Time Out of Mind / Перерыв на бездумье: Перерыв на бездумье

Я думал, они перевели тебя в другой приют.

victoria_vn 10.11.15 в 15:48

Что? Нет-нет. Этот болтун Дикси дал мне бабки, чтобы я поменялся с ним местами.

victoria_vn 10.11.15 в 15:53

Сказал, что у места хорошая аура или вроде того.

victoria_vn 10.11.15 в 16:19

Я просто хотел отделаться от него.

victoria_vn 10.11.15 в 15:55

Я хочу остаться здесь. Знаешь, мне не нужно никаких проблем.

victoria_vn 10.11.15 в 16:22

- Я собираюсь оставаться здесь, пока смогу.
- Да.

victoria_vn 10.11.15 в 15:49

Потом в следующем году хочу вернуться к учёбе. Знаешь, если повезёт.

victoria_vn 10.11.15 в 16:23

Получу какую-нибудь стоящую работу, знаешь. Думаю, техническую.

victoria_vn 10.11.15 в 16:25

- Хорошо. Да.
- Отлично, круто.

victoria_vn 10.11.15 в 16:10

Три четверти жилья незаконны.

victoria_vn 10.11.15 в 16:11

Они дадут тебе крошечную комнату, и там воняет...

victoria_vn 10.11.15 в 15:50

Двухъярусные кровати подпирают потолок.

victoria_vn 10.11.15 в 16:12

Да ладно, понимаешь, есть... есть... ты...

victoria_vn 10.11.15 в 16:20

Фургон заберёт тебя и высадит в этом... этом месте,

victoria_vn 10.11.15 в 16:13

прямо перед этим китайским рестораном.

victoria_vn 10.11.15 в 16:14

Пойдёшь в подвал, поднимешься по ступеням.

victoria_vn 10.11.15 в 16:15

Подойдёшь к этой синей двери, маленькой синей двери.

victoria_vn 10.11.15 в 16:16

На следующий день вернёшься в приют,
и что они сделают, останешься там...

victoria_vn 10.11.15 в 16:17

- Прекрати. Хватит! Хватит. Хватит разговаривать.
- Что? Что?

victoria_vn 10.11.15 в 16:18

- Что на тебя нашло вдруг?
- Оставь меня в покое.

victoria_vn 10.11.15 в 16:33

Оставить тебя... оставить в покое?

victoria_vn 10.11.15 в 16:26

Сам тише.

victoria_vn 10.11.15 в 16:27

Ты должен бороться с демонами. Должен бороться с демонами внутри себя.

victoria_vn 10.11.15 в 16:34

- Я говорю тебе...
- Знаешь... пошёл... пошёл ты.

victoria_vn 10.11.15 в 16:34

Пошёл ты. Я не собираюсь опускаться до игр с тобой.

victoria_vn 10.11.15 в 16:35

Хватит болтать.

victoria_vn 08.11.15 в 23:55

- Пошёл ты.
- Пошёл ты.

victoria_vn 10.11.15 в 15:50

- И ты тоже.
- Нет, пошёл ты.

victoria_vn 10.11.15 в 16:36

Нет, нет, пошёл ты. Да мне пофиг на... ты жалеешь себя...

victoria_vn 10.11.15 в 19:34

Пошёл ты в зад. Пошёл ты.

victoria_vn 10.11.15 в 16:27

И пойду, ей богу.

victoria_vn 10.11.15 в 19:40

Ещё извинишься, прежде чем я заговорю с тобой.

victoria_vn 10.11.15 в 19:26

Ты позволил демонам овладеть собой.

victoria_vn 10.11.15 в 19:27

- Сукин сын.
- Это начало конца.

victoria_vn 10.11.15 в 19:29

Не суй свой нос не в своё дело.

Trident 07.11.15 в 20:21

Держись от меня подальше, чувак. Не лезь ко мне.

victoria_vn 10.11.15 в 19:44

Иди, иди. Давай...

victoria_vn 10.11.15 в 19:43

- Хочешь, чтобы из-за тебя я собирался?
- Ты не собираешься, чёрт.

victoria_vn 10.11.15 в 20:06

Я не собираюсь, к чёрту, никуда. Что с тобой, Майк?

victoria_vn 10.11.15 в 16:28

- У меня нет на это времени.
- Знаешь, который сейчас час? Уже утро.

victoria_vn 10.11.15 в 20:00

Ты... не вмешивайся к чёрту в это.

victoria_vn 10.11.15 в 19:57

- Ты должен извиниться.
- Давай потише.

victoria_vn 10.11.15 в 19:48

- Потише или что ты сделаешь?
- Дикси.

victoria_vn 10.11.15 в 19:49

Я знаю свои права. Нельзя переселять меня отсюда посреди ночи.

victoria_vn 10.11.15 в 15:57

- Я хочу поговорить с директором.
- Собирайся, чёрт возьми...

victoria_vn 10.11.15 в 16:30

Я не буду собираться. Я никуда не собираюсь. Ты извинишься передо мной?

victoria_vn 10.11.15 в 16:31

Пожалуйста, нельзя ли потише? Люди спят.

victoria_vn 10.11.15 в 15:57

- Я тоже спал, чёрт побери!
- Теперь будешь спать на другом месте.

victoria_vn 10.11.15 в 15:58

На другом месте... пошёл ты.

victoria_vn 10.11.15 в 16:32

Подъём. Все поднимаемся.

victoria_vn 10.11.15 в 16:32