Robin Williams "Weapons of Self Destruction" (HBO, 2009) / Робин Уильямс "Оружие самоуничтожения" (HBO, 2009): Robin Williams "Weapons of Self Destruction" (HBO, 2009)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Похоже на то, разве нет?

zeewolf 09.01.10 в 21:37

0

Думаете, в олимпийском комитете решали,

Suzdalina 10.01.10 в 20:45

0

"Опра? Бритые подмышки?

Suzdalina 10.01.10 в 20:46

0

Опра? Бритые киски?

miss_elenka 24.08.14 в 09:08

0
+2

Опра, не могла бы ты--
окей, лучше выберем эту."

Suzdalina 10.01.10 в 20:47

0

Опра, не могла бы ты--
окей, мы лучше выберем второе."

miss_elenka 24.08.14 в 09:10

0

И кто, к чертям, считает,

Suzdalina 10.01.10 в 20:47

0

в Рио спокойнее, чем в Чикаго?!

Suzdalina 10.01.10 в 20:47

0

в Рио безопаснее, чем в Чикаго?

miss_elenka 24.08.14 в 09:10

0

Господи.
Они хотят санкционировать

Suzdalina 10.01.10 в 20:49

0

киднеппинг и эпиляцию на Олимпийских играх.

Suzdalina 10.01.10 в 20:50

0

Коэффициент сложности: 5.3.
(изображает отрывание восковых полосок)

Suzdalina 10.01.10 в 20:51

0

Но вот любопытно, они проводят Зимние Олимпийские Игры в Ванкувере,

Suzdalina 10.01.10 в 20:57

0

и факел сейчас несут через Канаду,

Suzdalina 10.01.10 в 21:05

0

он уже в Британской Колумбии.
И там сейчас все пыхнули свои "факелы"--

Suzdalina 10.01.10 в 21:07

0
+2

(сдавленным голосом)
"ждем прихода."

Suzdalina 10.01.10 в 21:08

0

(сдавленным голосом)
"мы ждем."

smartface 15.08.14 в 19:59

1

Давайте, ребятки, вы к нам прямо с Капитолийского холма.

Suzdalina 10.01.10 в 21:09

0

Сюда.
Проходим.

Suzdalina 10.01.10 в 21:09

0

Как делишки, друзья мои?
Присаживайтесь.

Suzdalina 10.01.10 в 21:10

0

- Вы попались--
- (зрители кричат)

Suzdalina 10.01.10 в 21:11

0

- Что?

Suzdalina 10.01.10 в 21:11

0

- (женщина из зала выкрикивает)
- это ваш прежний босс?

Suzdalina 10.01.10 в 21:11

0

Ты спишь с ним?

Suzdalina 10.01.10 в 21:11

0

Ты его трахала?

smartface 20.08.14 в 17:20

1

Пардон. Окей.

Suzdalina 10.01.10 в 21:12

0

Не лишний вопрос в Вашингтоне.

Suzdalina 10.01.10 в 21:17

0

Нет. А он, конечно, "Нет! Нет!

Suzdalina 10.01.10 в 21:17

0

Это была минутная слабость, ничего более!"

Suzdalina 10.01.10 в 21:18

1

Она его просто обслуживала, это нормально!

smartface 20.08.14 в 17:23

0

Так странно,
в Калифорнии этим летом

Suzdalina 10.01.10 в 21:19

0

все публичные парки
были охвачены огнем,

Suzdalina 10.01.10 в 21:20

0

и это было грустно,

Suzdalina 10.01.10 в 21:20

0

это печально,

smartface 20.08.14 в 17:25

0

ведь в парках росло
столько травы.

Suzdalina 10.01.10 в 21:21

0

потому что в парках полно сорняков.

smartface 20.08.14 в 17:27

0

ведь в парках полно травы.

miss_elenka 24.08.14 в 09:14

0
+1

Плохие новости.

Suzdalina 10.01.10 в 21:21

0

Это как-- даже ребята
пожарные поливали

Suzdalina 10.01.10 в 21:21

0

Это как - парни борются с пожарами

smartface 20.08.14 в 17:30

0

Это как - ребята пожарные

miss_elenka 24.08.14 в 09:16

0

вот так...
(смеется как укуренный)

Suzdalina 10.01.10 в 21:22

0

как...
(смеется)

smartface 20.08.14 в 17:31

0

такие...
(смеется)

miss_elenka 24.08.14 в 09:16

0

"Обалдеть! Бог ты мой!

Suzdalina 10.01.10 в 21:22

0

Давай-ка махнем еще радугой, Томми!

Suzdalina 10.01.10 в 21:23

0

Сделай еще радугу, Томми!

smartface 20.08.14 в 17:36

1

Оба-на!"

Suzdalina 10.01.10 в 21:23

0

О Господи!"

smartface 20.08.14 в 17:37

0

Это странно.

Suzdalina 10.01.10 в 21:23

0

Даже мишка Smokey показывал,

Suzdalina 10.01.10 в 21:25

0

Даже мишка Смоуки такой

miss_elenka 24.08.14 в 09:17

0

"только ты можешь--

Suzdalina 10.01.10 в 21:25

0

Черт, так и знал.

Suzdalina 10.01.10 в 21:26

0

Черт, я же помнил эту фразу.

miss_elenka 24.08.14 в 09:18

0

Гадство."

Suzdalina 10.01.10 в 21:26

0

А калифорнийская травка
так офигенно вставляет.

Suzdalina 10.01.10 в 21:28

0

Так накрывает,
что даже ямайцы говорят,

Suzdalina 10.01.10 в 21:28

0

о, чувак,
не дуй эту дурь."

Suzdalina 10.01.10 в 21:29

0

Это калифорнийский косяк.

Suzdalina 10.01.10 в 21:30

0

ты ее только дернешь,
и тут...

Suzdalina 10.01.10 в 21:31

0

Черт! Дерьмо!

Suzdalina 10.01.10 в 21:33

0

Я ничего такого не делаю.

Suzdalina 10.01.10 в 21:31

0

Я чего-то не делаю.

miss_elenka 24.08.14 в 09:19

0

Что это?

Suzdalina 10.01.10 в 21:32

0

Что же это?

miss_elenka 24.08.14 в 09:19

0

Все, можно дышать!

Suzdalina 10.01.10 в 21:32

0

А, точно, не дышу!

miss_elenka 24.08.14 в 09:20

0

(выдыхает)

Suzdalina 10.01.10 в 21:32

0

И в итоге вы в таком столбняке,
что кончаете сидя на диване

Suzdalina 11.01.10 в 20:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →