iZombie / Я – Зомби / 2 сезон: iZombie s02e05 - Love & Basketball

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Месяцы для обычных людей, может быть,

Bashkinator 08.11.15 в 11:30

0

но не для Энштейна в мире зомби,

Bashkinator 08.11.15 в 11:31

0

яйцеголового из Вест-Энда.

Bashkinator 08.11.15 в 11:32

0

Ну, вообще-то я из Аптаун-Парк.

Bashkinator 08.11.15 в 11:33

0

А Бродвейский Джо из Бивер Фоллс. Суть в том...

Bashkinator 08.11.15 в 11:35

0

Слышали когда-нибудь о "Funders Keepers"?

Bashkinator 08.11.15 в 11:37

0

Это сайт для сбора средств. А что?

Bashkinator 08.11.15 в 11:37

0

А то, что тренер Хэйден собирал пять тысяч долларов,
чтобы отвезти свою команду в баскетбольный лагерь Стива Неша.

Bashkinator 08.11.15 в 11:44

0

За три недели существования проекта

Bashkinator 08.11.15 в 11:45

0

было собрано меньше тысячи долларов.

Bashkinator 08.11.15 в 11:45

0

Но затем какой-то анонимный меценат пожертвовал $4,100 в последний день сборов и сумма была достигнута.

Bashkinator 08.11.15 в 11:49

0

– В день смерти Майка.
– Это не может быть совпадением.

Bashkinator 08.11.15 в 11:50

0

Давайте, выводите. Заставьте его подумать, парни. Обводите!

Bashkinator 08.11.15 в 11:52

0

Забрасывай...

Bashkinator 08.11.15 в 11:52

0

Отличный бросок, Крис! Давайте, воздайте ему должное.

Bashkinator 08.11.15 в 11:54

0

Джейлен, неужели ты спустишь ему это с рук?

Bashkinator 08.11.15 в 11:57

0

А ну-ка быстро пошёл обратно.

Bashkinator 08.11.15 в 11:58

0

Неплохо, тренер.

Bashkinator 08.11.15 в 11:58

0

Но ты не задумывался о предугадывании действий нападения

Bashkinator 08.11.15 в 11:59

0

с большим количеством движений без мяча?

Bashkinator 08.11.15 в 12:03

0

Ну, то есть...

Bashkinator 08.11.15 в 12:04

0

Разошлись! Разошлись! Сейчас же разойдитесь!

Bashkinator 08.11.15 в 12:04

0

Остынь, Чарли, иди водички попей.

Bashkinator 08.11.15 в 12:05

0

Через минуту поговорим. Иди.

Bashkinator 08.11.15 в 12:05

0

Слушай, я пойду поговорю с Чарли.
Не подменишь меня?

Bashkinator 08.11.15 в 12:06

0

Думала, ты не попросишь.

Bashkinator 08.11.15 в 12:06

0

Подъём!

Bashkinator 08.11.15 в 12:07

0

Вот что сейчас произойдёт, джентльмены, вы соберётесь.

Bashkinator 08.11.15 в 12:08

0

Я хочу увидеть движения мяча, правильные подборы, стремительные прорывы к кольцу.

Bashkinator 08.11.15 в 12:09

0

А если не увижу.

Bashkinator 08.11.15 в 12:09

0

Я вас загоняю как собак.

Bashkinator 08.11.15 в 12:09

0

Давайте, дамочки! Пошевеливайтесь!

peyngel 05.11.15 в 21:34

0

Я же предупреждала: любите кататься – любите и саночки возить.

Bashkinator 08.11.15 в 12:12

1

Перерыв на пять минут.

peyngel 05.11.15 в 21:36

0

Сделаешь это завтра, да? Иди.

peyngel 05.11.15 в 21:37

0

Как прошло?

peyngel 05.11.15 в 21:37

0

Проблемы дома.

peyngel 05.11.15 в 21:38

0

Джорджи сказал, отец Чарли ушёл.

peyngel 05.11.15 в 21:38

0

Сбежал в Тусон с их няней.

Bashkinator 08.11.15 в 12:12

0

Исчез из их жизни в мгновение ока.

Bashkinator 08.11.15 в 12:13

0

Любого это выведет из строя.

Bashkinator 08.11.15 в 12:14

0

Простите, вы уже
прочитали спортивную страничку?

sdjobo 05.11.15 в 11:43

0

Забирайте.

sdjobo 05.11.15 в 11:43

0

Спасибо.

peyngel 05.11.15 в 21:33

0

– Папочка!
– Привет!

Bashkinator 08.11.15 в 12:15

0

Иди ко мне.

sdjobo 05.11.15 в 11:44

0

Вы только посмотрите.

sdjobo 05.11.15 в 11:44

0

Хорошо, я понимаю, что биткойны нельзя отследить,

Bashkinator 08.11.15 в 12:15

0

но должен же быть...

Bashkinator 08.11.15 в 12:15

0

Я знаю, что значит "нельзя отследить".

Bashkinator 08.11.15 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →