South Park 19x05 / Южный парк (19-й сезон, 5-я серия): South Park S19E05 «Safe Space» [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<font color=#00FF00>«Южный парк»</font>
<font color=#FFFF00>19-й сезон, 5-я серия.</font>
<font color=#00FFFF>«Убежище»</font>

EvilCartman 22.10.15 в 20:55

0

Значит, высмеивали твой вес
и всячески тебя стыдили?

EvilCartman 22.10.15 в 13:47

0

Да, я всего лишь старался быть

EvilCartman 22.10.15 в 13:49

0

ресторанным критиком, а они
набросились на меня,

EvilCartman 22.10.15 в 13:49

0

обозвали жирным.

EvilCartman 22.10.15 в 13:49

0

Ладно, давай вернёмся
к тому, что произошло.

EvilCartman 22.10.15 в 13:50

0

Я был в раздевалке...

EvilCartman 22.10.15 в 13:50

0

в одном нижнем белье,
когда подошли эти ребята.

EvilCartman 22.10.15 в 13:51

0

Затем я посмотрелся в зеркало и
подумал, что выгляжу атлетично,

EvilCartman 22.10.15 в 13:52

0

поэтому попросил одного из ребят
меня сфотать, что он и сделал.

EvilCartman 22.10.15 в 13:53

0

Я посмотрел на фотку:
смотрелся весьма атлетично,

EvilCartman 22.10.15 в 13:55

0

потом, из дома я её выложил
под своей учёткой в Yelp,

EvilCartman 22.10.15 в 13:57

0

и подписал: «Как вам атлет?»

EvilCartman 22.10.15 в 13:58

0

Я подумал, что люди начнут
меня подбадривать.

EvilCartman 22.10.15 в 13:59

0

А сегодня утром я увидел
все эти комменты в Твиттере,

EvilCartman 22.10.15 в 14:00

0

и некоторые люди начали
об-обзываться, что я не атлет,

EvilCartman 22.10.15 в 14:01

0

они писали, что я жирдяй
и что у меня нет мускул.

EvilCartman 22.10.15 в 14:01

0

Интернет г-глумился
надо м-мной и...

EvilCartman 22.10.15 в 14:02

0

Что ж, Эрик, может тебе и не следовало
размещать свои фотографии

EvilCartman 22.10.15 в 14:03

0

в нижнем белье в соцсетях...

EvilCartman 22.10.15 в 14:04

0

Эй! Ты охуел что ли, Маки?!

EvilCartman 22.10.15 в 14:05

0

Н-нет, политдиректор!

EvilCartman 22.10.15 в 14:06

0

Травля из-за тела —
ни хуя не шутки,

EvilCartman 22.10.15 в 14:08

0

и я не потерплю это
дерьмо в свой школе!

EvilCartman 22.10.15 в 14:08

0

Никто не заслужил того,
чтобы сносить такой позор.

EvilCartman 22.10.15 в 14:09

0

Итак, сэр, похоже,
с вас $37,83.

EvilCartman 22.10.15 в 14:10

0

Отлично.

EvilCartman 22.10.15 в 14:10

0

И ещё, не хотите ли
пожертвовать доллар

EvilCartman 22.10.15 в 14:12

0

в помощь голодающим
детям во всём мире?

EvilCartman 22.10.15 в 14:13

0

Эм, нет, н-не стоит..

EvilCartman 22.10.15 в 14:13

0

— Простите?
— Я... Я – пас.

EvilCartman 22.10.15 в 14:14

0

Простите, вы что, не хотите
отдать доллар голодным детям?

EvilCartman 22.10.15 в 14:14

0

— Не сегодня, спасибо.
— Хорошо, без проблем.

EvilCartman 22.10.15 в 14:15

0

В появившемся окне вас спросят,
поможете ли вы голодным детям.

EvilCartman 22.10.15 в 14:15

0

— Нажмите «Не помогу.»
— Да ладно вам.

EvilCartman 22.10.15 в 14:16

0

Попробуйте нажать снова.

EvilCartman 22.10.15 в 14:16

0

Это кнопка под той, где написано

EvilCartman 22.10.15 в 14:17

0

«Конечно, я помогу, чем смогу.»

EvilCartman 22.10.15 в 14:17

0

Проклятая штука. Простите.

EvilCartman 22.10.15 в 14:18

0

Большинство жертвуют доллар.
Я могу сделать это вручную.

EvilCartman 22.10.15 в 14:18

0

Слушайте, я и так жертвую
немало денег, понятно?

EvilCartman 22.10.15 в 14:19

0

Не сомневаюсь,
что жертвуете.

EvilCartman 22.10.15 в 20:37

0

Жертвую! И не хочу делать это
каждый раз, когда иду за продуктами.

EvilCartman 22.10.15 в 14:20

0

Я вас отлично понимаю.

EvilCartman 22.10.15 в 14:20

0

«Пусть покупатель скажет в...»
Так, понял.

EvilCartman 22.10.15 в 14:21

0

Не могли бы вы
произнести в микрофон:

EvilCartman 22.10.15 в 14:22

0

«Я ничего не дам
голодным детям.»

EvilCartman 22.10.15 в 14:22

0

Я ничего не дам
голодным детям.

EvilCartman 22.10.15 в 14:22

0

Всё, достаточно.

EvilCartman 22.10.15 в 14:22

0

Итак: мороженое, водка,
пирожки с пиццей и

EvilCartman 22.10.15 в 14:24

0
Минутку...

Следующая страница →