The Young Victoria / Молодая Виктория: The Young Victoria / Молодая Виктория

- Эти юноши докучают вам.
- О, умоляю вас, Лейзен.

Irony 16.03.10 в 16:17

Вы же не думаете, что я хочу
попасть из одной тюрьмы в другую, не так ли?

Irony 16.03.10 в 16:19

- Однажды вы выйдете замуж.
- Я не понимаю, зчем.

Irony 16.03.10 в 16:21

Если я и выйду, то только для себя,

Irony 16.03.10 в 16:22

ни ради мамы, дяди Леопольда, короля,
или кого-то еще. Поверь мне.

Irony 16.03.10 в 16:23

- Должен ли я?
- Да, вы должны.

Irony 16.03.10 в 16:42

Будьте начеку.

Irony 16.03.10 в 16:44

Мы едем в Виндзор
на день рождения короля.

Irony 16.03.10 в 16:32

- Во дворец врага.
- Вашего врага, сэр Джон, не моего.

Irony 16.03.10 в 16:33

- Ни с чем не соглашайтесь.
- Что мне сказать о комнатах?

Irony 16.03.10 в 16:38

Вам нужны были помещения.
Обратитесь к королеве. Это смешно.

Irony 16.03.10 в 16:39

Жаль, что вы не едете с нами.

Irony 16.03.10 в 16:39

Вы так пристально смотрите, баронесса.
Вы меня изучаете?

Irony 16.03.10 в 16:46

Кто-то же должен.

Irony 16.03.10 в 16:48

- Премьер министр Англии?
- Мельбурн.

Irony 16.03.10 в 16:50

Лорд Мельбурн.

Irony 16.03.10 в 16:50

Лидер либералов, который вероятно
будет стоять у власти в случае успеха принцессы.

Irony 16.03.10 в 16:53

- Он может причинить беспокойство.
- Почему?

Irony 16.03.10 в 16:53

Он ставит интересы Англии
выше интересов Европы.

Irony 16.03.10 в 16:54

- Это плохо?
- Это непреемлемо для нас.

Irony 16.03.10 в 16:55

Он бы не пролил и капли английской
крови для спасения престола другой страны.

Irony 16.03.10 в 16:57

Виконт Мельбурн.

Irony 16.03.10 в 16:59

Зачем ему спасать другой престол,
если это не в Интересах Англии?

Irony 16.03.10 в 17:02

Это как раз тот образ мыслей,
которого боится ваш дядя Леопольд.

Irony 16.03.10 в 17:07

Поэтому он будет рад видеть свою
племянницу будущей королевой Англии.

Irony 16.03.10 в 17:09

Герцог Веллингтон.

Irony 16.03.10 в 17:10

Согласно общественному мнению, лидер
консервативной оппозиции - всеобщий любимчик,

Irony 16.03.10 в 17:22

победитель Наполеона,
великий герцог Веллингтон.

Irony 16.03.10 в 17:22

- Но не на самом деле.
- Нет.

Irony 16.03.10 в 17:23

- Вы хорошо выглядите, сэр.
- Спасибо, сэр.

Irony 16.03.10 в 17:25

- Мне бы так. Приятного вечера.
- Благодарю.

Irony 16.03.10 в 17:33

Следующим премьер министром от Тори
будет сэр Роберт Пил.

Irony 16.03.10 в 17:30

... и леди Пил.

Irony 16.03.10 в 17:32

На какую сторону склоняется Виктория?

Irony 16.03.10 в 17:34

Она либералистка. Главным образом,
благоволит Мельбурну.

Irony 16.03.10 в 17:36

И он, конечно, этим воспользуется.

Irony 16.03.10 в 17:40

Ее Королевское Высочество,
принцесса Виктория Кентская.

Irony 16.03.10 в 17:45

Ее Королевское Высочество,
герцогиня Кентская.

Irony 16.03.10 в 17:46

Леди Флора Гастингс.

Irony 16.03.10 в 17:46

- Здравствуйте, дядя.
- Посмотрите на эту скромняжку.

Irony 16.03.10 в 17:49

Интересно, что за
мысли у нее в голове.

Irony 16.03.10 в 17:50

Очень скоро мы это выясним.

Irony 16.03.10 в 17:50

Лорд Мельбурн заставит ее
в себя влюбиться. Это его метод.

Irony 16.03.10 в 17:52

- Вы недооцениваете Викторию.
- Вы недооцениваете Мельбурна.

Irony 16.03.10 в 17:53

Моя дорогая племянница.

Irony 16.03.10 в 17:53

- Поздоровайтесь со своим кузеном Джорджем.
- Добрый вечер, Джордж.

Irony 16.03.10 в 17:56

Как мои племянники могли
так подрасти, пока я их не видел?

Irony 16.03.10 в 18:00