The Simpsons 20th Anniversary Special - In 3-D! On Ice / Специальный выпуск к 20 годовщине Симпсонов в 3D - На льду!: The Simpsons 20th Anniversary Special - In 3-D! On Ice

и мне повезло, я думаю, Трэйси слишком устала...

eliash 13.01.10 в 18:17

"Трэйси, ты занята репетициями,"

eliash 13.01.10 в 18:20

я была занята понемногу во всем,

eliash 13.01.10 в 18:20

"итак, Джули, Дэн,

eliash 13.01.10 в 18:21

не могли бы вы подойди в речевую студию и заняться озвучиванием?"

eliash 13.01.10 в 18:23

Я читала за Барта, но это продлилось очень недолго,

eliash 13.01.10 в 18:24

потом было сказано,

eliash 13.01.10 в 18:24

"вот фотография его сестры Лизы - ей 8 лет."

eliash 13.01.10 в 18:25

Таким образом я повысилась... [более высоким голосом]:
Вот так, до Лизы Симпсон.

eliash 13.01.10 в 18:27

Были только Мэт Гроунинг и я, и я подошла и сказала,

eliash 13.01.10 в 18:28

"эй, не возражаешь...
я пришла сюда озвучивать девочку,

eliash 13.01.10 в 18:29

Но не возражаешь, если я озвучу Барта?

eliash 13.01.10 в 18:30

*

redsimple 16.01.10 в 11:47

"Ах, боже мой, это он, это Барт!"

skelet 13.01.10 в 13:52

Они сразу же наняли меня [щелкает пальцами]

eliash 13.01.10 в 18:30

*

redsimple 16.01.10 в 11:47

Компания Fox начала переговоры с Джимом Бруксом о съемке маленьких, коротких мультфильмов о Симпсонах

eliash 13.01.10 в 18:35

в качестве короткой ТВ программы.

eliash 13.01.10 в 18:35

Я поговорил с ним и сказал: "нет, нет, нет, мы должны делать целый сериал"

eliash 13.01.10 в 18:36

Они вложили в дело такую сумму денег, которая была для них просто огромной,

eliash 13.01.10 в 18:38

Понимаете, они были на грани разорения.

eliash 13.01.10 в 18:39

Тогда не было идущих в праймтайм анимационных сериалов на ТВ в течение поколения,

eliash 13.01.10 в 19:30

И было достаточно рискованно делать это.

eliash 13.01.10 в 19:30

Я взялся за эту работу, мне было весело,

eliash 13.01.10 в 19:30

но я никому не сказал о том, чем я занимался,

eliash 13.01.10 в 19:30

так как я думал, что хуже этого быть не может [смеется]

eliash 13.01.10 в 19:31

Сэм Саймон позвонил мне и сказал: "мы хотим сделать тебя

eliash 13.01.10 в 19:31

постоянным сотрудником шоу", я сказал "нет".

eliash 13.01.10 в 19:31

Бывало, я говорил: "эй, парни, мы сделаем 13 серий и только"

eliash 13.01.10 в 19:31

в смысле "нам позволят сделать только 13 серий,

eliash 13.01.10 в 19:32

мы сделаем 13 серий, повеселимся, а потом разойдемся"

eliash 13.01.10 в 19:32

Может быть эти 13 серий будут культовыми...

eliash 13.01.10 в 19:32

Это будет культ с продолжением...

eliash 13.01.10 в 19:32

Премьера шоу была лучшей с t рейтингом (для 13 лет и более) в истории компании Fox

eliash 13.01.10 в 19:35

Я помню заголовок - заголовок! - на передовой странице Нью-Йорк Пост...

eliash 13.01.10 в 19:36

которая принадлежит тому же человеку, который обладает и правами на Симпсонов... [смеется]

eliash 13.01.10 в 19:37

который гласил "Симпсоны превзошли Cosby," а тогда это было шоу №1 в стране.

eliash 13.01.10 в 19:40

Я никогда не стану участником Битлз, я полагаю, но... [смеется]

eliash 13.01.10 в 19:41

Но это самое вероятное событие, что я могу себе представить, близкое по смыслу к тому, что случилось,

eliash 13.01.10 в 19:45

Где... Когда это шоу вышло в эфир,

eliash 13.01.10 в 19:45

Я не мог поверить в то, как много внимания оно привлекло.

eliash 13.01.10 в 19:46

Я думаю, это был самый успешный спин-офф в истории (Спин-офф — фильм, основными действующими лицами которого являются персонажи, ранее фигурировавшие в исходной картине с тематически другим сценарием. В более широком плане, спин-оффом называют фильм или сериал, сценарий которого или персонажи были ранее использованы в другом сериале или фильме.)

eliash 13.01.10 в 19:50

.

eliash 13.01.10 в 19:50

Спэрлок: но это гораздо больше, чем просто спин-офф.

eliash 13.01.10 в 19:51

Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина

eliash 13.01.10 в 19:52

которая разрушила ожидания на каждом ходу.

eliash 13.01.10 в 19:53

И сейчас это самое длительное шоу на телевидении, идущее в праймтайм, с рейтингом t

eliash 13.01.10 в 19:56

превосходящее даже "Дымок из ствола" и "Приключения Оззи и Гарриет".

pbaulin 14.01.10 в 18:36

Хорошо, если спросите меня, то это слишком быстро в некоторой степени.

eliash 13.01.10 в 19:58

Спэрлок: шоу выйграло 25 премий Эмми, 26 премий Энни, 6 наград Дженезис,

eliash 13.01.10 в 20:00