iZombie / Я – Зомби / 2 сезон: iZombie s02e15 - He Blinded Me with Science
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Или нет. Bashkinator 26.03.16 в 16:31 |
|
|
Нет, нет, на самом деле... Bashkinator 26.03.16 в 16:32 |
||
|
Возможно ты права. Bashkinator 26.03.16 в 16:33 |
||
|
Лив. Bashkinator 26.03.16 в 16:33 |
||
|
Занята? Bashkinator 26.03.16 в 16:33 |
||
|
Проверили алиби Энни Розин. Bashkinator 26.03.16 в 16:33 |
||
|
Я говорил с управляющим фабрики, она была на смене, когда погибла доктор Кэш. Bashkinator 26.03.16 в 16:34 |
||
|
Похоже у нас закончились подозреваемые. Bashkinator 26.03.16 в 16:34 |
||
|
Нет, я нашёл доктора Бенвея. Bashkinator 26.03.16 в 16:35 |
||
|
Сейчас еду к нему на работу. Bashkinator 26.03.16 в 16:36 |
||
|
И какая же компания его наняла? Bashkinator 26.03.16 в 16:37 |
||
|
Просто чтобы знать чьих лекарств избегать. Bashkinator 26.03.16 в 16:37 |
||
|
Вообще-то, доктор Бенвей больше не работает Bashkinator 26.03.16 в 16:38 |
||
|
в сфере фармацевтики. Bashkinator 26.03.16 в 16:38 |
||
|
♪ И в поисках сокровищ ♪ Bashkinator 26.03.16 в 16:40 |
||
|
♪ Плывём мы далеко ♪ Bashkinator 26.03.16 в 16:41 |
||
|
♪ А вместо "С днём рожденья" ♪ Bashkinator 26.03.16 в 16:41 |
||
|
♪ Мы скажем "Йо-хо-хо" ♪ Bashkinator 26.03.16 в 16:42 |
+1 | |
|
Доктор Алан Бенвей? Bashkinator 26.03.16 в 16:44 |
||
|
Раньше был. Bashkinator 26.03.16 в 16:44 |
||
|
Полиция Сиэтла. Можем поговорить? Bashkinator 26.03.16 в 16:44 |
||
|
Элеонора Кэш погибла? Bashkinator 26.03.16 в 16:45 |
||
|
Простите, что сообщаем вам плохие новости. Bashkinator 26.03.16 в 16:51 |
||
|
Просто новости. Bashkinator 26.03.16 в 16:51 |
||
|
Значит вы с доктором Кэш находились не в лучших отношениях? Bashkinator 26.03.16 в 16:51 |
||
|
Ну, благодаря ей, вот как выглядит моя жизнь. Bashkinator 26.03.16 в 16:52 |
||
|
Другие фармкомпании и на километр меня не подпускают. Bashkinator 26.03.16 в 16:52 |
||
|
Десять лет обучения коту под хвост. Bashkinator 26.03.16 в 16:53 |
||
|
В каком смысле благодаря ей? Bashkinator 26.03.16 в 16:53 |
||
|
Ну, раз вы здесь, то должны знать. Bashkinator 26.03.16 в 16:55 |
||
|
Мы были ответственны за проверку нового средства против прыщей. Bashkinator 26.03.16 в 16:55 |
||
|
Элеонора должна была провести исследование клинических взаимодействий. Bashkinator 26.03.16 в 16:56 |
||
|
Видимо, она подтасовала результаты Bashkinator 26.03.16 в 16:56 |
||
|
для тех успокоительных средств, которые принимала Розин. Bashkinator 26.03.16 в 16:57 |
||
|
Иного объяснения её реакции я не вижу. Bashkinator 26.03.16 в 16:57 |
||
|
А потом на суде Элеонора обвинила меня. Bashkinator 26.03.16 в 16:59 |
||
|
Так что да, благодаря ей Bashkinator 26.03.16 в 16:59 |
||
|
я теперь подаю крабдоги Bashkinator 26.03.16 в 16:59 |
||
|
одетый как пират из спанч боба. Bashkinator 26.03.16 в 17:06 |
||
|
Не скажете, где вы были в субботу вечером в 23:00? Bashkinator 26.03.16 в 17:01 |
||
|
Дома. Один. Рыдал. Bashkinator 26.03.16 в 17:02 |
||
|
На личном фронте тоже не всё гладко. Bashkinator 26.03.16 в 17:02 |
||
|
Бенвей! Где тебя черти носят? Bashkinator 26.03.16 в 17:03 |
||
|
Двенадцатый столик ждёт фруктовый пиратский трофей! Bashkinator 26.03.16 в 17:11 |
+1 | |
|
Сейчас же! Bashkinator 26.03.16 в 17:11 |
||
|
Не завтра. Сейчас! Bashkinator 26.03.16 в 17:12 |
||
|
Сейчас же! Думаю, ты слышала про крайние сроки? Bashkinator 26.03.16 в 17:12 |
||
|
Если не справишься, у меня там в загоне Локетт разогревается. Bashkinator 26.03.16 в 17:13 |
||
|
Прошу простить. Bashkinator 26.03.16 в 17:13 |
+3 | |
|
– Что ты видела? Bashkinator 26.03.16 в 17:14 |
