Вообще-то, Алисия занята ещё k8 08.01.10 в 06:30 |
||
|
делом по разводу Чайлдсов. k8 08.01.10 в 06:31 |