The Middle S01E11-14: The Middle S01E11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Подростки... одежда может измениться, monster 07.01.10 в 23:38 0
	Причёска может измениться, прокалываемая часть тела monster 07.01.10 в 23:39 0
	может измениться, но одно остаётся неизменным: подростки - это полный пипец. monster 07.01.10 в 23:41 0
	Постоянный плач, изменения настроения, непредсказуемое поведение... monster 07.01.10 в 23:41 0
	Аксель, ты лучше вставай, а то пропустишь автобус! monster 07.01.10 в 23:43 0
	Я не буду больше повторять! Вставай! Вставай! Вставай! monster 07.01.10 в 23:43 0
	Привет. monster 07.01.10 в 23:44 0
	- Ты уже встал? - Да, проснулся рано. monster 07.01.10 в 23:46 0
	Решил вынести мусор. monster 07.01.10 в 23:46 0
	Принёс тебе газету. Симпатичная блузка, мам. monster 07.01.10 в 23:47 0
	Как я и сказала - monster 07.01.10 в 23:48 0
	Непредсказуемое поведение. monster 07.01.10 в 23:48 0
	Так, я обыщу его рюкзак, monster 07.01.10 в 23:48 0
	А ты подойди к нему и очень осторожно проверь его дыхание. monster 07.01.10 в 23:49 0
	Ладно, только не смотри, monster 07.01.10 в 23:49 0
	но он действительно насыпал хлопья в миску. monster 07.01.10 в 23:50 0
	Я же сказала не смотри! monster 07.01.10 в 23:50 0
	Что он тут разыгрывает? monster 07.01.10 в 23:50 0
	А знаешь что? Ему ведь уже 16. monster 07.01.10 в 23:51 0
	Может мы уже миновали всю его подростковую лажу? monster 07.01.10 в 23:51 0
	Может он повзрослел. Может тут наконец monster 07.01.10 в 23:52 0
	станет всё попроще? monster 07.01.10 в 23:53 0
	Я не могу сегодня идти в школу! Мои волосы жирные, monster 07.01.10 в 23:54 0
	моё лицо слишком овальное и у меня нет друзей. monster 07.01.10 в 23:55 0
	Дорогая, у всех нас бывают такие дни. monster 07.01.10 в 23:55 0
	Почему бы тебе не взять больничный? Это будет нашим маленьким секретом. monster 07.01.10 в 23:56 0
	И не увидеть моих друзей? Да, мама, отличная идея! monster 07.01.10 в 23:56 0
	О, Боже! Словно ты меня вообще не понимаешь! monster 07.01.10 в 23:57 0
	Хорошо, я им передам. monster 07.01.10 в 23:57 0
	Тётя Иди и тётя Джинни сейчас в курильном автобусе на пути в Вегас. monster 07.01.10 в 23:59 0
	- И они забыли найти кого-нибудь, чтобы присмотреть за Дорис. - О нет! Я эту собаку больше не возьму! monster 07.01.10 в 23:59 0
	Я возьму! monster 08.01.10 в 00:01 0
	- Может кто-нибудь из парней с карьера? - Думаю, я могу спросить. monster 08.01.10 в 00:02 0
	- Я возьму её! - Или может жуткий сосед со стеклянным глазом? monster 08.01.10 в 00:03 0
	- Я думал он уже умер. - Я возьму её! monster 08.01.10 в 00:03 0
	Нет, Брик, я не думаю, что ты возьмёшь её. monster 08.01.10 в 00:04 0
	Но почему нет? Почему я не могу присмотреть за ней? Назовите мне хоть одну хорошую причину. monster 08.01.10 в 00:04 0
	Вообще-то мы могли бы дать ему целую кучу причин. monster 08.01.10 в 00:05 0
	Ты забыл покормить меня. monster 08.01.10 в 00:06 0
	Я умер. monster 08.01.10 в 00:06 0
	Ну пожалуйста, можно я присмотрю за ней? Дорис - самая весёлая собака в мире! monster 08.01.10 в 00:06 0
	Дорис далеко не самая весёлая собака в мире. monster 08.01.10 в 00:07 0
	Брик, проблема в том, что ты отвлекаешься monster 08.01.10 в 00:07 0
	и забываешь всё, а задний двор monster 08.01.10 в 00:08 0
	сейчас слишком промёрз, чтобы вырыть там могилу. monster 08.01.10 в 00:08 0
	Но в этот раз я не отвлекусь! Обещаю! monster 08.01.10 в 00:09 0
	Эта собака довольно старая. monster 08.01.10 в 00:09 0
	Если она умрёт под присмотром Брика, то они не смогу спихнуть вину на нас. monster 08.01.10 в 00:10 0
	Ладно, невзирая на весь здравый смысл, ты можешь присмотреть за Дорис. monster 08.01.10 в 00:15 0
	Брик, мы дали тебе добро. monster 08.01.10 в 00:16 0

Следующая страница →