Give 'em Hell, Malone / Отправь их в ад, Мэлоун: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спокойной ночи, дамы AUP 25.01.10 в 20:40 |
|
|
Дамы, спокойной ночи AUP 25.01.10 в 20:40 |
||
|
В такие моменты мне больше всего на свете хочется утонуть в море секса. AUP 25.01.10 в 20:41 |
||
|
Ты только посмотри на этих счастливых говнюков. AUP 25.01.10 в 20:44 |
||
|
Три сотни долларов - и они короли на час. AUP 25.01.10 в 20:44 |
||
|
В то время, как я плачу миллионы долларов в год AUP 25.01.10 в 20:46 |
||
|
кучке скудоумных жуликов, AUP 25.01.10 в 20:46 |
||
|
и чувствую себя из-за них как хренов придворный шут. AUP 25.01.10 в 20:47 |
||
|
Присутствующих здесь я, разумеется, не имею в виду. AUP 25.01.10 в 20:48 |
||
|
Да что с тобой, черт побери? AUP 25.01.10 в 20:48 |
||
|
Только не говори, что я задел твои чувства. AUP 25.01.10 в 20:48 |
||
|
Мне в последнее время пришлось со многими людьми налаживать хорошие отношения. AUP 25.01.10 в 20:49 |
||
|
Я больше не могу на тебя работать. AUP 25.01.10 в 20:54 |
||
|
Я должен быть сам по себе. AUP 25.01.10 в 20:55 |
||
|
Капитаном своего корабля. AUP 25.01.10 в 20:55 |
||
|
Я хочу, чтобы дал мне кредит на медицинские расходы, AUP 25.01.10 в 20:55 |
||
|
я все верну, с процентами. AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
Вы верите этому парню? AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
Он же болван. К тому же боится огня. AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
Ведь так, Лесли? AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
Меня зовут Боулдер. AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
О. AUP 25.01.10 в 20:56 |
||
|
Лесли. Боулдер. Какая, на хрен, разница. AUP 25.01.10 в 20:57 |
||
|
У нас же взаимовыгодная ситуация, ты не забыл? AUP 25.01.10 в 20:57 |
||
|
Ты делаешь, что я гововю, AUP 25.01.10 в 20:57 |
||
|
а я делаю все необходимое, чтобы твою жену в больнице не отключили от аппаратов. AUP 25.01.10 в 20:58 |
||
|
Тебе бы следовало быть более благодарным. AUP 25.01.10 в 20:59 |
||
|
Уж не Мерф точно ее счета оплачивал. AUP 25.01.10 в 21:03 |
||
|
Потеряешь меня, и она погаснет. AUP 25.01.10 в 21:04 |
||
|
Как огонек. AUP 25.01.10 в 21:04 |
||
|
А! Я, я слышал, что врачи говорили, будто шансов на AUP 25.01.10 в 21:05 |
||
|
спасение бедной женщины нет. AUP 25.01.10 в 21:05 |
||
|
Нет, она обязательно выкарабкается. AUP 25.01.10 в 21:05 |
||
|
Нет. Я слышал, что ее мозг умер. AUP 25.01.10 в 21:05 |
||
|
Только не надо на меня так смотреть. AUP 25.01.10 в 21:05 |
||
|
Это же не я разбил ту машину. AUP 25.01.10 в 21:06 |
||
|
Дети! Хватит! AUP 25.01.10 в 21:06 |
||
|
Кейс. Ты нашел его? AUP 25.01.10 в 21:06 |
||
|
Мучительница нашла его в парке развлечений, AUP 25.01.10 в 21:06 |
||
|
но он был пуст. AUP 25.01.10 в 21:06 |
||
|
Ну так пойди тогда и найди Мэлоуна. Приведи его ко мне. AUP 25.01.10 в 21:07 |
||
|
Мы выбьем из него все, что нужно. AUP 25.01.10 в 21:07 |
||
|
Мэлоун! Тебе нужно в больницу. AUP 25.01.10 в 21:07 |
||
|
У тебя очень сильное кровотечение. Пойдем. AUP 25.01.10 в 21:08 |
||
|
Броквуд. AUP 25.01.10 в 21:08 |
||
|
- Мэлоун?
AUP 25.01.10 в 21:08 |
||
|
Куда? AUP 25.01.10 в 21:08 |
||
|
Дом престарелых Броквуд. Отвези меня туда. AUP 25.01.10 в 21:09 |
||
|
Ладно. AUP 25.01.10 в 21:09 |
||
|
Эй, вот где весело. AUP 25.01.10 в 21:09 |
