Sean Carroll - "From Particles to People" / Sean Carroll - "From Particles to People": 123
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ну не стоит ожидать, что лунный зелёный сыр будет таким же, как обычный зелёный сыр. taclipoka 29.09.15 в 15:38 |
|
|
Этот зелёный сыр ведёт себя именно так". taclipoka 29.09.15 в 15:39 |
+2 | |
|
И что вы можете сделать в этом случае, когда ваш друг перебарщивает со скептицизмом? taclipoka 29.09.15 в 15:41 |
||
|
Как не впасть в taclipoka 29.09.15 в 15:59 |
||
|
нигилизм, который исключает любую возможность знания? taclipoka 29.09.15 в 16:00 |
||
|
что вы можете сказать: taclipoka 29.09.15 в 16:00 |
||
|
"Да ты сбрендил! taclipoka 29.09.15 в 16:00 |
||
|
"Ты несёшь полную чушь!" taclipoka 29.09.15 в 16:01 |
||
|
Правда, с условием, что вы должны быть в состоянии это доказать. taclipoka 29.09.15 в 16:02 |
||
|
Почему это безумие говорить, что луна сделана из зелёного сыра? taclipoka 29.09.15 в 16:03 |
||
|
Не потому, что мы там были, и не потому, taclipoka 29.09.15 в 16:04 |
||
|
А потому, что она включена в более широкий контекст. taclipoka 29.09.15 в 16:06 |
||
|
Мы знаем кое-что о Солнечной системе и о том, как она была сформирована. taclipoka 29.09.15 в 16:06 |
||
|
Мы знаем, что представляют собой спутники и планеты. taclipoka 29.09.15 в 16:07 |
+1 | |
|
Это пищевой продукт из молока коров, овец, коз и так далее. taclipoka 29.09.15 в 16:08 |
||
|
Из него не получается ничего, подобного Луне. Смысл в том, что при оценке taclipoka 22.10.15 в 04:47 |
||
|
истинности или ложности какого-то факта, который хочется понять о мире, taclipoka 22.10.15 в 04:48 |
||
|
нужно делается это в контексте более широкой картины. taclipoka 22.10.15 в 04:49 |
||
|
А самая широкая картина, что у нас есть - это фундаментальные законы физики, то, как работает Вселенная. taclipoka 22.10.15 в 04:51 |
||
|
И мы знаем, как она работает. Это один из основных моментов, которые я бы хотел сегодня осветить. taclipoka 22.10.15 в 04:52 |
||
|
Это квантовая теория поля, и меня интересует именно наша Вселенная в повседневности. taclipoka 22.10.15 в 04:54 |
||
|
Та Вселенная, которая в этой комнате. Я сейчас говорю не о Большом Взрыве, тёмной материи и подобных вещах. taclipoka 22.10.15 в 14:41 |
||
|
Квантовая теория поля - это подходящая теория для описания мира, который мы ощущаем непосредственно. taclipoka 22.10.15 в 14:42 |
||
|
Но, популяризируя физику, мы редко говорим об этой теории. taclipoka 22.10.15 в 14:45 |
||
|
Мы предпочитаем квантовую механику, физику частиц, теорию относительности, но, на самом деле, квантовая теория поля - это самая успешная теория во всей науке. taclipoka 22.10.15 в 14:46 |
||
|
Она точнее всего проверена и содержит очень простую идею - всё состоит из полей. taclipoka 22.10.15 в 14:49 |
||
|
Частиц не существует. Частицы, как сказано в комиксе xkcd, это то, что мы видим, когда рассматриваем поля очень-очень близко. taclipoka 23.10.15 в 13:12 |
||
|
Частицы материи происходят из того, что мы называем фермионным полем. taclipoka 23.10.15 в 13:13 |
||
|
А именно электроны, протоны, нейтрино и тому подобное. taclipoka 23.10.15 в 13:39 |
||
|
Есть другой тип поля, порождающий силы природы - гравитон из гравитационного поля, taclipoka 23.10.15 в 13:42 |
||
|
фотон из электромагнитного поля и так далее. taclipoka 23.10.15 в 13:42 |
||
|
Так вот, эта идея, что мир по сути состоит из полей и квантов, говорит, что, когда вы смотрите на поле, вы видите частицы. taclipoka 23.10.15 в 13:45 |
||
|
Она была, как я уже говорил, проверена до поразительной точности, taclipoka 23.10.15 в 13:45 |
||
|
нет ни единого свидетельства в пользу её неправильности. taclipoka 23.10.15 в 13:46 |
||
|
И она имеет невероятные последствия для того, что мы думаем о мире. taclipoka 23.10.15 в 13:48 |
||
|
Одно из них в том, что не осталось неизвестных неизвестных в квантовой теории поля. taclipoka 23.10.15 в 13:51 |
||
|
Это Кеннет Вильсон, ещё одна недооценённая личность в физике. taclipoka 23.10.15 в 13:52 |
||
|
Он был удостоен Нобелевской премии, которую получил за свой вклад в понимание фазовых переходов. taclipoka 23.10.15 в 14:02 |
||
|
Но что Вильсон действительно дал нам, так это понимание того, что именно говорит нам квантовая теория поля, как нам её воспринимать. taclipoka 23.10.15 в 14:03 |
||
|
По словам Вильсона, "понимать квантовую теорию поля следует, рассматривая каждый линейный масштаб по-отдельности". taclipoka 23.10.15 в 14:11 |
||
|
Если вам нужно понять, как устроен мир в линейном масштабе одного сантиметра и более, taclipoka 23.10.15 в 14:12 |
||
|
Вилсон учит нас, что нет необходимости знать, что происходит в линейных масштабах меньше одного сантиметра. taclipoka 23.10.15 в 14:14 |
||
|
Это ошеломляюще освобождающее свойство мира: taclipoka 23.10.15 в 14:15 |
||
|
нет необходимости знать теорию великого объединения или квантовой гравитации, taclipoka 23.10.15 в 14:43 |
||
|
чтобы знать, что понимаем повседневный мир, в котором мы живем. taclipoka 23.10.15 в 14:43 |
||
|
Это упрощенная, маленькая картинка, но она позволяет понять идею. taclipoka 23.10.15 в 14:45 |
+2 | |
|
Вилсон говорит, что в сущности, у нас есть шкала, есть расстояния и поля, взаимодействующие друг с другом. taclipoka 23.10.15 в 14:47 |
||
|
И, по сути, мы можем легко увидеть объекты, характеризующиеся большим масштабом и сильным взаимодействием. taclipoka 23.10.15 в 14:48 |
||
|
То, что скрыто от наших глаз, существует в очень мелких масштабах, на очень коротких волнах или с очень слабым взаимодействием. taclipoka 23.10.15 в 14:50 |
||
|
И мы знаем, что часть мира в верхнем правом углу графика - это та часть, к которой мы легко можем получить доступ. taclipoka 23.10.15 в 14:52 |
