House MD S05E10 Let Them Eat Cake / Доктор Хаус S05E10 Пусть едят пирожные: House.S05E10.HDTV.XviD-LOL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы идем в наш офис

(анонимно) 03.12.08 в 18:03

0

Мы направляемя в наш офис.

copogu4 03.12.08 в 18:04

3

Мы просто идем к себе в офис.

olyunya 26.12.08 в 11:28

0

Зачем два раза переводите? ведь уже есть тема другая!

skpnm 03.12.08 в 18:26

-4

Путаешь местоимения!

(анонимно) 03.12.08 в 18:26

1

С местоимением - ошибочка!

Bond71 03.12.08 в 19:01

2

Зачем два раза переводите? ведь уже есть тема другая!

skpnm 03.12.08 в 18:26

-5

Это начинается после выхода из репродуктивного возраста.

murvel 03.12.08 в 19:05

1

Зачем два раза переводите? ведь уже есть тема другая!

skpnm 03.12.08 в 18:26

-5

Хорошо. Мой офис недавно был уничтожен

slayx 03.12.08 в 18:41

-1

Вот ЭТО - было подло! Мой кабинет был недавно разрушен.

Bond71 03.12.08 в 19:27

2

Я подумала, что воспользуюсь офисом врача, который в этом виновен

(анонимно) 03.12.08 в 18:04

0

Решила, что я воспользуюсь кабинетом врача, который непосредственно за это отвечает.

Stashek 03.12.08 в 21:58

1

Пациент, державший меня под дулом пистолета - единственный виновник

(анонимно) 03.12.08 в 18:04

0

Мой стол не влезет к нему в камеру

(анонимно) 03.12.08 в 18:04

0

Вы можете использовать наш внешний офис.

Zayatc 03.12.08 в 18:30

0

Можно использовать нашу ординаторскую

Bimbella 03.12.08 в 19:16

0

А ты можешь расположиться в нашей ординаторской

Bond71 03.12.08 в 19:47

3

Где Форман и Тринадцать?

(анонимно) 03.12.08 в 18:05

-2

Где Форман и Тринадцатая?

tut 03.12.08 в 18:26

2

Внизу, в лаборатории

slayx 03.12.08 в 18:44

2

Внизу, в исследовательской лаборотории.

Alefas 03.12.08 в 18:44

0

- Она начала свои испытания сегодня
- Что Кадди делает в вашем кабинете?

(анонимно) 03.12.08 в 18:05

0

Сегодня она начала свои клинические испытания.
Что Кадди делает в вашем кабинете?

murvel 03.12.08 в 18:32

2

- Сегодня начались ее клинические испытания.
- Что Кадди делает в Вашем кабинете?

Stashek 03.12.08 в 21:59

0

Кроме того, что она разрушает гармонию по фен-шую своей задницей

Ping 03.12.08 в 18:58

0

которая обращена на все восемь сторон Багуа одновременно?

Watrik 03.12.08 в 19:01

1

которая обращена на все восемь
сторон света одновременно?

tut 03.12.08 в 19:07

-1

которая одновременно смотрит во все восемь сторон священного восьмиугольника Ба Гуа

Bond71 03.12.08 в 19:11

-2

которой она смотрит на все восемь сторон Bagua (Bagua- шестиугольник, который используют мастера фен-шуй для определения благоприятного места для комнат в доме)

Ping 03.12.08 в 19:14

-2

Через эти стены все слышно

(анонимно) 03.12.08 в 18:07

0

Эти стены не звукоизолированы.

Stashek 03.12.08 в 22:01

1

Я это отлично знаю

(анонимно) 03.12.08 в 18:07

1

Я в курсе

murvel 03.12.08 в 18:35

1

Нормальная КТ означает, что ее легочные проблемы

(анонимно) 03.12.08 в 18:12

0

Нормальная КТ означает, что ее проблемы с легкими

Stashek 03.12.08 в 22:02

0

Характерны тем, что не имеют отношения к легким

(анонимно) 03.12.08 в 18:12

0

Стероиды...Никто не может так выглядеть без допинга.

murvel 03.12.08 в 18:41

0

Стероиды. Никто не может быть в такой хорошей форме без допинга.

(анонимно) 03.12.08 в 19:52

0

анаболические стероиды убивают иммунитет

(анонимно) 03.12.08 в 18:30

0

это может быть лёгочная инфекция

(анонимно) 03.12.08 в 18:31

0

это может быть лёгочная инфекция

(анонимно) 03.12.08 в 18:32

0

оставляя ее открытой для легочной инфекции.

Zayatc 03.12.08 в 18:32

1

И мышцы, и изгибы

(анонимно) 03.12.08 в 18:13

0

Мой пенис в недоумении.

Watrik 03.12.08 в 18:57

0

Мой член сбит с толку.

Bond71 03.12.08 в 19:34

0

Она не принимает стероиды. Смысл ее программы в

(анонимно) 03.12.08 в 18:14

0

улучшении фигуры естественным способом, через упражнения и здоровое питание.

(анонимно) 03.12.08 в 18:14

0

И ты это знаешь потому, что...

(анонимно) 03.12.08 в 18:14

1

И ты знаешь из-за чего это?

Watrik 03.12.08 в 21:56

0

У нее есть рекламные ролики, чтобы продавать ее DVD

Zayatc 03.12.08 в 18:33

0

Она рекламирует свои DVD по телеку.

tut 03.12.08 в 18:38

0

Она выпустила рекламно-информационный ролик для продажи своих DVD.

Watrik 03.12.08 в 21:57

-1

Что? Я слишком опаздываю.

Zayatc 03.12.08 в 18:35

0

Что? Я в курсе последних новостей.

tut 04.12.08 в 16:22

0

И, на самом деле, ты веришь тому, что видишь по телевидению.

Zayatc 03.12.08 в 18:37

0

И ты действительно веришь тому,
что видишь по телеку.

tut 03.12.08 в 18:39

1

Проведите анализы.
Анализы уже получены

u7 03.12.08 в 18:46

0

Бегом в лабораторию.
Не надо в лабораторию

slayx 03.12.08 в 18:50

0

— Проведите анализы.
— Анализы уже получены.

tut 03.12.08 в 18:57

0

И нет никаких признаков использования стероидов.

Zayatc 03.12.08 в 18:43

0

И судя по ним, она не использовала стероиды.

u7 03.12.08 в 18:46

1

И нет оснований использовать стероиды

slayx 03.12.08 в 18:47

-1

Может кто-нибудь прочитает её историю болезни?

tut 03.12.08 в 18:33

0

Может кто-нибудь остановить дифдиагноз с галерки?

mf 03.12.08 в 18:46

3

Ну хоть кто-нибудь может поставить предварительный диагноз?

slayx 03.12.08 в 18:53

-1

Может кто-нибудь прекратит
ставить дифдиагноз по-дилетански?

tut 03.12.08 в 18:57

0

Как насчет аллергии?

firna 03.12.08 в 18:09

0

Она бегает трусцой каждое утро. Вдыхает выхлопные газы в час пик.

amzin 03.12.08 в 18:35

0

Она каждый день бегает по утрам, в час пик, дыша выхлопным газом

(анонимно) 03.12.08 в 18:36

1

блестяще, не учитывая, что она бегает по полчаса и по ближайшему переулку

(анонимно) 03.12.08 в 18:37

-1

Идеально, за исключением того, что она бегает за пол мили от ближайшей дороги.

BrAINManiac 03.12.08 в 18:53

0

На холоде.

(анонимно) 03.12.08 в 18:15

0

Холодный воздух поражает легкие, начинается атака.

Zayatc 03.12.08 в 18:46

0

Вдыхаемый холодный воздух вызывает приступ

DrVAN 03.12.08 в 19:48

0

это может быть астма.
вызванная физической нагрузкой.
-блестящая попытка!

(анонимно) 03.12.08 в 18:39

0

- Астма, вызванная занятиями.
- Хорошая попытка.

BrAINManiac 03.12.08 в 18:54

0

- астма физического усилия
- неплохо

DrVAN 03.12.08 в 19:44

0

За исключением того, что иммуноферментативный анализ не учитывает повышенного артериального давления,

murvel 03.12.08 в 18:54

-1

Только астма не объясняет высокое давление.

u7 03.12.08 в 18:55

2

если бы вы прочитали историю болезни.

Xaoc 03.12.08 в 18:28

0

Пойдемте.

(анонимно) 03.12.08 в 18:16

0

Да ладно.

Xaoc 03.12.08 в 18:42

0

Продолжай

u7 03.12.08 в 18:53

1

пока мой мозг окончательно не расплавился от этих воплей

(анонимно) 03.12.08 в 18:43

0

Пока эта вопящая гарпия не расплавила мой мозг.

(анонимно) 03.12.08 в 19:26

2

- Ее давление в норме.
- Я знаю.

(анонимно) 03.12.08 в 18:46

1
+1

астма подходит!

(анонимно) 03.12.08 в 18:47

0

Астма, вызванная физической нагрузкой, отлично подходит.

murvel 03.12.08 в 18:52

1

Я знаю. Ты знаешь. Она знать не может.

Xaoc 03.12.08 в 18:30

0

есть только один хороший тест на иммуноферментативный анализ

(анонимно) 03.12.08 в 18:49

-1

Единственный отличный тест на спровоцированную нагрузкой астму -

Bond71 03.12.08 в 19:43

0

создать такие же условия, при которых произошёл приступ

(анонимно) 03.12.08 в 18:50

0

мы же можем заставить её бегать на холоде со сломанной лодыжкой

(анонимно) 03.12.08 в 18:51

0

Но мы не можем заставлять её бегать на холоде со сломанной лодыжкой

murvel 03.12.08 в 18:51

2

Но, мы не можем чтобы она бежала в холоде со сломаной лодышкой

slayx 03.12.08 в 19:12

0

Придумайте что-нибудь

(анонимно) 03.12.08 в 18:16

0

Проявите фантазию.

u7 03.12.08 в 18:55

1

Все будет в порядке.

Xaoc 03.12.08 в 18:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →