iZombie / Я – Зомби / 2 сезон: iZombie s02e18 - Dead Beat

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Мы не говорили прессе, какое оружие использовалось,
так что просвети меня.</i>

JerryS 02.05.16 в 11:05

0

Дайте подумать...

JerryS 02.05.16 в 11:26

0

Смит и Вессон 44 калибра.

JerryS 02.05.16 в 11:26

0

Дробовик Гризли 12-го...

thejofr 09.05.16 в 10:23

0

Даже продал мужику гранату.

JerryS 02.05.16 в 11:48

0

<i>Так насчет сделки...</i>

thejofr 09.05.16 в 10:23

0

Миссис Диллон. Я агент Боззио.

JerryS 02.05.16 в 20:40

0

Что вы хотели мне рассказать?

JerryS 02.05.16 в 20:40

0

Не я, а моя дочь, Кайла.

JerryS 02.05.16 в 20:46

0

Видите ли, мы живём на Олимпийских Холмах.

JerryS 02.05.16 в 20:47

0

Тим Эддис был нашим соседом.

JerryS 02.05.16 в 20:47

0

Тим Эддис. Жертва номер два.

JerryS 02.05.16 в 20:47

0

Да. Это так ужасно.

JerryS 02.05.16 в 20:48

0

Я заметила, что Кайла странно себя ведёт
последние пару месяцев,

JerryS 02.05.16 в 20:49

0

Её постоянно не было дома,
Успеваемость не очень.

thejofr 09.05.16 в 10:15

0

Такой я её раньше не видела.

thejofr 09.05.16 в 10:24

0

Наконец, мы обо всём поговорили.

thejofr 09.05.16 в 10:24

0

И, ну...

thejofr 09.05.16 в 10:24

0

Кайла, расскажи Агенту Боззио.

thejofr 09.05.16 в 10:24

0

Ну, типа, о той ночи, когда
исчез мистер Аддис?

thejofr 09.05.16 в 10:25

0

Я была в своей спальне,
и, типа, выглянула в окно.

thejofr 09.05.16 в 10:26

0

и, короче, увидела этого парня.

thejofr 09.05.16 в 10:26

0

Он заталкивал тело
в багажник своей тачки.

thejofr 09.05.16 в 10:27

0
+1

Это был тот чел, которого в новостях крутят.

thejofr 09.05.16 в 10:27

0

Кайла, почему ты только сейчас об этом упоминаешь?

JerryS 02.05.16 в 20:52

0

Боже! Я волновалась и боялась, ясно?

JerryS 02.05.16 в 20:53

0

В смысле, типа, вдруг он
и меня бы грохнул?

thejofr 09.05.16 в 10:28

0

Я не могла учиться.

JerryS 02.05.16 в 20:53

0

Я, типа, даже домой не хотела соваться, совсем.

thejofr 09.05.16 в 10:30

0

Ясно.

MishaYurin 23.04.16 в 11:34

0

Кайла, я хочу, чтобы ты всё рассказала про тот вечер.

JerryS 02.05.16 в 20:55

0

Всё, что видела.

JerryS 02.05.16 в 20:55

0

Отлично, вы получили моё послание.

thejofr 09.05.16 в 10:31

0

К счастью, я заехал в морг.
Приехали как только смогли.

thejofr 09.05.16 в 10:33

0

Выглядишь не фонтан.

thejofr 09.05.16 в 10:33

0

Денёк выдался тяжёлый.

thejofr 09.05.16 в 10:34

0

У них внизу вечеринка.

thejofr 09.05.16 в 10:34

0

Так что, если не будем шуметь,
они нас не заметят.

thejofr 09.05.16 в 10:35

0

Давай.

MishaYurin 23.04.16 в 11:34

0

Слушай, я правда расстроился от того,
что не смог помочь, так что...

thejofr 09.05.16 в 10:36

0

Это же мозг.

thejofr 09.05.16 в 10:36

0

Я не знаю, чей он конкретно,

thejofr 09.05.16 в 10:36

0

но на безрыбье, похоже,
и любой мозг пойдёт.

thejofr 09.05.16 в 10:37

0

Блейн, я...

thejofr 09.05.16 в 10:37

0

Спасибо.
– Я знаю, что поставлено на карту.

thejofr 09.05.16 в 10:38

0

Кому нужен зомби-апокалипсис, так?

thejofr 09.05.16 в 10:39

0

Так.

thejofr 09.05.16 в 10:39

0

Определённо.

MishaYurin 23.04.16 в 11:34

0

Фу. Оставь Мейджору хоть немножко.

thejofr 09.05.16 в 10:39

0

Слушание по его залогу уже вечером.

thejofr 09.05.16 в 10:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →