Cougar Town - 01x11 - Rhino Skin / Город хищниц 01x11: 01x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У него есть что-то такое, на
что стоит посмотреть?

tomcat 08.01.10 в 12:39

0

Элли, я тебе говорила тысячу раз -

tomcat 08.01.10 в 12:39

0

Ни у одного мужика нет ничего,
на что действительно стоило бы посмотреть.

tomcat 08.01.10 в 12:40

0

Они как единороги.

tomcat 08.01.10 в 12:40

0

Мне хочется верить,
то хоть один существует.
Привет, Джулс.

tomcat 08.01.10 в 12:40

0

Единорог.
Нет.

tomcat 08.01.10 в 12:41

0

Мне кажется, что-то плохое
только что произошло.

tomcat 08.01.10 в 12:42

0

Готова идти в кино?
Меняем планы.

tomcat 08.01.10 в 12:42

0

Пошли со мной.

tomcat 08.01.10 в 12:43

0

Так почему ты слиняла от Богатенького Мажора?

Dove_Dm 08.01.10 в 07:05

0

Пожалуйста.

dales_man 07.01.10 в 23:13

0

Он пригласил меня на свидание только потому,

Dove_Dm 08.01.10 в 07:05

0

что он думал я бизнес леди из высшего общества, которая носит костюмы.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:07

0

Ты привлекла Смита

Dove_Dm 08.01.10 в 07:07

0

не своей благовоспитанностью.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:08

0

Грейсон, это слово позволено использовать только женщинам

Dove_Dm 08.01.10 в 07:08

0

когда они очень злятся на другую женщину.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:09

0

"Благовоспитанная", ну, типа, антоним "неблаговоспитанной".

Dove_Dm 08.01.10 в 07:10

0

Ну да. Потому что если я не знала, что означает "благовоспитанная",

Dove_Dm 08.01.10 в 07:11

0

то приставка "не" сразу все отлично объясняет.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:11

0

Ну и кто из нас тупой?

Dove_Dm 08.01.10 в 07:12

0

Очевидно, я.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:12

0

Эй, Лори.
Не сейчас, Трэвис.

summergirl 07.01.10 в 19:47

0

Что я сделал не так?
Это классический пример
переноса женского гнева.

summergirl 07.01.10 в 19:52

1

Мы просто попались под руку.
Как будешь действовать?

summergirl 07.01.10 в 19:56

0

Это нам знакомо. Твои действия?

Dove_Dm 08.01.10 в 07:12

0

Выясню на что она сердится и просто соглашусь с ней.

summergirl 07.01.10 в 19:57

0

Хорошо. Теперь примени свое чутье.
Где находится источник её гнева?

summergirl 07.01.10 в 19:59

0

Эй, Лори.

summergirl 07.01.10 в 19:59

0

Грейсон такой придурок.

summergirl 07.01.10 в 20:00

0

Ты заметил?
Трэв, ты самый лучший.

summergirl 07.01.10 в 20:00

0

Вот теперь я тобой горжусь.

summergirl 07.01.10 в 20:01

0

Здорово, правда?

summergirl 08.01.10 в 08:48

0

Так трогательно видеть, разведенных
ведущих себя как будто границ не существует.

Verasa 08.01.10 в 12:50

0

Так приятно видеть разведённых,
поддерживающих мирные отношения.

tomcat 08.01.10 в 12:50

0

Ну, вы завалились ко мне,

summergirl 08.01.10 в 08:50

0

Поэтому мы подумали, что мы тоже можем завалиться сюда.

summergirl 08.01.10 в 08:51

0

Можно мне ещё вазу вина?
Несу.

summergirl 07.01.10 в 20:02

0

Спасибо.
Джулс?

summergirl 07.01.10 в 21:17

0

Мне нужно ещё пару минут.
Кажется я поняла в чем дело.

summergirl 08.01.10 в 08:48

0

Я пробуждаю в тебе неуверенность, которая обостряет

Dove_Dm 08.01.10 в 07:15

0

твои и без того граничные взаимозависимые отношения

Dove_Dm 08.01.10 в 07:17

1
+2

с твоим мужем.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:17

1

О, она обостряет их.

Dove_Dm 08.01.10 в 07:18

1

успокойся.
Заглохни, Джефф. Радуйся, что
я тебя вообще взяла с собой.

tomcat 08.01.10 в 12:53

1

Это будет просто. Я весь
трепещу от того, что я здесь.

tomcat 08.01.10 в 12:54

1

Слушай, я вижу, что ты
вся такая умная и начитанная,

tomcat 08.01.10 в 12:56

1

Ну, а я до всего дошла своим умом.
Да, именно так люди, не имеющие образования

tomcat 08.01.10 в 12:57

1

всегда говорят о себе.

tomcat 08.01.10 в 12:58

1

У меня таких самоучек
было как грязи.

tomcat 08.01.10 в 12:59

1

И знаешь, что ещё у меня есть, Эми?
Чувство такта.

tomcat 08.01.10 в 13:03

1

Это такой голосок внутри, который
должен подсказывать тебе не быть задницей

tomcat 08.01.10 в 13:07

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →