Lady Chatterley's Lover / Любовник леди Чаттерли: Сабы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это все, миледи? Lalile 19.09.15 в 17:05 |
|
|
- Унесите эти старые газеты, миссис Беттс. Lalile 19.09.15 в 17:06 |
||
|
Доброе утро, сэр Клиффорд. Lalile 19.09.15 в 17:07 |
||
|
Помогите! Кто-нибудь! Lalile 19.09.15 в 17:07 |
||
|
О, боже, миледи. Lalile 19.09.15 в 17:08 |
||
|
Не суетитесь. Lalile 19.09.15 в 17:09 |
||
|
Констанция? Lalile 19.09.15 в 17:08 |
||
|
Сэр, вы в порядке? Lalile 19.09.15 в 17:08 |
||
|
Да. Lalile 19.09.15 в 17:08 |
||
|
Констанция? Lalile 19.09.15 в 17:08 |
||
|
Миледи, вам нужно отдохнуть. Lalile 19.09.15 в 17:09 |
||
|
Мне нужно помочь Клиффорду принять ванну. Lalile 19.09.15 в 17:09 |
||
|
Отдохните, миледи, об этом уже позаботились. Lalile 19.09.15 в 17:11 |
||
|
Люди склонны преувеличивать, Lalile 19.09.15 в 17:51 |
||
|
когда речь идет о происходящем Lalile 19.09.15 в 17:52 |
||
|
Среди них много большевиков? Lalile 19.09.15 в 17:34 |
||
|
Не знаю, откуда здесь Lalile 19.09.15 в 17:35 Откуда здесь взяться Lalile 22.09.15 в 13:31 |
||
|
когда все, что нужно парням - Lalile 19.09.15 в 17:36 когда парням всего-то нужно побольше деньжат на развлечения. victoria_vn 30.09.15 в 11:06 |
+4 | |
|
И девчатам тоже, на хорошую одежку. Lalile 19.09.15 в 17:36 |
||
|
Не было времени, чтобы обсудить это. Lalile 19.09.15 в 17:37 |
||
|
Ты плохо себя чувствовала, Lalile 19.09.15 в 17:49 |
||
|
а миссис Болтон как раз оказалась под рукой. Lalile 19.09.15 в 17:50 |
||
|
Мне не нравится, что она оказывает Lalile 19.09.15 в 17:48 Мне не нравится твоя близость с ней. Lalile 22.09.15 в 13:32 |
+4 | |
|
Твоя ревность нелепа. Lalile 19.09.15 в 17:38 |
+1 | |
|
Я не воспринимаю ее как человека. Lalile 19.09.15 в 17:38 |
||
|
Тебе нравится, что она помогает Lalile 19.09.15 в 17:39 |
||
|
Разумеется, я предпочел бы справляться сам, Lalile 19.09.15 в 17:40 Я предпочел бы справляться сам, Lalile 22.09.15 в 13:03 |
+1 | |
|
Ты знаешь, о чем я. Lalile 19.09.15 в 17:41 |
||
|
Мне не так... стыдно принимать Lalile 19.09.15 в 17:42 Мне не так... стыдно Lalile 22.09.15 в 13:35 |
||
|
Это не кажется мне унизительным. Lalile 19.09.15 в 17:45 |
||
|
Но в твоих глазах, Констанция, Lalile 19.09.15 в 17:43 |
||
|
Так что, сегодня я намерен посетить шахту. Lalile 19.09.15 в 17:45 |
||
|
Я слишком долго пренебрегал своими обязанностями. Lalile 19.09.15 в 17:46 |
||
|
Спасибо, Филд. Lalile 19.09.15 в 17:44 |
||
|
Я должна быть рядом с тобой. Lalile 19.09.15 в 17:53 |
||
|
И ты рядом, всегда и везде, Lalile 19.09.15 в 17:53 |
||
|
но шахта не место для леди. Lalile 19.09.15 в 17:54 |
+2 | |
|
Прошу прощения, миледи. Lalile 19.09.15 в 17:54 |
||
|
Мистер Мэллорс поднял столько Lalile 19.09.15 в 17:55 Мистер Мэллорс поднял такой шум из-за ключа от домика. victoria_vn 18.10.15 в 19:41 |
+2 | |
|
Мистер Беттс уехал с сэром Клиффордом, Lalile 19.09.15 в 17:56 |
||
|
а посыльный слег с простудой. Lalile 19.09.15 в 17:56 |
||
|
Могу я попросить мистера Клиффорда... Lalile 19.09.15 в 17:57 |
||
|
Хорошо, миледи. Lalile 19.09.15 в 17:12 |
||
|
Хотя... Миссис Беттс, думаю, мне не помешает Lalile 19.09.15 в 17:13 Хотя... мне не помешает Lalile 22.09.15 в 13:36 |
||
|
Пойду прогуляюсь. Lalile 19.09.15 в 17:13 |
||
|
Хорошо, миледи. Lalile 19.09.15 в 17:13 |
||
|
Иду, уже иду, хорош барабанить! Lalile 19.09.15 в 17:14 |
||
|
Леди Чаттерли. Lalile 19.09.15 в 17:11 |
||
|
Надеюсь, я не отрываю вас от важных дел. Lalile 19.09.15 в 17:15 |
||
|
Простите, что без пиджака, ваша милость. Lalile 19.09.15 в 17:15 |
+3 |
