“Czarująca opowiastka” / Волшебная поэма: 1 серия
| Польский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И особенно не для детей. Nasia 17.01.16 в 14:03 |
|
|
Это красивые земли, Nasia 17.01.16 в 14:07 |
||
|
но они негостеприимны, опасны и Nasia 17.01.16 в 14:07 |
||
|
которых зовут разбойниками. Nasia 17.01.16 в 14:08 |
||
|
Дальше поедем только втроём. Nasia 17.01.16 в 14:10 |
||
|
Извините, полковник, Nasia 17.01.16 в 14:12 |
||
|
Можешь идти. Забери Тимотина. Nasia 17.01.16 в 14:14 |
||
|
Впусти капитана. Nasia 17.01.16 в 14:16 |
||
|
Но пусть мои люди сначала подготовят засаду. Nasia 18.01.16 в 21:47 |
||
|
Да, господин. Nasia 18.01.16 в 21:47 |
||
|
Я? Должен воспитывать твоего сына, капитан? Nasia 18.01.16 в 21:56 |
||
|
Жезуино - твой крестник, полковник Кабрал. Nasia 18.01.16 в 21:57 |
||
|
Жизнь разбойника не для ребёнка. Nasia 18.01.16 в 21:58 |
||
|
Он останется на ферме под твоей опекой, Nasia 18.01.16 в 22:00 |
||
|
Никто не должен узнать, что это мой сын. Nasia 18.01.16 в 22:02 |
||
|
Полковник знает, чем рискует. Nasia 18.01.16 в 22:03 |
||
|
Я согласен. Воспитаю мальчика как родного. Nasia 18.01.16 в 22:05 |
||
|
Никто не узнает правду. Nasia 18.01.16 в 22:05 |
||
|
Пока у Жезуино не начнёт расти борода, Nasia 18.01.16 в 22:08 |
||
|
Потом я вернусь за ним. Nasia 18.01.16 в 22:09 |
||
|
Отдай сына полковнику, женщина. Nasia 18.01.16 в 22:11 |
||
|
Мы спешим. Nasia 18.01.16 в 22:11 |
||
|
Я останусь. Nasia 18.01.16 в 22:12 |
||
|
Иди ко мне, сынок. Nasia 18.01.16 в 22:13 |
||
|
Не отбирай у меня сына. Nasia 18.01.16 в 22:13 |
||
|
Можешь идти сам, но не возвращайся. Nasia 18.01.16 в 22:14 |
||
|
Я не хочу, чтобы Жезуино шёл по стопам отца. Nasia 18.01.16 в 22:14 |
||
|
Ладно. Nasia 18.01.16 в 22:15 |
||
|
Оставайся, если хочешь. Nasia 18.01.16 в 22:15 |
||
|
Полковник присмотрит и за тобой. Nasia 18.01.16 в 22:17 |
||
|
Но воспитай из нашего сына настоящего Nasia 21.01.16 в 19:22 |
||
|
Я вернусь, когда придёт время. Nasia 21.01.16 в 19:24 |
||
|
Чтобы забрать Жезуино. Nasia 21.01.16 в 19:25 |
||
|
И он занял место, что принадлежит ему по праву. Nasia 21.01.16 в 19:28 |
||
|
Сын короля разбойников станет Nasia 21.01.16 в 19:29 |
||
|
- Урсула, ты сошла с ума. Nasia 21.01.16 в 19:30 |
||
|
Мы должны ехать с королём в Бразилию? Nasia 21.01.16 в 19:36 |
||
|
Там водятся крокодилы, змеи, разбойники. Nasia 21.01.16 в 19:37 |
||
|
- Чем опасней, тем лучше. Nasia 21.01.16 в 19:38 |
||
|
Чтобы избавиться от принцессы Nasia 21.01.16 в 19:39 |
||
|
Только так моя дочь заполучит трон, Nasia 21.01.16 в 19:41 Только так моя дочь заполучит трон, Nasia 21.01.16 в 19:44 |
||
|
Ты же поможешь мне в этом, Николау? Nasia 21.01.16 в 19:43 |
||
|
- Ты не смогла смириться с тем, что король Августо Nasia 21.01.16 в 19:49 |
+1 | |
|
Кристина - плебейка! Nasia 21.01.16 в 20:00 |
+1 | |
|
В этой поездке Августо станет молодым вдовцом. Nasia 21.01.16 в 20:09 В этой поездке Августо станет молодым вдовцом. Nasia 21.01.16 в 20:23 |
+1 | |
|
Поэтому хочешь ехать в Бразилию? Nasia 21.01.16 в 20:24 |
||
|
Чтобы убить Кристину и мою племянницу? Nasia 21.01.16 в 20:25 |
||
|
О чём ты говоришь, Петрус? Nasia 21.01.16 в 20:26 |
||
|
- Я оставлю вас наедине. Nasia 21.01.16 в 20:28 |
||
|
Ты приспешник этой предательницы! Nasia 21.01.16 в 20:30 |
