iZombie / Я – Зомби / 2 сезон: iZombie s02e01 - Grumpy Old Liv

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знайте.

fynn 08.10.15 в 22:02

0

Мой приоритет номер один – ваше спокойствие.

sdjobo 08.10.15 в 16:47

0

Я никогда об этом не забываю.

sdjobo 12.10.15 в 07:34

0

Итак,

fynn 08.10.15 в 22:03

0

давайте вместе пройдем этот путь.

sdjobo 11.10.15 в 19:52

0

Что скажите?

fynn 08.10.15 в 22:04

0

<i>ТЯЖЕЛАЯ МЕДАЛЬ</i>

sdjobo 12.10.15 в 12:14

0

Лейтенант Сузуки умер героем.

sdjobo 08.10.15 в 16:47

0

В знак признания его героизма,

sdjobo 08.10.15 в 16:48

0

он был награжден Департаментом полиции Сиэтла медалью за мужество.

sdjobo 08.10.15 в 16:48

0

Сколько бы ещё погибло людей,

fynn 08.10.15 в 22:05

0

если бы ваш муж не вступил в перестрелку

fynn 08.10.15 в 22:06

0

и не обезвредил бы наркоторговцев,

fynn 08.10.15 в 22:09

0

повинных в стольких смертях.

fynn 08.10.15 в 22:09

0

Лив.

sdjobo 08.10.15 в 16:49

0

Лив!

sdjobo 08.10.15 в 16:49

0

Что ещё?

sdjobo 08.10.15 в 16:49

0

Засиделась допоздна?

sdjobo 08.10.15 в 16:50

0

Прокурором заделался?

sdjobo 08.10.15 в 16:57

0

Сосед погибшего
позвонил на горячую линию

sdjobo 08.10.15 в 17:33

0

и оставил непонятное сообщение.

sdjobo 08.10.15 в 17:33

0

Я собирался проверить.

sdjobo 08.10.15 в 17:33

0

– Были видения?
– Да.

sdjobo 08.10.15 в 17:33

0

Что ты оставил меня в покое,

sdjobo 08.10.15 в 17:34

0

чтобы я могла кемарнуть.

sdjobo 08.10.15 в 17:34

0

Ладно. Сам съезжу.

sdjobo 08.10.15 в 17:35

0

А ты разберись со своим похмельем.

sdjobo 08.10.15 в 17:35

0

Расслабься в булках и получай удовольствие.

sdjobo 08.10.15 в 18:07

0
+2

Я просто прикалываюсь, мистер полицай.

sdjobo 08.10.15 в 17:43

0

Надень кепку по-людски, засранец.
Прояви уважение!

sdjobo 08.10.15 в 18:10

0

Что?

sdjobo 08.10.15 в 17:58

0

Он что, в бейсбол играет
на стадионе "Янки"?

sdjobo 08.10.15 в 18:36

0

Капитан сегодня был в убойном,

sdjobo 08.10.15 в 18:36

0

вручил вдове Сузуки его медаль за отвагу.

sdjobo 08.10.15 в 18:37

0

Он её заслужил.

sdjobo 08.10.15 в 18:37

0

Разве?

sdjobo 08.10.15 в 18:37

0

Так вы с Мейджором снова вместе?

sdjobo 08.10.15 в 18:38

0

И как у вас дела?
– Что? Нет. Мы не вместе.

sdjobo 08.10.15 в 18:38

0

Мы совсем не вместе.
С чего ты это взял?

sdjobo 08.10.15 в 18:50

0

Ну, ты его алиби
на время убийств в "Мясных Деликатесах".

sdjobo 08.10.15 в 18:53

0

Он провел ночь в моём доме.

sdjobo 08.10.15 в 18:54

0

Наверное поэтому я
и подумал, что вы опять сошлись.

sdjobo 08.10.15 в 18:54

0

Мы уже говорили об этом. Он спал на диване.

sdjobo 08.10.15 в 18:55

0

После психушки он пару
ночей не мог спать.

sdjobo 08.10.15 в 18:56

0

Он не хотел быть один.
– Значит, во время стрельбы

sdjobo 08.10.15 в 18:56

0

ты была в своей комнате, а он на диване.

sdjobo 08.10.15 в 18:57

0

Уверена, что он не мог улизнуть?
– Уверена.

sdjobo 08.10.15 в 18:58

0

Мы проговорили почти всю ночь,
и он сдал тест на порох.

sdjobo 08.10.15 в 19:34

0

Никто его сутки не мог найти.

sdjobo 08.10.15 в 19:39

0

Он мог выстирать одежду.
Здесь что-то не сходится, Лив.

sdjobo 08.10.15 в 19:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →