No Escape (2015) / Выхода нет: No Escape/Выхода нет (2015)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не считаешь, что они уж
точно знают, как варить рис?

nsv777 05.11.15 в 09:52

0

Тебе не кажется, что они лучше
разбираются в приготовлении риса?

victoria_vn 20.11.15 в 14:19

0

Это моя рисоварка.

fearlessness 02.11.15 в 02:11

0

Это <i>моя</i> рисоварка.

nsv777 05.11.15 в 09:52

0

Хорошо. Давай покажем, как мы делаем.

fearlessness 02.11.15 в 02:10

0

- Да!
- Спасибо.

fearlessness 02.11.15 в 02:13

0

- Хорошо.
- Я хочу пойти поплавать.

fearlessness 02.11.15 в 02:15

0

Нет-нет-нет! Мы можем пойти плавать.

fearlessness 02.11.15 в 02:18

0

Ты должен подготовиться ко сну.

fearlessness 02.11.15 в 02:21

0

Я не устал и действительно хочу пойти поплавать.

fearlessness 02.11.15 в 02:24

0

Я не устала и очень хочу
пойти поплавать.

nsv777 05.11.15 в 18:27

0
+1

Окей, я заключу с вами сделку, ребята.

Zlata_sh 05.11.15 в 17:46

0

Ладно, я заключу с вами сделку, ребята.

victoria_vn 20.11.15 в 14:33

0

Начнем заглушать двигатели.

nsv777 05.11.15 в 18:28

0

Вы, ребята, можете тихо посидеть здесь и посмотреть телевизор.

Zlata_sh 05.11.15 в 17:48

0

Мы не можем найти ни один канал.

nsv777 05.11.15 в 18:28

0

- Вы ...
- Одни помехи.

nsv777 05.11.15 в 18:28

0

Ничего не работает!

fearlessness 02.11.15 в 02:28

0

так, давайте не будет трудными детьми.

nsv777 05.11.15 в 18:29

0

Так, не надо создавать трудностей.

victoria_vn 20.11.15 в 14:35

0

Люси всегда была трудным ребенком.

nsv777 05.11.15 в 18:29

0

С самого рождения.

nsv777 05.11.15 в 18:30

0

- Папа.
- Ребята.

fearlessness 02.11.15 в 02:34

0

Папа, расскажешь историю, как родилась Люси?

fearlessness 02.11.15 в 02:36

0

- Да, конечно.
- Вам, ребята, нравится эта история, не правда ли?

fearlessness 02.11.15 в 02:42

0

Ну, должен сказать,
рождение было сложным.

nsv777 05.11.15 в 18:30

0

Должен сказать, роды были трудными.

victoria_vn 20.11.15 в 14:42

0

- Я знала!
- В хорошем смысле.

nsv777 05.11.15 в 18:30

0

Хорошее сложное.

nsv777 05.11.15 в 18:31

0

С хорошими трудностями.

victoria_vn 20.11.15 в 14:40

0

Ты хочешь позвонить насчет телевизора?

fearlessness 02.11.15 в 02:46

0

Нет-нет, я позвоню.
Я расскажу вам историю. Приготовьтесь.

fearlessness 02.11.15 в 02:51

0

Не сложно! Не сложно!

Zlata_sh 05.11.15 в 17:48

0

Телефон не работает.

fearlessness 02.11.15 в 02:53

0

Добро пожаловать в Третий мир.

fearlessness 02.11.15 в 02:54

0

Добро пожаловать в "третий мир".

victoria_vn 22.11.15 в 10:10

0
+1

На самом деле Четвертый мир.

fearlessness 03.11.15 в 00:45

0

- Да?
- Так написано в книге.

fearlessness 03.11.15 в 00:46

0

- Я даже не знал, что он существует.
- Как и я.

fearlessness 03.11.15 в 00:46

0

Ты включила рисоварку?
Может, из-за этого...

nsv777 18.11.15 в 03:39

0

- Нет.
- ...какое-нибудь замыкание случилось?

nsv777 18.11.15 в 03:39

0

Ты дебил.

ser3141 02.11.15 в 05:55

0

- Это во всём городе.
- Что во всём городе?

nsv777 05.11.15 в 18:51

0

Во всём городе нет
телевидения и интернета?

nsv777 05.11.15 в 18:51

0

Боюсь что так, сэр.

nsv777 05.11.15 в 18:51

0

Были звонки для меня из Кардиффа?

nsv777 05.11.15 в 18:52

0

Мне кто-нибудь звонил из Кардиффа?

victoria_vn 21.11.15 в 22:04

0
+1

Джек Дуайер.

nsv777 05.11.15 в 18:52

0

- Телефон работает?
- Сэр, телефон работает.

ser3141 02.11.15 в 05:57

0

Ладно.

fearlessness 03.11.15 в 00:46

0

Но звонков из Кардиффа
для вас не было.

nsv777 05.11.15 в 18:52

0

Но вам никто не звонил из Кардиффа.

victoria_vn 21.11.15 в 22:05

0
+1

- Не было?
- Может, утром повезёт.

nsv777 05.11.15 в 18:53

0

Хорошо, спасибо.

fearlessness 03.11.15 в 00:47

0

Так, поехали.
Вот, сейчас. Давай.

nsv777 18.11.15 в 03:41

0

Можно пива?

fearlessness 02.11.15 в 02:07

0

- Спасибо.
- Спасибо!

fearlessness 03.11.15 в 00:47

0

Спасибо!

fearlessness 03.11.15 в 00:47

0

- Это было круто.
- Сидишь тут совсем один.

nsv777 18.11.15 в 03:42

0

Отходишь после полёта?

nsv777 18.11.15 в 03:43

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →