House MD S05E10 Let Them Eat Cake / Доктор Хаус S05E10 Пусть едят пирожные: House.S05E10.HDTV.XviD-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net BrAINManiac 03.12.08 в 19:42 |
|
|
Вы хотите к лету стройное тело? Watrik 03.12.08 в 18:01 Хотите подтянутое тело к лету? impregnabl 03.12.08 в 19:09 |
+1 | |
|
Хорошо, самое время начать. Watrik 03.12.08 в 17:58 Тогда, самое время для действий. impregnabl 03.12.08 в 19:11 Хорошо, тогда самое время действовать. (анонимно) 10.12.08 в 22:33 |
||
|
Никаких хитростей, никаких ужасных диет и абсолютно никаких лекарств. Watrik 03.12.08 в 18:03 |
||
|
В здоровом теле - здоровый дух.
Xaoc 03.12.08 в 18:03 В здоровом теле - здоровый дух.
Watrik 03.12.08 в 18:06 В здоровом теле здоровый дух.
kobuka 03.12.08 в 18:13 |
||
|
Просто снимите трубку и станьте лучше чем можете быть. Xaoc 03.12.08 в 18:06 Просто снимите трубку и станьте лучшим, каким можете Bimbella 03.12.08 в 19:12 Просто снимите трубку и станьте лучше, чем вы есть. (анонимно) 27.12.08 в 00:16 |
||
|
Снято! И еще разок. Xaoc 03.12.08 в 18:07 |
||
|
Простите, я запорол рекламу? kobuka 03.12.08 в 18:08 Простите, я запорол запись? (анонимно) 10.12.08 в 20:49 |
||
|
Да не, все нормально. Вы в порядке?
kobuka 03.12.08 в 18:08 |
||
|
Сбоку жжет kobuka 03.12.08 в 18:13 Ох, у меня в боку жгет jokter 03.12.08 в 19:05 |
||
|
Присядьте на пару минут, отдышитесь. tut 03.12.08 в 18:59 |
||
|
Что касается остальных - продолжаем бегать
kobuka 03.12.08 в 18:14 - Все остальные, продолжайте бегать!
Watrik 03.12.08 в 18:16 Все остальные, продолжайте бегать!
(анонимно) 03.12.08 в 18:16 - Все остальные продолжайте движение!
Bond71 03.12.08 в 18:16 -Все остальные - продолжайте работать.
murvel 03.12.08 в 18:22 |
||
|
Мы же делаем это не на камеру.
murvel 03.12.08 в 18:11 Мы делаем это для самих себя, а не для камер kobuka 03.12.08 в 18:15 Мы делаем это не на показ. Watrik 03.12.08 в 18:22 |
||
|
- Мы не можем продолжать, пока он сидит. Watrik 03.12.08 в 18:23 |
+1 | |
|
По крайней мере, позвольте мне получить небольшую разминку. Zayatc 03.12.08 в 18:24 По крайней мере позвольте мне сделать небольшую разминку. murvel 03.12.08 в 18:24 |
+1 | |
|
Может быть, если я начну дышать так же тяжело, как они, Zayatc 03.12.08 в 18:24 Возможно, если я буду дышать так же тяжело, как они, murvel 03.12.08 в 18:27 |
||
|
Я не буду выглядеть таким плохим тренером. murvel 03.12.08 в 18:29 Я не буду казаться таким злым тренером jokter 03.12.08 в 19:08 Я не хочу казаться как какой-то злой тренер. Alefas 03.12.08 в 20:05 |
||
|
ОК, перерыв, ребята. murvel 03.12.08 в 18:04 |
||
|
- Как вы себя чувствуете?
Xaoc 03.12.08 в 18:13 |
||
|
Вы уверены? Хорошо.
murvel 03.12.08 в 18:20 |
||
|
Сконцентрируйтесь на своих коленях. murvel 03.12.08 в 18:22 |
||
|
Согните. И поднимите. murvel 03.12.08 в 18:36 Наклонитесь над ними. Поднимитесь. Magon 03.12.08 в 20:55 |
||
|
- Подъем. - Продвигаемся, выдвигаем это! Zayatc 03.12.08 в 18:27 -Поднимаю.
Magon 03.12.08 в 20:57 |
||
|
Давайте, вы почти на самом верху kobuka 03.12.08 в 18:24 Вы почти на самом верху Magon 03.12.08 в 20:58 |
||
|
Эти 8 ступеней и есть разница между худым и толстым kobuka 03.12.08 в 18:25 |
||
|
Семь, шесть, Watrik 03.12.08 в 17:54 |
||
|
пять, четыре! Watrik 03.12.08 в 17:55 |
||
|
еще одна kobuka 03.12.08 в 18:25 |
||
|
Хорошая работа tssat 03.12.08 в 17:58 Отлично! Magon 03.12.08 в 20:58 |
||
|
Чувствуете жжение? murvel 03.12.08 в 18:14 Чувствуете огонь? The_Crow 03.12.08 в 18:15 |
||
|
Это ваше тело обретает новую форму kobuka 03.12.08 в 18:26 |
||
|
Новая форма
kobuka 03.12.08 в 18:28 Новую форму
(анонимно) 03.12.08 в 19:19 |
||
|
Будьте аккуратны, спускаясь вниз kobuka 03.12.08 в 18:29 Лишь темп снижаем на пути вниз. impregnabl 03.12.08 в 19:14 |
||
|
о боже tssat 03.12.08 в 18:00 |
||
|
Вы в порядке? Watrik 03.12.08 в 17:53 |
||
|
Как вы? Watrik 03.12.08 в 17:59 Вы впорядке tssat 03.12.08 в 18:01 В порядке? murvel 03.12.08 в 18:21 |
||
|
Доктор Хаус- Сезон 5 эпизод 10
Ping 03.12.08 в 18:44 Доктор Хаус 5 сезон 10 серия Alefas 03.12.08 в 19:06 |
||
|
********* Ping 03.12.08 в 18:45 www.notabenoid.com Alefas 03.12.08 в 19:06 |
||
|
House 4x10 (анонимно) 03.12.08 в 18:17 House 4x10
(анонимно) 03.12.08 в 18:18 House M.d. 5 сезон 10 серия Watrik 03.12.08 в 18:35 |
||
|
Как считаешь, почему у тебя стало вполовину меньше работы, чем обычно? Bond71 03.12.08 в 18:22 Есть идеи, почему к нам начали обращаются в два раз реже, чем обычно? Camill 03.12.08 в 20:15 |
||
|
Нацпроект "Здравоохранение" демократической партии?.. Bond71 03.12.08 в 18:24 План демократов по охране здоровья? Bimbella 03.12.08 в 19:14 |
+1 | |
|
Ну, по крайней мере, есть хоть одна история болезни, которая интригует Bond71 03.12.08 в 18:25 |
||
|
30 лет. Фитнес-тренер.
murvel 03.12.08 в 18:17 Тридцателетняя тренер по фитнесу. Внезапная остановка дыхания. Alefas 03.12.08 в 20:06 |
||
|
Она рухнула и сломала лодыжку Bond71 03.12.08 в 18:25 |
||
|
И все? (анонимно) 03.12.08 в 18:02 Вот так вот? Bond71 03.12.08 в 19:56 Так просто? Alefas 03.12.08 в 20:07 |
||
|
И ты не спрашиваешь, почему я рассказываю об этом тебе? (анонимно) 03.12.08 в 18:23 И ты даже не станешь спорить - мол, дело совсем плёвое? Bond71 03.12.08 в 18:27 |
+1 | |
|
Бесполезно. Я в лифте, бежать некуда (анонимно) 03.12.08 в 18:02 |
||
|
Ты не сможешь убежать в любом случае (анонимно) 03.12.08 в 18:03 |
||
|
Зачем два раза переводите? ведь уже есть тема другая! skpnm 03.12.08 в 18:26 Эт точно slayx 03.12.08 в 18:38 Эт точно slayx 03.12.08 в 18:38 Это просто жалко. Zayatc 03.12.08 в 18:39 Это подло с твоей стороны! Bond71 03.12.08 в 18:57 |
||
|
Почему мы до сих пор вместе? copogu4 03.12.08 в 18:03 Почему мы до сих пор идем рядом? Bond71 03.12.08 в 18:14 Почему мы все еще вместе? jokter 03.12.08 в 19:10 |