Mistress America / Госпожа Америка: Госпожа Америка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она на седьмом месяце беременности.

lampochki 22.01.16 в 05:46

0

Почему ты это знаешь?

lampochki 22.01.16 в 05:47

0

Пока, Марси.

lampochki 22.01.16 в 05:47

0

Пока, Тони.

lampochki 22.01.16 в 05:47

0

До встречи.

lampochki 22.01.16 в 05:47

0

Мэми-Клэр, можем мы с Николетт

lampochki 22.01.16 в 05:48

0

поиграть в шахматы?
- Да

lampochki 22.01.16 в 05:49

0

Пока, Тони.

lampochki 22.01.16 в 05:49

0

Пока, Надя.

lampochki 22.01.16 в 05:49

0

Карен, всё в порядке?

lampochki 22.01.16 в 05:49

0

Я просто жду мужа.

lampochki 22.01.16 в 05:50

0

Он опаздывает за мной.

lampochki 22.01.16 в 05:50

0

Хочешь сыграть в шахматы с нами?

lampochki 22.01.16 в 05:50

0

Ты должен учить меня!

lampochki 22.01.16 в 05:51

0

Нет, он будет через несколько минут.

lampochki 22.01.16 в 05:51

0

Прости, я начала не с той ноги.

lampochki 22.01.16 в 05:52

0

Я хотела сказать, что скучаю по тебе

lampochki 22.01.16 в 05:52

0

как по другу...

lampochki 22.01.16 в 05:52

0

И у неё есть потрясающее бизнес-предложение для тебя.

lampochki 22.01.16 в 05:54

0

И мне хочется преподнести его вам с Диланом

lampochki 22.01.16 в 05:55

0

в качестве жертвы искупления.

lampochki 22.01.16 в 05:55

0

Мне кажется, что тебе хочется его выслушать.

lampochki 22.01.16 в 05:56

0

Последний раз когда я тебя видела, ты пряталась в кустах.

lampochki 22.01.16 в 05:57

0

А потом начала бессвязно орать

lampochki 22.01.16 в 05:58

0

на меня и моего мужа.

lampochki 22.01.16 в 05:58

0

о том, как мы разрушили твою жизнь.

lampochki 22.01.16 в 05:58

0

А перед этим

lampochki 22.01.16 в 05:59

0

ты блевала на моей свадьбе.

lampochki 22.01.16 в 06:00

0

Вот поэтому я и рассказываю тебе

lampochki 22.01.16 в 06:01

0

об этом потрясающем бизнес-предложении!

lampochki 22.01.16 в 06:01

0

Я хочу предложить тебе поучаствовать

lampochki 22.01.16 в 06:05

0

в открытии моего ресторана.

lampochki 22.01.16 в 06:05

0

Почему?

lampochki 22.01.16 в 06:05

0

Потому что всё готово.

lampochki 22.01.16 в 06:06

0

И у меня есть возможность привлечь много людей,

lampochki 22.01.16 в 06:06

0

всё будет идеально!

lampochki 22.01.16 в 06:07

0

Тебе понравится. И Дилану тоже.

lampochki 22.01.16 в 06:07

0

Есть много других инвесторов.

lampochki 22.01.16 в 06:08

0

Но не так много, чтобы перебить ваше вложение.

lampochki 22.01.16 в 06:10

0

Так зачем ты здесь?

lampochki 22.01.16 в 06:10

0

Ну, была небольшая неразбериха
с одним из наших,

lampochki 22.01.16 в 06:11

0

образовалась заманчивая возможность,

lampochki 22.01.16 в 06:12

0

которую я предоставляю только вам!

lampochki 22.01.16 в 06:13

0

Не подходящее время,

lampochki 22.01.16 в 06:15

0

чтобы связываться с бизнесом.

lampochki 22.01.16 в 06:15

0

- Почему?
- Я пытаюсь завести ребенка.

lampochki 22.01.16 в 06:16

0

Ты не пожалеешь.

lampochki 22.01.16 в 06:17

0

Спасибо, Карен.

lampochki 22.01.16 в 06:17

0

Это всего лишь деньги.

lampochki 22.01.16 в 06:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →