iZombie / Я – Зомби / 2 сезон: iZombie s02e03 - Real Dead Housewife of Seattle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лив, я не думаю, что сейчас подходящий момент... Bashkinator 21.10.15 в 21:28 |
|
|
Слушай сюда, мистер. Bashkinator 21.10.15 в 21:29 |
||
|
Одно дело, когда ты меня отшиваешь, когда я сваливаюсь без приглашения, Bashkinator 21.10.15 в 21:29 |
||
|
а ты в своей комнате занимаешься бог знает чем. Bashkinator 21.10.15 в 21:30 |
||
|
Но как ты можешь быть здесь? Работать на него? Bashkinator 21.10.15 в 21:30 |
||
|
Я, знаешь ли, должен на жизнь зарабатывать. Я тренировал парня, работавшего здесь. Bashkinator 21.10.15 в 21:31 |
||
|
Он хорошо обо мне отзывался, и ко мне пошёл поток клиентов. Bashkinator 21.10.15 в 21:32 |
||
|
Я там, где работа. Bashkinator 21.10.15 в 21:33 |
||
|
Так говорили нацисты. Bashkinator 21.10.15 в 21:33 |
||
|
– Не говори ерунды. Bashkinator 21.10.15 в 21:35 |
||
|
И тебе досталось, парень? Девочка полна сюрпризов! Bashkinator 21.10.15 в 21:36 |
||
|
Прости, Мейджор. Это не я. sdjobo 21.10.15 в 21:26 |
||
|
Мейджор. Пошли работать. sdjobo 21.10.15 в 21:27 |
+3 | |
|
Отведи меня в церковь. GooFFi 22.10.15 в 21:43 |
||
|
Кто-то должен был влепить ему пощечину. Bashkinator 21.10.15 в 21:38 |
||
|
Что это было, в офисе у Вона? sdjobo 21.10.15 в 21:30 |
||
|
Я так понимаю, у тебя было видение, sdjobo 21.10.15 в 21:31 |
||
|
из которого ты поняла, sdjobo 21.10.15 в 21:32 |
||
|
Да. Хотела бы я стереть его из своей памяти. sdjobo 21.10.15 в 21:33 |
||
|
У него был анк на шее. Bashkinator 21.10.15 в 21:39 |
||
|
На кожаном шнурочке. sdjobo 21.10.15 в 21:34 |
||
|
Черт. sdjobo 21.10.15 в 21:34 |
||
|
Адвокат Терренса только что sdjobo 21.10.15 в 21:36 |
||
|
И настаивает, чтобы оно было у него дома. sdjobo 21.10.15 в 21:38 |
||
|
Ненавижу богатых людей. Серьёзно. Bashkinator 21.10.15 в 21:39 |
+2 | |
|
Я облажалась, Клайв. sdjobo 21.10.15 в 21:38 |
||
|
С Мейджором? Серьёзно? sdjobo 21.10.15 в 21:39 |
||
|
Никак не пойму, что между sdjobo 21.10.15 в 21:40 |
||
|
Когда наш убийца Джо не sdjobo 21.10.15 в 21:41 |
||
|
он устанавливает стереосистемы в машины. Bashkinator 21.10.15 в 21:41 |
||
|
Надо заскочить к нему на работу и узнать, Bashkinator 21.10.15 в 21:42 |
||
|
как он туда нанялся. Bashkinator 21.10.15 в 21:42 |
||
|
Или как Вон его нанял. Bashkinator 21.10.15 в 21:42 |
||
|
Ну да. Bashkinator 21.10.15 в 21:44 |
||
|
Так вы не знали, что Джо был замешан в криминале? Bashkinator 21.10.15 в 21:45 |
||
|
Нет. Bashkinator 21.10.15 в 21:45 |
||
|
Узнаете кого-нибудь? Может, они машины привозили? Bashkinator 21.10.15 в 21:45 |
||
|
– Нет. Bashkinator 21.10.15 в 21:46 |
||
|
Хотя Джо выполнял большой заказ для таинственного парня у него дома. Bashkinator 21.10.15 в 21:46 |
||
|
Если вы достаточно богаты, мы к вам приедем. Bashkinator 21.10.15 в 21:47 |
||
|
Ну, кто-то же должен знать имя клиента? Bashkinator 21.10.15 в 21:47 |
||
|
Наш менеджер, но он сейчас на рыбалке. Bashkinator 21.10.15 в 21:48 |
||
|
Вернётся через пару дней. Bashkinator 21.10.15 в 21:48 |
||
|
Пусть позвонит мне, когда вернётся. Bashkinator 21.10.15 в 21:48 |
||
|
Терренс хочет с нами сейчас встретиться. Bashkinator 21.10.15 в 21:49 |
||
|
Я подожду здесь. Bashkinator 21.10.15 в 21:49 |
||
|
Пока ты не подгонишь машину. Bashkinator 21.10.15 в 21:49 |
||
|
Я тебе что, шофёр сумасшедшей? Bashkinator 21.10.15 в 21:51 |
||
|
Я не знала, что мы сегодня будем ходить. Bashkinator 21.10.15 в 21:52 |
||
|
Эти туфли больше для сидения. Bashkinator 21.10.15 в 21:52 |
