Lady Chatterley's Lover / Любовник леди Чаттерли: Сабы

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я понятия не имел, что это вы стучите.

Lalile 19.09.15 в 18:05

0

Сама бдительность!

Lalile 19.09.15 в 18:07

0

Изображает из себя хозяйку дома.

Lalile 19.09.15 в 18:06

0

Обожаю собак, а вы?

Lalile 19.09.15 в 18:06

0

Как по мне, слишком
привязчивые и надоедливые.

Lalile 19.09.15 в 18:08

0

Как по мне, слишком прилипчивые.

Lalile 22.09.15 в 13:37

1
+1

Вы всегда такой сердитый?

Lalile 19.09.15 в 18:09

0

Мне сказали, это из-за
плохо переваренной желчи.

Lalile 19.09.15 в 18:11

0
+1

Вы просили ключ от коттеджа.

Lalile 19.09.15 в 18:11

0

Вы просили ключ от домика.

victoria_vn 18.10.15 в 19:40

0

Ключ хранится у моего мужа, и было сложно...

Lalile 19.09.15 в 18:12

0
+2

Простите, ваша милость, я, что, так много прошу -

Lalile 19.09.15 в 18:13

0

Ваша милость, разве я прошу слишком много -

Lalile 22.09.15 в 13:05

1
+7

ключ от коттеджа, в котором живу?

Lalile 19.09.15 в 18:13

1

ключ от дома, где живу?

Lalile 22.09.15 в 13:08

0

ключ от домика, в котором живу?

victoria_vn 18.10.15 в 19:39

0
+1

Вы неправильно поняли.
Было трудно найти посыльного,

Lalile 19.09.15 в 18:14

0

поэтому дубликат вам принесла я.

Lalile 19.09.15 в 18:14

0

Вам не стоило беспокоиться.

Lalile 19.09.15 в 18:15

0

Но я побеспокоилась. Хотя,
как теперь вижу, напрасно.

Lalile 19.09.15 в 18:16

0

Нет, нет, миледи.
Я не хотел проявлять неуважение.

Lalile 19.09.15 в 18:16

0

Я лишь имел в виду, что
из-за такой мелочи

Lalile 19.09.15 в 18:19

0

вам не стоило лично брать на себя труд.

Lalile 19.09.15 в 18:19

0

Я очень благодарен вашей милости.

Lalile 19.09.15 в 18:19

0

В таком случае, простого "спасибо" было бы достаточно.

Lalile 19.09.15 в 18:25

0

Очень важно, чтобы оборудование
было полностью в рабочем состоянии.

Lalile 19.09.15 в 18:22

0
+4

Мы должны увеличить производительность.

Lalile 19.09.15 в 18:20

0

Сэр Клиффорд, я пошлю кого-нибудь наверх.

Lalile 19.09.15 в 18:26

0

Вот еще, я сам посмотрю.

Lalile 19.09.15 в 18:21

0

Осторожнее, сэр Клиффорд.

Lalile 19.09.15 в 18:28

0

Здесь я стану генерировать энергию,
способную двигать нацию вперед!

Lalile 19.09.15 в 18:28

0
+1

- Прошу прощения, миледи.
- Филд?

Lalile 19.09.15 в 18:29

0

От мистера Мэллорса, миледи.

Lalile 19.09.15 в 18:29

0

Спасибо, Филд.

Lalile 19.09.15 в 18:29

0

К вашим услугам, миледи.

Lalile 19.09.15 в 18:30

0

Дорогая леди Чаттерли,
приношу искренние извинения за обиду,
причиненную вашей милости.
С уважением, Оливер Мэллорс.

Lalile 20.09.15 в 12:00

0

Прошу прощения, миледи.

Lalile 19.09.15 в 18:30

0

Закрой пасть, глупая сучка!

Lalile 19.09.15 в 18:31

0

Простите ее, ваша милость.

Lalile 19.09.15 в 18:31

0

Не знаю, где она
набралась таких ужасных манер.

Lalile 19.09.15 в 18:32

0
+1

Боюсь даже предположить, от кого.

Lalile 19.09.15 в 18:44

0
+1

Я пришла на стук молотка.

Lalile 19.09.15 в 18:35

0

Готовлю клетки для ваших фазанят.

Lalile 19.09.15 в 18:36

0

А я гуляла по лесу в поисках тишины и спокойствия.

Lalile 19.09.15 в 18:36

0

Кстати, о вашем письме с извинениями: вы ходили так далеко, чтобы сказать так мало.

Lalile 19.09.15 в 18:38

0

Кстати, о вашем письме:
вы ходили в такую даль из-за пары строк.

Lalile 22.09.15 в 13:42

1

Краткость - самый быстрый путь к миру, миледи.

Lalile 22.09.15 в 13:47

0

Чем меньше слов, тем лучше для дела.

Lalile 23.09.15 в 13:17

1

Меньше говорить – меньше согрешить, миледи.

Lalile 30.09.15 в 11:24

0
+9

Что, если бы мой муж прочел его?

Lalile 19.09.15 в 18:33

0

Оно для того и было написано, чтобы вы не
говорили его милости и не уволили меня.

Lalile 19.09.15 в 18:34

0

Вы очень дурного мнения обо мне,

Lalile 19.09.15 в 18:35

0
+2

если считаете, что я уволила бы
вас из-за такой ерунды.

Lalile 19.09.15 в 18:43

0

Мне приходилось видеть, как людей
наказывали куда сильнее за подобную малость.

Lalile 19.09.15 в 18:46

1

Бывало, людей еще не так
наказывали за подобную малость.

Lalile 23.09.15 в 20:04

0

Вы дерзите так часто,

Lalile 22.09.15 в 13:50

0

что не стоит принимать это на свой счет.

Lalile 19.09.15 в 18:47

0

что я уже не принимаю это на свой счет.

Lalile 22.09.15 в 13:50

0

Какое красивое место.

Lalile 19.09.15 в 18:45

0

Я бы хотела приходить сюда рисовать.

Lalile 19.09.15 в 19:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →